αλλόφρων oor Duits
αλλόφρων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
wahnsinnig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με τρόμαξε, μου έδωσε ενέργεια και τότε έγινα ένα αλλόφρων άτομο, ένα αλλόφρων αιδοίο.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte Diensteted2019 ted2019
Ο αέρας φυσούσε σαν αλλόφρων μονάρχης.
Tage bei HähnchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία αλλόφρων Μπρίτνεϋ Σπίαρς εξαφανίστηκε και εγκατέλειψε αυτούς που ήταν κοντά της.
Gute Arbeit, KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, τις προάλλες, όταν εσύ κι ο Λίνκολν μαλλώσατε στο φουαγιέ... κι εσύ, αλλόφρων και προδομένος, πήγες απέναντι στο μπαρ... ένας κυνικός άνθρωπος μπορεί να πίστευε ότι ήταν σκηνοθετημένο
Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherungopensubtitles2 opensubtitles2
Μια τρομοκρατημένη μητέρα αναζητούσε αλλόφρων τη μικρή της διετή κορούλα, σκάβοντας τα ερείπια στο μέρος όπου νόμιζε ότι ήταν το σπίτι της.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer Autobahnbrückejw2019 jw2019
Το σώμα μου όχι μόνο είχε γίνει μια αλλόφρων μηχανή αλλά ήταν υπεύθυνο τώρα για την καταστροφή των σωμάτων άλλων γυναικών στη μανιασμένη προσπάθειά του να φτιάξει περισσότερες μηχανές για να υποστηρίξει την ταχύτητα και την αποδοτικότητα της δικής μου μηχανής.
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdented2019 ted2019
Είμαι αλλόφρων.
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σώμα μου όχι μόνο είχε γίνει μία αλλόφρων μηχανή αλλά ήταν υπεύθυνο τώρα για την καταστροφή των σωμάτων άλλων γυναικών στην μανιασμένη προσπάθεια του να φτιάξει περισσότερες μηχανές για να υποστηρίξει την ταχύτητα και την αποδοτικότητα της δικής μου μηχανής.
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftQED QED
Η αφήγηση δεν λέει ότι έτρεμε ή φώναζε ή συμπεριφερόταν σαν αλλόφρων.
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.jw2019 jw2019
Ο Eban έφυγε από τον Λευκό Οίκο αλλόφρων.
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragenWikiMatrix WikiMatrix
Είσαι αλλόφρων.
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ηταν εντελώς αλλόφρων.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν αλλόφρων!
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς μια λέξη, έπεσες απάνω μου, ερεθισμένος... αλλόφρων.
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.