μέσο εγγραφής oor Bulgaars
μέσο εγγραφής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
среда на записване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγγραφή (κινηματογράφηση) σε βιντεοταινίες ή σε κάθε άλλο μαγνητο-οπτικό μέσο εγγραφής
Дванадесет миниатюри на маршал Наполеон, нарисувани от Жан- Батист Жак АвгустинtmClass tmClass
Σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι και άλλα ψηφιακά μέσα εγγραφής, εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές
Какво направи с Драгонети?tmClass tmClass
Μέσα εγγραφής, Δίσκοι γραμμοφώνου
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоtmClass tmClass
NACE #.#: Παραγωγή μη προεγγεγραμμένων (κενών) μέσων εγγραφής ήχου, εικόνας κ.λπ
Не знаех, че ще го направиoj4 oj4
Ψηφιακά μέσα εγγραφών, ιδίως φορητού τύπου
Войни, глад, болестиtmClass tmClass
Άλλα μέσα εγγραφής, συμπεριλαμβανομένων των μητρών και των γαλβανισμένων εκμαγείων για την κατασκευή δίσκων
Планета на произход!Eurlex2019 Eurlex2019
Μέσα εγγραφής ήχου, μέσα μαγνητικών και ψηφιακών εγγραφών, δίσκοι εγγραφών και φωτοεκτεθειμένες κινηματογραφικές μεμβράνες
Ще трябва да минат през мен първоtmClass tmClass
Φορείς μαγνητικών εγγραφών, μέσα αποθήκευσης οπτικών ή μαγνητικών δεδομένων, μέσα εγγραφής και αναπαραγωγής δεδομένων, ήχων, εικόνων ή σημάτων
Понякога хората обвиняваха Рей, че е стиснат, но аз съм сигурен, че дълбоко в себе си той притежаваше златно сърце и щедър духtmClass tmClass
Άγραφοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι και λοιπά άγραφα μέσα εγγραφής
Тя ми е приятелtmClass tmClass
Μέσα εγγραφής για σήματα βίντεο
Изтребителният батальон да се оправи веднага към танковите цеховеtmClass tmClass
Σύμπυκνοι δίσκοι ήχου, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι και άλλα ψηφιακά μέσα εγγραφής σε σχέση με την πραγματοποίηση εμπορικών εκθέσεων
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатtmClass tmClass
Μέσα εγγραφής για την αποθήκευση, αναπαραγωγή και μετάδοση ψηφιακών και αναλογικών δεδομένων, εικόνων, ήχων, μουσικής, βίντεο και εγγραφών
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моля простете ми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоtmClass tmClass
Προεγγεγραμμένα παιχνίδια σε σύμπυκνους δίσκους, λογισμικό, βίντεο και οποιοδήποτε άλλο μέσο εγγραφής
И повече като негов наставникtmClass tmClass
Μέσα εγγραφής μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
Желанията ти са заповед за менtmClass tmClass
Η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει την αναπαραγωγή προεγγεγραμμένων μέσων εγγραφής· κλάδοι NACE 17 και 18.
следните храни с произход или изпратени от КитайEurLex-2 EurLex-2
Μαγνητικά, μη μαγνητικά και οπτικά μέσα εγγραφής δεδομένων
Аз съм човек на средна възрастtmClass tmClass
Προεγγεγραμμένα μέσα εγγραφής μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), ήχου και δεδομένων
Регламенти на Комисията (ЕО) No #/# и (ЕО) No #/# определят подробните правила за прилагането на втория етап от работната програма, посочена в член #, параграф # от Директива #/#/ЕИО, и установяват списък с активните вещества, които следва да бъдат оценени, с оглед на евентуалното им включване в приложение I към Директива #/#/ЕИОtmClass tmClass
Εγγραφή, μορφοποίηση και μετάδοση δεδομένων σε κενούς σύμπυκνους δίσκους (δημιουργία κυρίων μέσων εγγραφής)
Трябва да изляза оттукtmClass tmClass
Άλλα μέσα εγγραφής, συμπεριλαμβανομένων των μητρών και των γαλβανισμένων εκμαγείων για την κατασκευή δίσκων
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μέσα εγγραφής ήχου, εικόνων και δεδομένων, συγκεκριμένα δίσκοι εγγραφών, σύμπυκνοι δίσκοι (ήχου, βίντεο, πολυμέσων)
Аз ще те спуснаtmClass tmClass
Επιτρέπεται να μεταφέρουν ζώα μόνον τα πρόσωπα που έχουν, μέσα στο μεταφορικό μέσο, έγγραφα στα οποία αναφέρεται:
Страхотен жокер.- Дивиа ще се омъжва след # седмици ...Eurlex2019 Eurlex2019
Μέσα εγγραφής, μετάδοσης, αναπαραγωγής, αντιγραφής και αποθήκευσης ήχου και/ή εικόνων, ψηφιακών μεταξύ άλλων
Видя ме вечерта когато се нанесох, помниш ли?tmClass tmClass
Μαγνητικά μέσα εγγραφής, Δίσκοι οπτικοί, Βιντεοδίσκοι, Σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM), Οπτικοί και ψηφιακοί δίσκοι, Δισκέτες
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаtmClass tmClass
Μέσα εγγραφής και αναπαραγωγής ήχων, εικόνων, σημάτων και δεδομένων
Ади, аз съм отновоtmClass tmClass
Ηχητικές και/ή οπτικές ταινίες, ακουστικοί δίσκοι και λοιπά αναλογικά μέσα εγγραφής
Във връзка с това той посочва, че с искането за предоставяне на информация Комисията била извършила безпричинна ex-post-проверкаtmClass tmClass
20142 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.