μόλυνση των υδάτων oor Duits
μόλυνση των υδάτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Wasserverschmutzung
Εν όψει της συζήτησης στο Κοινοβούλιο με θέμα τις κλιματολογικές καταστροφές και τη μόλυνση των υδάτων, αυτό πρέπει να αποκλειστεί.
Angesichts der Diskussion in diesem Hause zu Klimakatastrophen und Wasserverschmutzung kann das eigentlich nicht sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.4.) για την αποφυγή της μόλυνσης των υδάτων από διάβρωση ή εξωτερικές πηγές.
Mach den Kofferraum aufeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Εξάλλου, διαπιστώθηκε και πτώση του υδροφόρου ορίζοντα και μόλυνση των υδάτων από χλωριούχο νάτριο με επιπτώσεις στη γεωργία.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der FlußEurLex-2 EurLex-2
Συντήρηση εξοπλισμού για τον έλεγχο της μόλυνσης των υδάτων
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.tmClass tmClass
Όργανα και εγκαταστάσεις παρακολούθησης, ειδικότερα του βαθμού μόλυνσης των υδάτων και του αέρα
Durchführung der UntersuchungtmClass tmClass
Η μη τήρηση των διατάξεων αυτών γίνεται συχνά αιτία βακτηριολογικής μόλυνσης των υδάτων κολύμβησης.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.EurLex-2 EurLex-2
ζ) τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία (για παράδειγμα λόγω μόλυνσης των υδάτων ή ατμοσφαιρικής ρύπανσης).
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsEurLex-2 EurLex-2
τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία (για παράδειγμα λόγω μόλυνσης των υδάτων ή ατμοσφαιρικής ρύπανσης).
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätEurLex-2 EurLex-2
Η περιοχή είναι εντελώς αποκομμένη από πηγές ατμοσφαιρικής ρύπανσης ή/και μόλυνσης των υδάτων.
Ja, lass uns das machen, huh?EurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές και συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη μέτρηση της μόλυνσης των υδάτων
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehttmClass tmClass
Παροχή πληροφοριών που σχετίζονται με την επισκευή ή τη συντήρηση εξοπλισμού για τον έλεγχο της μόλυνσης των υδάτων
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierentmClass tmClass
Τα αστικά λύματα αποτελούν την κύρια αιτία μολύνσεως των υδάτων κολυμβήσεως.
Ben Geisler ist enttäuschtEurLex-2 EurLex-2
- Είναι δυνατόν να εξακριβωθεί το στάδιο μόλυνσης των υδάτων και να θεσπιστούν προγράμματα αντιμετώπισης.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.EurLex-2 EurLex-2
να προλαμβάνεται η μόλυνση των υδάτων.
Mannitol (E #) Stickstoffeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ωστόσο, επιθυμώ να κάνω κάποιες παρατηρήσεις που ξεπερνούν το πλαίσιο της μόλυνσης των υδάτων γεωργικής προέλευσης.
Das tue ich nichtEuroparl8 Europarl8
Εγκαταστάσεις για τον έλεγχο της μόλυνσης των υδάτων
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigentmClass tmClass
τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία (για παράδειγμα λόγω μόλυνσης των υδάτων ή ατμοσφαιρικής ρύπανσης) ▌.
Ich weiß, wasdudurchmachstnot-set not-set
Στόχος: Καταπολέμηση της μόλυνσης των υδάτων
Sehe ich wie ein Single aus?EurLex-2 EurLex-2
Δείκτης 21: Μόλυνση των υδάτων (ομάδα γ)
Dann haben wir keine WahlEurLex-2 EurLex-2
— να προλαμβάνεται η μόλυνση των υδάτων.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemitteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
θ) τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία (π.χ. λόγω μόλυνσης των υδάτων ή ατμοσφαιρικής ρύπανσης)·
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totEurLex-2 EurLex-2
Δύο είναι οι σημαντικότεροι: η μόλυνση των υδάτων και η υπεραλίευση.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktEuroparl8 Europarl8
Θέμα: Μόλυνση των υδάτων
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktEurLex-2 EurLex-2
Είναι ένας από τους βασικότερους λόγους πρόκλησης πυρκαγιάς και μόλυνσης των υδάτων.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmWikiMatrix WikiMatrix
σχετικά με τη μόλυνση των υδάτων
Dafür könnte ein Vertriebs- und Supportnetz eine Lösung seinEurLex-2 EurLex-2
1891 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.