Absperrung oor Tamil

Absperrung

naamwoord vroulike

voorbeelde

Mancher errichtet die Absperrungen, schon bevor das eigentliche Haus fertiggestellt ist.
சிலர் வீடு கட்டுவதற்கு முன்பாகவே இரும்பு வேலிகளை போட்டுவிடுகிறார்கள் என்றால் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

Dazu ein Beispiel: Als in einer Tierklinik ein Feuer ausbrach, versuchten laut Berichten zwei der vor dem Gebäude versammelten Tierbesitzer, „die Absperrung der Feuerwehrleute zu durchbrechen, und schrien, sie wollten mit ihren Lieblingen sterben“.
உதாரணமாக, ஒரு கால்நடை மருத்துவமனையில் தீ விபத்து ஏற்பட்ட சமயத்தில் அங்கு திரண்டு வந்திருந்த வளர்ப்புப் பிராணிகளின் எஜமான்களில் சிலர், “எங்க செல்லங்களுக்காக நாங்க உயிர்விட தயார் என ஓலமிட்டு தீயணைப்புப் படையினரின் தடுப்பெல்லையையும் மீறிச் செல்ல முயன்றதாக” சொல்லப்படுகிறது.

9 Absperrung (Soreg)
9 தடுப்புச்சுவர்

Es ist gut möglich, daß der Apostel Paulus veranschaulichend auf diese Wand oder gitterartige Absperrung hinwies, die noch stand, als er 60 oder 61 u. Z. an die Epheser schrieb.
ச. 60 அல்லது 61-ல் எழுதிய அச்சமயத்தில் இன்னும் நின்றுகொண்டிருந்த அந்தச் சுவரைக் குறித்து அடையாள அர்த்தத்தில் குறிப்பிட்டிருக்கலாம்.

Eine steinerne Absperrung trennte diesen Vorhof der Heiden von den inneren Vorhöfen, die den Israeliten vorbehalten waren.
இஸ்ரவேலருக்காக மாத்திரமே ஒதுக்கிவைக்கப்பட்ட உட்பிரகாரங்களிலிருந்து, புறஜாதியாரின் இந்தப் பிரகாரத்தை கல் அடைப்பு ஒன்று பிரித்து வைத்தது.

Absperrung (Soreg) Salomos
தடுப்புச்சுவர் (சோரக்)

Durch diese Absperrungen wird unsere Predigttätigkeit eingeschränkt.
இத்தடைகள் நம்முடைய வெளி ஊழியத்தைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.