Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ oor Bulgaars

Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Мустафа Кемал Ататюрк

Δεσμεύθηκε να υπερασπιστεί την κληρονομιά του ιδρυτή του κράτους, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, και κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι ανέχεται το ριζοσπαστικό Ισλάμ
Те обещаха да защитават наследството на основателя на държавата Мустафа Кемал Ататюрк и обвиниха правителството, че толерира радикалния ислямизъм
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο ιδρυτής του σύγχρονου Τουρκικού κοσμικού κράτους και πρόεδρός του, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ίδρυσε το CHP το
Няма да те изоставяSetimes Setimes
Ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ ήταν ο ιδρυτής της σύγχρονης Τουρκικής δημοκρατίας. [ Wikipedia ]
Трябва да сте ме сбъркали с някой другSetimes Setimes
Ήταν ένα από τα οκτώ υιοθετημένα παιδιά του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.
Ако дойде близо до мен, ще го сритам по големия задникWikiMatrix WikiMatrix
Δεσμεύθηκε να υπερασπιστεί την κληρονομιά του ιδρυτή του κράτους, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, και κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι ανέχεται το ριζοσπαστικό Ισλάμ
Той иска да чуе точно определени думиSetimes Setimes
Η Τουρκάλα συγγραφέας Ιπέκ Καλισλάρ αθωώθηκε την Τρίτη από την κατηγορία της προσβολής του ιδρυτού της σύγχρονης Τουρκίας, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ
Значи ли това, че той е педал?Setimes Setimes
Το CHP είναι το παλαιότερο πολιτικό κόμμα στη χώρα και ιδρύθηκε από τον πατέρα του τουρκικού κοσμικού κράτους, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, το
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниSetimes Setimes
« Γνωρίζουμε ότι αυξήθηκε η ευθύνη που φέρουμε », ανέφερε, δεσμευόμενος να ακολουθήσει το δρόμο που χάραξε ο ιδρυτής της χώρας, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ
Да.Живея от цели # години тамSetimes Setimes
Η Τουρκία, με το # % του πληθυσμού της να είναι Μουσουλμάνοι, έχει διατηρήσει ακλόνητη την εκκοσμίκευση, η οποία πρωτοκαθιερώθηκε από τον Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ. [ AFP ]
Нагледа ли се, моето момче?Setimes Setimes
Λίγο μετά την άφιξή του, το βασιλικό ζεύγος επισκέφθηκε το μαυσωλείο του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ιδρυτή της σύγχρονης Τουρκίας, όπου η βασίλισσα κατέθεσε στεφάνη
Знаеш ли, в някои щати арестуват за товаSetimes Setimes
Επίσης στις πολιτιστικές ειδήσεις. Οι Ημέρες Σερβικού Πολιτισμού διενεργούνται στο Ζάγκρεμπ και τοποθετήθηκε ακρογωνιαίος λίθος μνημείου για τον Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ σε χωριό της πΓΔΜ
Бутай бе момичеSetimes Setimes
Οι παροχείς υπηρεσιών διαδικτύου δεν μπορούσαν να επιτρέψουν την πρόσβαση καθώς η ιστοσελίδα περιείχε βίντεο τα οποία προσέβαλαν τον ιδρυτή της σύγχρονης Τουρκίας, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ
Съжалявам, ХалSetimes Setimes
Ο στρατός θεωρείται βασικός υπερασπιστής του κοσμικού κράτους, ρόλος που έχει αναλάβει από το θάνατο του ιδρυτή του έθνους και πρώην στρατιωτικού, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, το
Искам скоро да ви видя отновоSetimes Setimes
Εκατοντάδες χιλιάδες Τούρκοι κυματίζουν εθνικές σημαίες και πορτραίτα του ιδρυτή της χώρας, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης στην Ιστανμπούλ την Κυριακή ( # Απριλίου). [ Getty Images ]
А когато казах, че минахме река Мисисипи, ти каза, че баща ти обожавал цици и джазSetimes Setimes
Η απαγόρευση στο YouTube ξεκίνησε το # όταν δικαστήριο της Άγκυρας αποφάνθηκε ότι διάφορα βίντεο που δημοσιεύθηκαν στο δικτυακό τόπο προσβάλουν τον ιδρυτή της Τουρκίας, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ
Значи това е Орочимару?Setimes Setimes
Η συγγραφέας Ιπέκ Καλισλάρ αντιμετωπίζει κατηγορίες οι οποίες προκύπτουν από απόσπασμα στη βιογραφία της συζύγου του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, Λατίφε Ουσάκι, η οποίο σημείωσε μεγάλη εμπορική επιτυχία
Сбърка всички отговори освен спортнитеSetimes Setimes
Περίπου # άτομα συμμετείχαν σε πορεία προς το μαυσωλείο του ιδρυτή του Τουρκικού λαϊκού κράτους, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, την Πέμπτη στην Άγκυρα, εκφράζοντας την υποστήριξή τους για την εκκοσμίκευση
Ти ми показа уважение, а в момента това означава всичко за менSetimes Setimes
Οι γυναίκες της Τουρκίας είναι θεωρητικά ίσες με τους άνδρες από τη στιγμή που ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ θέσπισε τις δραστικές μεταρρυθμίσεις εκσυγχρονισμού της χώρας τη δεκαετία του
Може ли аз да разкажа историята, татко?Setimes Setimes
Τουρκικό δικαστήριο είχε απαγορεύσει το YouTube τον Ιανουάριο του # έπειτα από καταγγελίες σχετικά με βίντεο τα οποία φέρονται να προσβάλουν τον Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ιδρυτή της Τουρκικής Δημοκρατίας
Кадет Локарно влиза във визуален обхватSetimes Setimes
Με το # % του πληθυσμού της να είναι Μουσουλμάνοι, η Τουρκία έχει διατηρήσει ακλόνητη την εκκοσμίκευση, η οποία πρωτοκαθιερώθηκε από τον Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, τον ιδρυτή του σύγχρονου Τουρκικού κράτους
Обръща внимание на необходимостта Китай да позволи свободното изразяване и практикуване на религията и на мисълта; подчертава необходимостта, особено в светлината на обсъжданията между китайски официални лица относно определението за религия и особено за законна религия, от всеобхватен закон за религията, който отговаря на международните стандарти и гарантира истинска свобода на религията; изразява неодобрение от противоречието между конституционната свобода на убежденията (залегнала в член # от китайската Конституция) и продължаващата намеса на държавата в работите на религиозните общности, по-конкретно по отношение на обучаването, избора, назначаването и политическото индоктриниране на свещенослужителитеSetimes Setimes
Η θεμέλιος λίθος κτιρίου προς μνήμη του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, του ιδρυτή της σύγχρονης Τουρκίας, τέθηκε την Κυριακή ( # Αυγούστου) στο Κοντζάντζικ των Σκοπίων όπου βρισκόταν το σπίτι των γονέων του
Освен това няма въведена система или процедура, чрез която да бъде потвърдено кои материали са използвани в производствения процес на изнасяния продукт или дали не е направено прекомерно възстановяване на местни косвени данъци по смисъла на приложение I, буква з) и приложения # и # към основния регламентSetimes Setimes
Για περισσότερα από τρία χρόνια, οι χρήστες διαδικτύου στην Τουρκία δεν έχουν πρόσβαση στο δικτυακό τόπο μερισμού βίντεο YouTube, λόγω βίντεο που φέρονται να προσέβαλαν τον ιδρυτή της χώρας, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ
Това е всичко, което мога да кажа за неяSetimes Setimes
Μέχρι και τη δεκαετία του # διαδοχικές Τουρκικές κυβερνήσεις ήταν εξαιρετικά προσκολλημένες σε ιδεολογία που είχε εμπνευστεί ο ιδρυτής της χώρας, Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ο οποίος είχε αποκόψει όλες τις σχέσεις με το Οθωμανικό παρελθόν
Да, баща ми беше истински геройSetimes Setimes
Ο ακρογωνιαίος λίθος σε μνημείο του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ιδρυτή της σύγχρονης Τουρκίας, τοποθετήθηκε στο Κοντζάντζικ της πΓΔΜ, όπου διέμεναν κάποτε οι γονείς του. η υπουργός Πολιτισμού Ελιζαμπέτα Κατσένκα- Μιλέσκα και ο υφυπουργός Πολιτισμού της Τουρκίας Νιχάτ Γκιούλ παρευρέθησαν στην τελετή
Вече те мисли за Господ БогSetimes Setimes
Σε τηλεοπτικό πρόγραμμα, μια νεαρή γυναίκα με μαντίλα είπε ότι τόσο αυτή όσο και οι φίλες της « θαυμάζουν τον Χομεινί », τον ηγέτη της ισλαμικής επανάστασης και πιστεύουν ότι ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ – ο ιδρυτής της κοσμικής Τουρκικής Δημοκρατίας – « πρόδωσε το ισλαμικό έθνος »
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?Setimes Setimes
Το τουρκικό κοσμικό κράτος ήταν πάντα μοναδικό, καθώς ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ θέσπισε αρκετές μεταρρυθμίσεις ώστε να φέρει τη θρησκεία και την πίστη υπό την εξουσία ενός κεντροποιημένου κράτους-- κάτι που ξεπέρασε την ιδέα και την πρακτική του κοσμικού κράτους (π. χ. διαχωρισμός εκκλησίας και κράτους) όπως ισχύει στη Δύση
Можем да се справимSetimes Setimes
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.