κοινοβουλευτική ψηφοφορία oor Bulgaars
κοινοβουλευτική ψηφοφορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
парламентарно гласуване
Κάνουμε πράγματι ένα βήμα προς τα εμπρός και ελπίζω ότι η κοινοβουλευτική ψηφοφορία δεν θα καταλήξει σε συμπλοκές!
Правим реална крачка напред и се надявам, че при парламентарното гласуване няма да се стигне до размяна на удари.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η βασική διαφωνία αφορά στην Κοινοβουλευτική ψηφοφορία για την οντότητα
офертата посочва размерът на помощта, предлагана за ден и тон в евро и центовеSetimes Setimes
Κάνουμε πράγματι ένα βήμα προς τα εμπρός και ελπίζω ότι η κοινοβουλευτική ψηφοφορία δεν θα καταλήξει σε συμπλοκές!
Тя е млада жена, НоаEuroparl8 Europarl8
Αυτό είναι η # η κοινοβουλευτική ψηφοφορία από την καθιέρωση της Κυπριακής Δημοκρατίας το # (CAN, Famagusta Gazette
Отрязъците имат липсващи думи и изопачени изречения, така че за да обясним шифрограмите, трябва да се опитваме да тълкуваме това, което според нас се опитват да направятSetimes Setimes
Οι Αλβανοί νομοθέτες της πΓΔΜ πανηγυρίζουν, έπειτα από κοινοβουλευτική ψηφοφορία για αναγνώριση του Κοσσυφοπεδίου την προηγούμενη βδομάδα. [ Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ ]
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!Setimes Setimes
Ενώ μπορεί να βοηθήσει στην επίλυση της πολιτικής αναταραχής στη Σερβία, μια πρόωρη κοινοβουλευτική ψηφοφορία θα έχει σοβαρές οικονομικές επιπτώσεις
Мръсна кучка!Setimes Setimes
Ωστόσο, σύμφωνα με τον αρχηγό του AKP, τον Πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, η κοινοβουλευτική ψηφοφορία ήταν θρίαμβος για τη δημοκρατία και τη δικαιοσύνη
Дръзкият...... нагъл, арогантен шибан народ...... като теб бял, Англо- саксонски, Протестански...... алфа мъже, господари на вселената, мисли...... че знае как живеят останалта частSetimes Setimes
Οι νομοθέτες " δεν είναι έτοιμοι να στηρίξουν ριζικές μεταρρυθμίσεις όπως προτάθηκε από το Συμβούλιο των Υπουργών (CoM) ", δήλωσε ο Τέρζιτς μετά την κοινοβουλευτική ψηφοφορία
Какво е станало с колата?Setimes Setimes
Ο αρχηγός των Σοσιαλδημοκρατών Μίλοραντ Ντόντικ αναδείχθηκε νέος πρωθυπουργός της Δημοκρατίας Σέρπσκα, μετά από κοινοβουλευτική ψηφοφορία την Τρίτη για να εγκριθεί το υπουργικό συμβούλιο που πρότεινε
Със сила от # юли # гSetimes Setimes
Η κεντρώα κυβέρνηση της Ρουμανίας διασώθηκε από κοινοβουλευτική ψηφοφορία μη εμπιστοσύνης την οποία εισηγήθηκε η αντιπολίτευση, σχετικά με πακέτο νόμων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος υγείας
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаSetimes Setimes
Το Συμβούλιο διατήρησε μια προκλητική θέση, όπως ακούσαμε νωρίτερα σε αυτό το Κοινοβούλιο, αγνοώντας την κοινοβουλευτική ψηφοφορία, η οποία στη συνέχεια επαναλήφθηκε σε δεύτερη ανάγνωση, χρόνια αργότερα.
Достатъчно ли е, за да го убият?Europarl8 Europarl8
Το μεγαλύτερο αντιπολιτευόμενο, κοσμικό κόμμα μποϊκόταρε την κοινοβουλευτική ψηφοφορία για την υποψηφιότητα του Γκιούλ, ενώ ο στρατός επανέλαβε τη δυσαρέσκειά του, αναφέροντας ωστόσο ότι θα σεβαστεί το αποτέλεσμα
И защо ще идва тук?Setimes Setimes
Ο Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν χαιρέτισε την κοινοβουλευτική ψηφοφορία ως θρίαμβο για τη δημοκρατία, ωστόσο οι κοσμικοί της Τουρκίας θεωρούν ότι αποτελεί απειλή για το διαχωρισμό θρησκείας και κράτους
Се прашувам заштоSetimes Setimes
Ενώ πρέπει να σημειωθεί ότι δεν επαναλήφθηκε η κοινοβουλευτική ψηφοφορία του Δεκεμβρίου 2013,[35] εξακολουθεί να υπάρχει έντονη αίσθηση ότι δεν υπάρχει συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ ισχυρών νόμων για την ακεραιότητα.
Виниш всички, освен себе сиEurLex-2 EurLex-2
Έχει υποβληθεί αίτημα στο Συνταγματικό Δικαστήριο της Σερβίας (CCS) να αξιολογήσει τη συνταγματικότητα του άρθρου των Κοινοβουλευτικών Κανόνων, οι οποίοι ορίζουν ότι μπορεί να ακυρωθεί κοινοβουλευτική ψηφοφορία λόγω κατάχρησης καρτών ψήφου
Трябва ли да е толкова шумна?Setimes Setimes
Πριν την πρόσφατη κοινοβουλευτική ψηφοφορία, ο Μάτε Ράμποτεγκ, υπουργός Αμύνης, χαρακτήρισε τη νέα αποστολή πραγματική τιμή για την Κροατία, σαφή ένδειξη ότι δικαιούται την ιδιότητα μη μόνιμου μέλους στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ
Защитната клауза може да бъде приведена в действие дори преди присъединяването въз основа на заключенията от мониторинга, а приетите мерки влизат в сила от първия ден на присъединяването, освен ако те не предвиждат по-късна датаSetimes Setimes
Ορισμοί στις κοινοβουλευτικές επιτροπές (ψηφοφορία)
На Каприка, преди атаката... и някога... пренебрехнах цял един свят преди атаката...Аз познавах някого... една жена... различна от всяка друга, която някога съм познавалEurLex-2 EurLex-2
Ορισμοί στις κοινοβουλευτικές επιτροπές (ψηφοφορία
Този свят беше експеримент, и той се провалиoj4 oj4
Ορισμοί στις κοινοβουλευτικές επιτροπές (ψηφοφορία
Когато тези неща те ухапятoj4 oj4
Τροποποίηση του Κανονισμού όσον αφορά τις κοινοβουλευτικές ερωτήσεις(ψηφοφορία)
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниEurLex-2 EurLex-2
Διορισμοί στις κοινοβουλευτικές επιτροπές (ψηφοφορία): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά
Трябва да проверим за отпечатъциEuroparl8 Europarl8
Ορισμός μελών σε κοινοβουλευτικές επιτροπές (ψηφοφορία)
Това ли ти е досие #?Да, сърEurLex-2 EurLex-2
Η απόφαση πραγματοποιείται μετά από κοινοβουλευτική ψηφοφορία το Νοέμβρη του # για να επιτραπεί στη χώρα η συμμετοχή στην ειρηνευτική αποστολή της ΕΕ στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε), η οποία το Δεκέμβρη ανέλαβε αρμοδιότητες από το ΝΑΤΟ
Това включва определяне на средства за Европейския бежански фонд, насърчаване на други схеми за повторно заселване и средства за агенция FRONTEX на ЕС, с които тя да разшири морските си мисии в Южна Европа на постоянна основа, влизащо в сила от следващия януариSetimes Setimes
" Όταν θα εφαρμόσουμε τελικά το νόμο, οι πολίτες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ότι γίνεται με δικά τους έξοδα και με τα χρήματά τους ", δήλωσε ο Ντειάν Μιλένκοβιτς, της Γιουγκοσλαβικής Επιτροπής Δικηγόρων Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, λίγο πριν την κοινοβουλευτική ψηφοφορία
гуми, проектирани за монтаж единствено на превозни средства, които са регистрирани за първи път преди # октомври # гSetimes Setimes
Η κεντρώα κυβέρνηση της Ρουμανίας διασώθηκε από κοινοβουλευτική ψηφοφορία μη εμπιστοσύνης την Τρίτη ( # Φεβρουαρίου), εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα αυτόματη ψήφιση πακέτου νόμων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος υγείας, το οποίο αποσκοπεί σε βελτίωση της αποδοτικότητας του πάσχοντος τομέα και προσέγγισή του στα πρότυπα της ΕΕ
Алуминий/алуминиеви блистериSetimes Setimes
Αριθμός των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών, των αντιπροσωπειών στις μικτές κοινοβουλευτικές επιτροπές και των αντιπροσωπειών στις επιτροπές κοινοβουλευτικής συνεργασίας και στις πολυμερείς κοινοβουλευτικές συνελεύσεις (ψηφοφορία
Надявам се, че ще оправим нещата по- късноoj4 oj4
253 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.