κύρια γραμμή oor Duits
κύρια γραμμή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Hauptleitung
Αυτό κατεβαίνει 120 εκατοστά και συνδέεται με την κύρια γραμμή πιο κάτω.
Hier geht's 4 Fuß runter, verbindet sich dann mit der Hauptleitung.
Hauptstrecke
Στο ΕΠ 14 (κύρια γραμμή της δυτικής ακτής) συναντήθηκαν ορισμένες δυσκολίες να διατηρηθεί το προβλεπόμενο κόστος και χρονοδιάγραμμα.
PP 14 (Hauptstrecke Westküste): Schwierigkeiten mit der Einhaltung der vorgesehenen Kosten und des Zeitplans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κύρια γραμμή εργαλείων
Wie wollen Sie das machen?KDE40.1 KDE40.1
Κύρια γραμμή δυτικής ακτής 0,9 0,7
Es ist doch nicht Ihre SchuldEurLex-2 EurLex-2
Κύρια γραμμή εργαλείωνNAME OF TRANSLATORS
Ronnie ist zurückKDE40.1 KDE40.1
Τι είναι η Κύρια Γραμμή;
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κύρια γραμμή άμυνας της Ελλάδος
Und dafür... zeigte er mir die unglaubliche Wahrheit über sich selbstEurLex-2 EurLex-2
Μιλούσε στην'ντζελα, μεθυσμένος και τρομαγμένος για την Κύρια Γραμμή..
Ich musste hier etwas erledigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύρια γραμμή εργαλείων
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteKDE40.1 KDE40.1
Δεν μιλούσαν μαζί σου για μια δοκιμή με όνομα Κύρι Γραμμή;
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτή την Κύρια Γραμμή μιλάμε.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει κύρια γραμμή για το Μανχάταν.
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύρια Γραμμή.
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— η κύρια κεντρική γραμμή της σχισμής να είναι κατακόρυφη προς την κύρια κεντρική γραμμή του οχήματος·
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.EurLex-2 EurLex-2
Η κύρια γραμμή πρέπει να έσκασε πάλι.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1268 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.