Μουτ oor Bulgaars

Μουτ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Мут

Καλώ την Μουτ, τη μητέρα Θεά.
Призовавам Мут, богинята майка.

voorbeelde

Καλώ την Μουτ, τη μητέρα Θεά.
Призовавам Мут, богинята майка.

Είπε ότι η Μούτι θα είναι εδώ.
Тя каза, че мама ще е тук.

Μούτους, μου έδωσε διαταγή ή δεν μου έδωσε
Бездумус, той съветваше ли ме или не?

Έλινορ, κοίταξα τη συμπεριφορά μουτο φθινόπωρο
Елинор, мисля си за поведението си миналата есен

Και υποθέτω ότι θα μουτο έλεγες μόλις θα τελείωνες από εδώ.
Предполагам щеше да ми кажеш, веднага след като свършиш тук.

Πού είναι η Μούτι;
Къде е мама?

Στις νότιες περιοχές της Αφρικής, τα μούτι, δηλαδή τα παραδοσιακά φάρμακα, χρησιμοποιούνται παρόμοια, όχι απλώς για τις θεραπευτικές τους ιδιότητες, αλλά και ως προστασία από την κακοτυχία.
Подобно на това в южните райони на Африка се употребява традиционният лек мути — и то не само заради лечебните му свойства, но и като защита срещу лош късмет.

Ελπίζω να έχουμε κι άλλο μουτ.
Надявам се да ни стигне вермата.

Και το δικό μουτ παρελθόν;
Ами моето минало?

Μουτα είπε όλα.
Той ми разказа всичко.

Ήταν στο Μουτία!
Бил е на Мютиър!

Το μούτι σου, Μαντίμπα.
Нося ви чая, Мадиба.

Όταν ρωτήθηκε ο Μούτι, "Γιατί διευθύνεις έτσι;"
Когато питат Мути: "Защо дирижирате така?"

Το ΜΟΥΤ σημαίνει Στρατιωτική Επιχείρηση...
ВП като военна подготовка...

Η αδελφή της Μούτι.
Сестрата на мама.

Το Μουτία είναι ιερό.
Мютиър е свещена.

Τους είπα ότι η Μούτι και ο Βάτι θα είναι εκεί.
Казах им, че мама и татко ще са там.

Μουτα έφερε ο Τσιεν-Πο.
Чиен-По ги набра.

Και ξέρετε τί συνέβη στον Μούτι?
А знаете ли какво се е случило с Мути?

Αν έφτασαν στο Μουτία, καμία φυλή δεν τους ακολούθησε.
Ако стигнат до Мютиър, никое племе няма да ги последва.

Επιχειρηματίες και απόφοιτοι πανεπιστημίου συγκαταλέγονται σε εκείνους που βασίζονται στα μούτι.
Сред онези, които разчитат на мути, има и бизнесмени, и хора с университетско образование.

Η Μούτι δεν θα τον ήθελε.
Мама нямаше да го хареса.

Αλλά η Μούτι είπε επίσης ότι υπήρχαν τρένα.
Мама казваше също, че има влакове.

Μια σαν τον Μούτι, και εσείς θα -- ( παλαμάκια ) -- μία φορά.
Веднъж като Мути, и вие ще... ( Пляскане )... плеснете, само веднъж.

Εντάξει.Πες μουτο μέλλον
Добре, кажи ми