καρδιακή βαλβίδα oor Duits
καρδιακή βαλβίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Herzklappe
Και ο τρόπος που κατασκευάζεις αυτή την καρδιακή βαλβίδα είναι η ίδια στρατηγική.
Und diese Herzklappe wird nach derselben Strategie hergestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υλικά ψηφιακών εκδόσεων (σύμπυκνοι δίσκοι και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι) στον τομέα αποκατάστασης καρδιακών βαλβίδων
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?tmClass tmClass
Καρδιαγγειακά εμφυτεύματα - Προσθέσεις καρδιακών βαλβίδων (ISO 5840:2005)
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische SystemeEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, μέχρι σήμερα η κατάσταση που αφορά την πιστοποίηση των προσθετικών καρδιακών βαλβίδων δεν έχει ουσιαστικά αλλάξει.
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.not-set not-set
Καρδιακές βαλβίδες για χειρουργικές προσθέσεις
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssentmClass tmClass
Αυτό είναι η καρδιακή βαλβίδα, την οποία κατασκευάσαμε.
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannQED QED
Κάτι μετατρέπει μία υγιή καρδιακή βαλβίδα σε χόνδρο.
Alle Vorschriften für radioaktive Arzneimittel müssen die Richtlinie #/Euratom des Rates vom #. September # zur Festlegung der grundlegenden Maßnahmen für den Strahlenschutz bei ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen berücksichtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Καρδιακές βαλβίδες και προϊόντα φώκιας
Normen, die unter den Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EWG und #/#/EWG veröffentlicht sind, können zusätzlich die Vereinbarkeit mit Artikel #.#.a und #.#.b der Richtlinie #/#/EG belegenEurLex-2 EurLex-2
Καρδιαγγειακά εμφυτεύματα — Προσθέσεις καρδιακών βαλβίδων (ISO 5840:2005)
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieEurLex-2 EurLex-2
Καρδιαγγειακά εμφυτεύματα - Προσθέσεις καρδιακών βαλβίδων (ISO 5840:2005)
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilieEurLex-2 EurLex-2
Η ενδοκαρδίτιδα μιας φυσικής ή προσθετικής καρδιακής βαλβίδας πρέπει να πληροί τουλάχιστον 1 από τα ακόλουθα κριτήρια:
Wir geben Ihnen wasEurLex-2 EurLex-2
Διεξαγωγή χειρουργικών επεμβάσεων, όπου περιλαμβάνονται εγχειρήσεις αντικατάστασης καρδιακής βαλβίδας
Ich weiß, wo die Leiche begraben isttmClass tmClass
Το 2002 στην Ιταλία παρουσιάσθηκαν πολλές περιπτώσεις ασθενών με ελαττωματικές καρδιακές βαλβίδες της εταιρείας «Tri-Technologies».
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?not-set not-set
Ιατρικές συσκευές, συγκεκριμένα καρδιακές βαλβίδες στην κλάση 10
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungentmClass tmClass
Ιατρικές διατάξεις, Συγκεκριμένα,, Βαλβίδες καρδιάς και Καθετήρες χορήγησης καρδιακών βαλβίδων
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollentmClass tmClass
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά και χειρουργικά για την τοποθέτηση και στερέωση εμφυτευμάτων ή προσθέσεων, συγκεκριμένα, προσθετικών καρδιακών βαλβίδων
Hab ich noch nie gehörttmClass tmClass
Η ενδοκαρδίτιδα μιας φυσικής ή προσθετικής καρδιακής βαλβίδας πρέπει να πληροί τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα κριτήρια:
Ich fühle auch soEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Καθετήρες χορήγησης καρδιακών βαλβίδων
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubttmClass tmClass
Μη ενεργά χειρουργικά εμφυτεύματα — Ιδιαίτερες απαιτήσεις για καρδιακά και αγγειακά εμφυτεύματα — Μέρος 1: Υποκατάστατα καρδιακής βαλβίδας
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.EurLex-2 EurLex-2
Καρδιακές βαλβίδες και σύστημα χορήγησης καρδιακών βαλβίδων για χρήση στη διαδερμική ή ελάχιστα επεμβατική εμφύτευση καρδιακών βαλβίδων
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kanntmClass tmClass
Δημοσίευση άρθρων, διαλέξεων, οργάνωση επιστημονικών συμποσίων, στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες ειδικότερα στο πεδίο αποκατάστασης καρδιακών βαλβίδων
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist GebrauchtmClass tmClass
195 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.