reorganisieren oor Turks
reorganisieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
yeniden örgütlemek
yeniden düzenlemek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissen Sie, am Ende des Quartals, werden wir unser gesamtes Netzwerk reorganisieren und unsere Sicherheitsprotokolle ausbauen.
Tamam, endişeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gruppe & reorganisieren
Bir güneş gördüklerinde ' G.Afrika burnunda olacaklarKDE40.1 KDE40.1
Es war somit dringend erforderlich, den Überrest wiederzubeleben und zu reorganisieren.
Hepimiz büyümek zorundayız, öyle değil mi?jw2019 jw2019
So hatte er eine lange Zeit, um darüber nachzudenken, wie er sollte reorganisieren ungestörten sein Leben von Grund auf.
Lakul, El Aurian mültecilerini Dünyaya taşıyan iki gemiden birisiQED QED
Wir organisieren und reorganisieren.
Charlie, Arcane ile ilgili her şeyi öğrenmek istiyorum, derhalLiterature Literature
Wir werden die Geselschaft reorganisieren.
Daha iyi bir fikri olan var mı?... küçük düşürülmüş veya geride durması için zorlanmış..... ve ufak beyinli insanlar sırlarımı çalıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und um sicherzugehen, neue Jobs von hohem Tätigkeitsniveau werden kreiert: Digitale Maschinenbauingenieure, die beides verstehen, Maschinen und Daten; Manager, die ihre Gewerbe verstehen, wie auch die Analytik, und entsprechend ihr Business reorganisieren können, um vollen Nutzen aus der Technologie ziehen zu können.
Jennifer' ı merak ettimted2019 ted2019
Dies wird also die Art, wie wir Dinge gestalten, reorganisieren.
Tam yeteri kadar kullandınted2019 ted2019
Also auch in dieser Situation, um die Informationen zu dekodieren, die in Mustern wie diesen enthalten sind, wird zuschauen alleine nicht reichen; wir müssen die Muster reorganisieren.
Ama bu bir başlangıç!ted2019 ted2019
Wir reorganisieren zurzeit unsere Akten.
Kral tekrar yaptı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während dieser Zeit konnte sich die wiederhergestellte Johannes-Klasse erholen und reorganisieren.
Beni isteseydi zaten indirirdijw2019 jw2019
Der Redner sagte zum Beispiel: „Die genauen Formulierungen in der Neuen-Welt-Übersetzung schufen die Grundlage dafür, in engerer Anlehnung an das Muster der Christenversammlung des ersten Jahrhunderts die Versammlungen zu reorganisieren, indem Ältestenschaften ernannt wurden.“
Vermek istediğimiz mesaj bu değiljw2019 jw2019
Somit müssen die Flüchtlinge ganz von vorn anfangen; sie müssen nicht nur ihr Leben reorganisieren, sondern auch Häuser, Schulen, Krankenhäuser und alles andere wieder aufbauen.
Dikkat et, tam bir çatlaktır.Ama evlendiğine göre, biliyor olmalısınjw2019 jw2019
Danach sind die 60-jährigen Männer zu reorganisieren.
Bunun farkındayım, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogleich begann der gesalbte Überrest, sich für weitere Tätigkeit zu reorganisieren.
Lanet olsunjw2019 jw2019
Es war eine schöne Aufgabe, dabei mitzuhelfen, die Versammlungen zu reorganisieren.
Şehirde başka bir patlama daha varjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.