έτος φωτός oor Bulgaars
έτος φωτός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
светлинна година
[ светлинна годи́на ]
bg
единица за дължина
Μας μεταφέρει σε έναν μυστηριώδη κόσμο ο οποίος βρίσκεται ένα έτος φωτός μακρυά από τον Ήλιο.
Пренася ни до загадъчни селения на една светлинна година от Слънцето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάθε χρηματιστήριο, σε εμβέλεια ενός έτους φωτός, " φωνάζει " στο κεφάλι σου!
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κρουστικά κύματα θα διασκορπίσουν τα νανορομπότ σε ακτίνα # ετών φωτός
Памети, например динамични памети D-RAM със стекова организация (за реализация на стек) и модулиopensubtitles2 opensubtitles2
Κανένα άλλο σκάφος σε απόσταση τριών ετών φωτός.
Каза " Нито една малка курва не може да ме докара до свършване "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανένα άλλο σκάφος δεν έχει βρεθεί σε απόσταση 10 ετών φωτός από έναν υπεργίγαντα.
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτος φωτός (light-year): Η απόσταση που διανύει το φως σε ένα έτος.
литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушенияLiterature Literature
Σαρώσαμε το διάστημα σε απόσταση # ετών φωτός
Какво правите?opensubtitles2 opensubtitles2
Ήμασταν πάνω από ένα έτος φωτός μακριά από εδώ... όταν συλλάβαμε το στίγμα ραδιενέργειας από μία πυρηνική έκρηξη.
Много хубава кукла имашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να εντοπίσω το σκάφος σε απόσταση ενός έτος φωτός από τον πλανήτη.
Искате ли нещо за пиене?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τους αισθητήρες, σαρώνουμε μια ακτίνα 10 ετών φωτός.
Смятам да изляза от месечното редуване докато все още водя по точкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ένα νευρογενές πεδίο που προέρχεται από έναν πλανήτη ένα έτος φωτός από εδώ
Официално наименованиеopensubtitles2 opensubtitles2
Μας μεταφέρει σε έναν μυστηριώδη κόσμο ο οποίος βρίσκεται ένα έτος φωτός μακρυά από τον Ήλιο.
Любови неможе да бъде измерена и няма границиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αισθητήρες πλοήγησης δείχνουν ότι διασχίσαμε απόσταση 65 ετών φωτός από την προηγούμενη θέση μας.
След като си новият хазаин исках да говоря с теб за преместването в този апартамент, колкото се може по- скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπολογίσαμε 5 πιθανές διευθύνσεις Αστροπύλης... μέσα στο όριο των 300 ετών φωτός του P3Α-194, στο σύστημα Βόλιαν.
Време е да избирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ένα δυαδικό σύστημα σε απόσταση 4 ετών φωτός από εδώ.
Изтребителният батальон да се оправи веднага към танковите цеховеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισό έτος φωτός.
Добре, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ένα νεφέλωμα τάξης 2, λιγότερο από έτος φωτός μακριά.
Мисля, че можем да направим извод, че тези кристали с форма на дървета са всъщност енергийни колекториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια περιοχή διαστήματος που εκτείνεται σε μέγεθος 2000 ετών φωτός.
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα άστρα σε ακτίνα 30 ετών φωτός είναι πολύ λίγα.
Само те проверявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε λιγότερο από ένα έτος φωτός μακριά από τη γεωδαιτική πτύχωση.
Когато се събудихме, бяхме разоръжени и окованиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντόπισα τον Ντρέντγουινγκ σε απόσταση 100 ετών φωτός στο διάστημα.
Това ще те отведе до училищната зала в деня на игрите където през интернет ще пренесем цялата работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε το μοναδικό σκάφος του Αστροστόλου σε απόσταση 30.000 ετών φωτός.
Поисках да бъда върнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία μάχη του μακρινού ταξιδιού μας των 148,000 ετών φωτός.
Много сте страненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άλλη πλευρά αυτού του διαδρόμου απέχει 200 εκατομμύρια ετών φωτός μακριά.
Да, добре съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μόνοι κάτοικοι σε απόσταση 3000 ετών φωτός είναι επάνω στον πρώτο πλανήτη του συστήματος.
Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πιστεύω ότι η Άρντρα μπορεί να το μεταφέρει ένα έτος φωτός μακριά.
Призовава за по-задълбочено и постоянно сътрудничество между FRONTEX и националните органи и агенцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.