Häufung oor Sjinees
Häufung
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
堆积
聚集
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Häufung von Katastrophen hat unter anderem dazu geführt, dass sich viele Menschen ernsthaftere Gedanken über die Zukunft und über die Prioritäten in ihrem Leben machen.
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?jw2019 jw2019
unterstreichend, dass es angesichts der Häufung der derzeitigen, miteinander verflochtenen weltweiten Krisen und Herausforderungen wie der Finanz- und Wirtschaftskrise, der Nahrungsmittelkrise, der stark schwankenden Energie- und Rohstoffpreise und des Klimawandels mehr denn je erforderlich ist, dass alle maßgeblichen Partner, darunter der öffentliche Sektor, der Privatsektor und die Zivilgesellschaft, zusammenarbeiten und sich verstärkt engagieren, und in diesem Zusammenhang anerkennend, dass es dringend notwendig ist, die international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, zu erreichen,
拜 託不是 麼 有人 在 破壞 規矩UN-2 UN-2
Im Vorwort der englischen Ausgabe heißt es: „Zu sagen: ,Der Herr ist Gott‘ wäre sicherlich eine Tautologie [unnötige Wiederholung oder überflüssige Häufung synonymer Wörter], was aber von ,Jahwe ist Gott‘ nicht gesagt werden kann.“
? 为 什 么? 这 些 人 不在? 这 儿 ?jw2019 jw2019
Aber sie konnten auf die WHO zeigen und sie wissen lassen, dass es diese überraschende und unerklärte Häufung von Krankheitsfällen gab, die wie Vogelgrippe aussahen.
什 么 意思 ?- 最低 限度 要 坐牢ted2019 ted2019
Beim zweiten Punkt geht es um die Häufung winziger Taten.
僅僅 的 但是 表示 漂亮 的 東西?ted2019 ted2019
mit dem Ausdruck ihrer tiefen Besorgnis darüber, dass die negativen Auswirkungen der Häufung der derzeitigen, miteinander verflochtenen und einander verschärfenden weltweiten Krisen, insbesondere die weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise, die Schwankungen der Energiepreise, die Nahrungsmittelkrise und die durch den Klimawandel aufgeworfenen Probleme, übermäßig stark Frauen treffen,
?? 谢 你 , 但? 现 在 什 么 我 真的 需要 一? 个 假期 。UN-2 UN-2
„Nichts zeigt dies mehr als die Verbreitung und Häufung der Anschuldigungen von Polizeigewalt.
只 要 您? 开 口 我 竭?? 为 您 服? 务jw2019 jw2019
Fakt: Zwei Säulen der Evolutionstheorie werden selbst von Wissenschaftlern, die nicht an den biblischen Schöpfungsbericht glauben, infrage gestellt: Dass alles Leben einen gemeinsamen Ursprung hat und dass neue Körperbaupläne durch eine allmähliche Häufung geringer Veränderungen entstanden sind.
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。jw2019 jw2019
Somit spricht die Häufung von Schäden am Erbgut gegen Evolution und bestätigt gleichzeitig die Bibel.
罗拉,你去买东西吗? 拉, 你 去?? 西??? 带 瓶 洗? 发水jw2019 jw2019
Ein Team von Experten für Weltgesundheit warnt vor „einer alarmierenden Häufung psychischer Probleme in Entwicklungsländern“, so die Zeitschrift First Call for Children.
偏好設定 更改 Qt Designer 的偏好設定。 這個對話盒一定會有一個作一般設定分頁, 其他的分頁是由外掛程式提供的 。jw2019 jw2019
unterstreichend, dass es angesichts der Häufung der derzeitigen miteinander verflochtenen weltweiten Krisen und Herausforderungen wie der Finanz- und Wirtschaftskrise, der Nahrungsmittelkrise, der stark schwankenden Energie- und Rohstoffpreise und des Klimawandels mehr denn je erforderlich ist, dass alle maßgeblichen Partner, darunter der öffentliche Sektor, der Privatsektor und die Zivilgesellschaft, zusammenarbeiten und sich verstärkt engagieren, und in diesem Zusammenhang anerkennend, dass Partnerschaften das Potenzial haben, zur Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, beizutragen,
?? 责 把 士兵 喂 得 身? 壮 力 健UN-2 UN-2
Im Bericht werden einige Indikatoren für abnehmenden Wettbewerb in der US-Wirtschaft aufgeführt, darunter der langfristige Rückgang neuer Unternehmensgründungen und die Häufung enormer Profite auf eine geringe Anzahl von Unternehmen.
是 , 夫人我的 孩子 太小 了 ,ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es wurde diskutiert, dass der Wechsel von Aspirin zu Paracetamol bei amerikanischen Kindern in den 1980er Jahren zu einer in diesem Zeitraum registrierten Häufung von Asthma bei Kindern beitrug.
三年 前 的 今天我 接到 一個 電話 我 妻子 的 車 與 人 迎面 相撞ProjectSyndicate ProjectSyndicate
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.