Μικρές Αντίλλες oor Duits
Μικρές Αντίλλες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Kleine Antillen
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες (28)
Guadeloupe: Kleine Antillen (28)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες (28)
Telekommunikationsausrüstung für das ZentrumEurLex-2 EurLex-2
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες (21)
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrEurLex-2 EurLex-2
Μαρτινίκα: Μικρές Αντίλλες ( 25 )
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.EurLex-2 EurLex-2
Μαρτινίκα: Μικρές Αντίλλες ( 28 )
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungEurLex-2 EurLex-2
Μαρτινίκα: Μικρές Αντίλλες (1)
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!EurLex-2 EurLex-2
Μαρτινίκα: Μικρές Αντίλλες ( 26 )
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenEurLex-2 EurLex-2
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες (27)
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.EurLex-2 EurLex-2
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες (1)
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istEurLex-2 EurLex-2
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες (26)
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenEurLex-2 EurLex-2
Μαρτινίκα: Μικρές Αντίλλες ( 27 )
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenEurLex-2 EurLex-2
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες (25)
Herr Präsident!EurLex-2 EurLex-2
Μαρτινίκα: Μικρές Αντίλλες(1)
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
Μαρτινίκα: Μικρές Αντίλλες ( 21 )
Ich bin DiabetikerEurLex-2 EurLex-2
β) Μεγάλες Αντίλλες και Μικρές Αντίλλες και Βερμούδες (εκτός των ΑΚΕ, Πόρτο Ρίκο και ΥΧΕ)
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
β) Μεγάλες Αντίλλες και Μικρές Αντίλλες (εκτός των ΑΚΕ, Πόρτο Ρίκο και ΥΧΕ) και Βερμούδες
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:EurLex-2 EurLex-2
β) Μεγάλες Αντίλλες και Μικρές Αντίλλες και Βερμούδες (εκτός των ΑΚΕ, Πόρτο Ρίκο και ΥΧΕ)
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?EurLex-2 EurLex-2
Τα σημαντικότερα νησιά των Μικρών Αντιλλών είναι τα εξής:
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undWikiMatrix WikiMatrix
Γουαδελούπη: Μικρές Αντίλλες(2)
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetEurLex-2 EurLex-2
·Διεξάγει προκαταρκτικές μελέτες σκοπιμότητας για την ψηφιακή διασύνδεση μεταξύ των νήσων Leewards (νήσοι στα βόρεια της αλυσίδας των Μικρών Αντιλλών ).
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenEuroParl2021 EuroParl2021
45 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.