Ετερότροφος oor Bulgaars

Ετερότροφος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

хетеротроф

voorbeelde

Η θήρευση είναι βιολογική αλληλεπίδραση κατά την οποία ένας θηρευτής (ετερότροφος οργανισμός που κυνηγά) τρέφεται με ένα θήραμα (ο οργανισμός που δέχεται επίθεση).
Хищничеството е биологично взаимоотношение, между хищник (ловуващ хетеротроф), който се храни със своята жертва (организмът, който е атакуван).

Προσδιορίζεται (προαιρετικά) στο μέσο δοκιμής του θαλάσσιου νερού ο αριθμός των ετεροτρόφων που σχηματίζουν αποικίες (και κατά προτίμηση και στα αρχικά δείγματα θαλάσσιου νερού), π.χ. μέσω μέτρησης της περιεκτικότητας σε μικρόβια (plate count), με χρήση του θρεπτικού υλικού Marine Agar.
Определя се (по избор) броят образуващи колонии хетеротрофи в средата от морска вода за изпитване (и за предпочитане също и в първоначалните проби морска вода), например чрез броене върху плаки, с използване на морски агар.

μέθοδος που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του αριθμού των ετεροτρόφων στο θαλάσσιο νερό [μέθοδος μέτρησης της περιεκτικότητας σε βακτήρια (plate count) ή εναλλακτική διαδικασία] (προαιρετική),
метод, използван за определянето на броя на хетеротрофите в морската вода (метод чрез броене върху плаки или алтернативна процедура) (по избор);

δ)καταμέτρηση καλλιεργήσιμων μικροοργανισμών — αριθμός αποικιών ð ή αριθμός ετεροτροφικών πλακών στους ï 22 °C (EN ISO 6222)
г)Определяне на броя на жизнеспособните микроорганизми — изброяване на колонии ð брой колонии или хетеротрофни микроорганизми ïпри 22 °C (EN ISO 6222);

Είναι εύκολη λεία για τα ετερότροφα.
Те са лесна плячка за хетеротрофните.

Ειδικά για παράκτια ή μολυσμένα ύδατα, πρέπει να συμπεριλαμβάνεται στον εν λόγω χαρακτηρισμό ο αριθμός των ετερότροφων μικροβιακών αποικιών και ο προσδιορισμός των συγκεντρώσεων διαλυμένων νιτρικών, αμμωνιακών και φωσφορικών ιόντων.
Особено по отношение на крайбрежните и замърсените води в тази характеристика следва да се включат брой хетеротрофни микробни колонии и определяне на концентрациите на разтворени нитрати, амониеви йони и фосфати.

δ) αριθμός αποικιών ή αριθμός ετεροτροφικών πλακών στους 22 °C (EN ISO 6222)
г) брой колонии или хетеротрофни микроорганизми при 22 °C (EN ISO 6222);

Είναι θέμα αυτότροφων ή ετερότροφων, ή με πιο απλά λόγια...
Това е въпрос на автотрофни или хетеротрофни организми, или на общодостъпен език:

Αριθμός ετεροτροφικών πλακών (HPC) 22o
Брой хетеротрофни микроорганизми при 22 o

Αριθμός ετεροτροφικών πλακών (HPC) 22o
Брой хетеротрофни микроорганизми при 22 oC

μέθοδος που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του αριθμού των ετεροτρόφων στο θαλάσσιο νερό (μέθοδος μέτρησης της περιεκτικότητας σε βακτήρια (plate count) ή εναλλακτική διαδικασία),
метод, използван за определянето на броя на хетеротрофите в морската вода (метод чрез броене върху плаки или алтернативна процедура);

Προσδιορίζεται (προαιρετικά) στο μέσο δοκιμής του θαλάσσιου νερού ο αριθμός των ετεροτρόφων που σχηματίζουν αποικίες (και κατά προτίμηση, και στο αρχικό δείγμα θαλάσσιου νερού) π.χ. μέσω μέτρησης της περιεκτικότητας σε μικρόβια (plate count), με χρήση του θρεπτικού υλικού Marine Agar.
Определя се (по избор) броят образуващи колонии хетеротрофи в средата от морска вода за изпитване (и за предпочитане също и в първоначалната проба морска вода), например чрез броене върху плаки, с използване на морски агар.

Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : (Συνήθης νομοθετική διαδικασία – αναδιατύπωση) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Παράμετρος Παραμετρική τιμή Μονάδα Σπόρια Clostridium perfringens 0 Αριθμός/100 ml Κολοβακτηριοειδή 0 Αριθμός/100 ml Εντερόκοκκοι 0 Αριθμός/100 ml Escherichia coli (E. coli) 0 Αριθμός/100 ml Αριθμός ετεροτροφικών πλακών (HPC) 22o Άνευ ασυνήθους μεταβολής Σωματικοί κολιφάγοι 0 Αριθμός/100 ml Θολότητα < 1 Νεφελομετρικές μονάδες θολότητας Τροπολογία Παράμετρος Παραμετρική τιμή Παράμετρος Σπόρια Clostridium perfringens 0 Αριθμός/100 ml Εντερόκοκκοι 0 Αριθμός/100 ml Escherichia coli (E. coli) 0 Αριθμός/100 ml Σωματικοί κολιφάγοι 0 Αριθμός/100 ml Σημείωση Οι παράμετροι που καθορίζονται στο παρόν μέρος δεν ισχύουν για τα νερά πηγής και τα μεταλλικά νερά σύμφωνα με την οδηγία 2009/54/ΕΚ.
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : (Обикновена законодателна процедура – преработка) Текст, предложен от Комисията Параметър Параметрична стойност Единица Спори на Clostridium perfringens 0 Брой/100 ml Колиформени бактерии 0 Брой/100 ml Ентерококи 0 Брой/100 ml Escherichia coli (Е.Коли) 0 Брой/100 ml Брой хетеротрофни микроорганизми при 22°C Без ненормална промяна Соматични колифаги 0 Брой/100 ml Мътност < 1 NTU Изменение Параметър Параметрична стойност Параметър Спори на Clostridium perfringens 0 Брой/100 ml Ентерококи 0 Брой/100 ml Escherichia coli (Е.Коли) 0 Брой/100 ml Соматични колифаги 0 Брой/100 ml Бележка Посочените в настоящата част параметри не се прилагат за изворни и минерални води в съответствие с Директива 2009/54/ЕО.

Κύριο λήμμα: Διατροφή των ζώων Όλα τα ζώα είναι ετερότροφα, δηλαδή τρέφονται άμεσα ή έμμεσα με άλλα έμβια όντα.
Всички животни са хетеротрофи, тоест хранят се пряко или индиректно с други живи организми.

Ειδικά για παράκτια ύδατα, πρέπει να συμπεριλαμβάνεται στον εν λόγω χαρακτηρισμό ο αριθμός των ετερότροφων μικροβιακών αποικιών και ο προσδιορισμός των συγκεντρώσεων διαλυμένων νιτρικών, αμμωνιακών και φωσφορικών ιόντων.
Особено по отношение на крайбрежните води в тази характеристика следва да се включат брой хетеротрофни микробни колонии и определяне на концентрациите на разтворени нитрати, амониеви йони и фосфати.