Φορητός υπολογιστής oor Bulgaars
Φορητός υπολογιστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Преносим компютър
Φορητός υπολογιστής (notebook): υπολογιστής σχεδιασμένος ειδικά για να είναι φορητός και να λειτουργεί επί παρατεταμένο διάστημα με ή χωρίς άμεση σύνδεση με πηγή εναλλασσόμενου ρεύματος.
Преносим компютър: компютър, проектиран специално за преносимост и за продължителна работа със или без директна връзка към източник на захранване с променливо напрежение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φορητός υπολογιστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
лаптоп
Υπάρχει ένας φορητός υπολογιστής και ένα κινητό τηλέφωνο, αλλά ο Χάμελ, πουθενά.
Иам мобилен телефон и лаптоп но Хамел го няма.
преносим компютър
Επιπλέον, ο φορητός υπολογιστής ανταποκρίνεται στα ακόλουθα κριτήρια:
Освен това преносимият компютър трябва да отговаря на следните изисквания:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лаптоп
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(επιτραπέζιοι υπολογιστές, ενοποιημένοι επιτραπέζιοι υπολογιστές και φορητοί υπολογιστές)
Преди # годиниEurLex-2 EurLex-2
i) όταν ο ελαφρύς φορητός υπολογιστής τίθεται εκτός λειτουργίας μειώνεται η κατανάλωση ενέργειας χωρίς ωστόσο να μηδενίζεται·
Имам нужда от друг изход от странатаEurLex-2 EurLex-2
Θα δανειστώ έναν φορητό υπολογιστή.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατηγορίες φορητών υπολογιστών για κριτήρια TEC:
Скорост на растежEurLex-2 EurLex-2
Ο άντρας μου είναι ακόμη εκεί έξω με ό, τι κάνατε, καταγεγραμμένο στον φορητό υπολογιστή του.
Нямам нищо общо с товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε σημάδι του φορητού υπολογιστή Kilgallen του;
Болницата за ветерани.ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δερμάτινες θήκες για φορητούς υπολογιστές, Δερμάτινες θήκες για κινητά τηλέφωνα
Върнете го незабавно, или ще разгърнем целия арсенал на вераския Отряд за връщане на бегълциtmClass tmClass
φορητός υπολογιστής (laptop, netbook, tablet) για πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι,
Видя ме вечерта когато се нанесох, помниш ли?EurLex-2 EurLex-2
Πίνακας 1 (για φορητούς υπολογιστές):
Г- н Хейнс е на телефонаEurLex-2 EurLex-2
Οι φορητοί υπολογιστές περιλαμβάνουν επίσης τους εξής υποτύπους:
Не искам да знам кога ще станеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Λογισμικό για φορητούς υπολογιστές
Бил е затворник?tmClass tmClass
χρήση φορητού υπολογιστή (π.χ. laptop ή tablet) για πρόσβαση στο διαδίκτυο μακριά από το σπίτι ή την εργασία,
Кенди, запознай се с БилиEurLex-2 EurLex-2
Βρήκαμε ένα φορητό υπολογιστή σε μια από τις σανίδων του τόπου του TED με μια υπερσύγχρονη σύστημα κρυπτογράφησης.
Това ли е истинското му име?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο ελαφρός φορητός υπολογιστής παραδίδεται με εξωτερική πηγή ισχύος, η εν λόγω πηγή ισχύος θεωρείται μέρος του.
Страхотно е, нали приятели?EurLex-2 EurLex-2
Εξαρτήματα ήχου και βίντεο για κινητά τηλέφωνα, Φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές,Περιφερειακές διατάξεις για φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Беше хубавоtmClass tmClass
Και κάποια στιγμή θα σας δείξω πώς μπορεί να μοιάζει ο φορητός υπολογιστής των 100 δολαρίων.
Защитени от секретариатаQED QED
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, συσκευών πυρόσβεσης, θηκών για κυψελοειδή τηλέφωνα, θηκών για φορητούς υπολογιστές
Може би плаща на някой там, а може и да е просто симпатизантtmClass tmClass
Μη μεταλλικά στηρίγματα τοίχου και οροφής για τηλέφωνα,επίπεδους φορητούς υπολογιστές και φορητές ηλεκτρονικές διατάξεις
Аз просто гледах да бъда честенtmClass tmClass
Καλύμματα, τσάντες και σάκοι προσαρμοσμένοι για τη μεταφορά φορητών υπολογιστών
При условие че всички съответни притежатели на права са съгласни, права на достъп до нови ПИС и информация с цел развиване на допълнителни научноизследователски дейности се предоставят на трети лица при разумни и справедливи условия, които следва да бъдат договорениtmClass tmClass
Στον τομέα των τσαντών, ειδικότερα σε σχέση με χαρτοφύλακες και τσάντες για φορητούς υπολογιστές (μη προσαρμοσμένες)
Как може да идваш тук?tmClass tmClass
ΟΚ, χρησιμοποιώ φορητούς υπολογιστές από τότε που πρωτοδημιουργήθηκαν.
Закопчайте гиted2019 ted2019
Προσαρμογείς εναλλασσόμενου ρεύματος για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, Τετράδια και Φορητοί υπολογιστές μικρού μεγέθους
Разбираме ли се?tmClass tmClass
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, φορητοί υπολογιστές, μετατρεπόμενοι προσωπικοί υπολογιστές, επιτραπέζιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ενιαίες μονάδες προσωπικών υπολογιστών
Други страни в производството: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (представители: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristertmClass tmClass
Επιτραπέζιοι υπολογιστές, ενοποιημένοι επιτραπέζιοι υπολογιστές και φορητοί υπολογιστές
Ще отида с негоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
γ) Απαιτήσεις δικτύου για διαχείριση ισχύος (εφαρμόζεται στους ελαφρούς φορητούς υπολογιστές που διατίθεται αποκλειστικά μέσω επιχειρηματικών δικτύων πωλήσεων)
Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
4546 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.