πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών oor Duits
πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Wireless Application-Protokoll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διάθεση διαδικτυακών περιεχομένων για την κινητή ραδιοεπικοινωνία (πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών (WAP))
Und eingepfercht waren wirtmClass tmClass
Δημιουργία και διατήρηση ιστοθέσεων και κινητών (πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών (WAP), i-mode, κλπ) για λογαριασμό τρίτων
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnettmClass tmClass
Ασύρματη μετάδοση δεδομένων μέσω πρωτοκόλλων ασύρματων εφαρμογών [WAP]
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdentmClass tmClass
Διαφήμιση για λογαριασμό τρίτων στο Διαδίκτυο και για την κινητή ραδιοεπικοινωνία (πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών (WAP))
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmertmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών (WAP) για την ηλεκτρονική μετάδοση φωνής, δεδομένων και μηνυμάτων
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!tmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών όπου περιλαμβάνονται αυτές που χρησιμοποιούν ασφαλές κανάλι επικοινωνίας
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer GefahrtmClass tmClass
Υπολογισμός υπηρεσιών προστιθέμενης αξίας σε σχέση με τηλέφωνα, τηλεμοιοτυπία, σύντομα γραπτά μηνύματα (SMS) και πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών (WAP)
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstofftmClass tmClass
Ασύρματη μετάδοση δεδομένων, μέσω τηλεεικονογραφία, του Διαδικτύου, παγκόσμιου συστήματος κινητής επικοινωνίας (GSM) και WAP (πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών)
Imperiale Einheiten?Hier?tmClass tmClass
WAP Wireless Application Protocol (πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών)
wird auch als Aonyx microdonoder Paraonyx microdon bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
Σχεδιασμός, διαμόρφωση και ανάπτυξη πυλών πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών, όπου περιλαμβάνεται η σύνδεση αυτών σε ένα σύστημα ηλεκτρονικού εμπορίου
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe derGemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindtmClass tmClass
Υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες φωνοταχυδρομείου, υπηρεσίες σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS) και υπηρεσίες πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών (WAP)
Ich glaube, die Verbindungen zu hohen Beamten sind da im Moment ganz gut, und wir müssen das fortsetzen.tmClass tmClass
Πωλήσεις μέσω WAP (πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών)
Nein.Nein, das ist deins.- NeintmClass tmClass
Εκπομπή μέσω πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindtmClass tmClass
Επικοινωνία WAP (πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών) και τρίτης γενιάς (3G)
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997tmClass tmClass
Υπηρεσίες σχετικά με το πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών (υπηρεσίες WAP)
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatztmClass tmClass
Υπηρεσίες επικοινωνίας με τεχνολογία πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών (wap)
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]tmClass tmClass
Υπηρεσίες πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών και κινητές υπηρεσίες
Sie kein Bum- bum mit dirtmClass tmClass
Μετάδοση ήχου, εικόνας και πληροφοριών, συγκεκριμένα μέσω Διαδικτύου και κινητών δικτύων, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών (WAP)
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmentmClass tmClass
Τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου και του Πρωτοκόλλου Ασύρματων Εφαρμογών (WAP)
Die Verordnung hat allgemeine GeltungtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών με χρήση διαύλων επικοινωνίας
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.tmClass tmClass
Συσκευές έξυπνων τηλεφώνων και τηλεφώνων που λειτουργούν βάσει του πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών (WAP) και λογισμικό αυτών
Ich wollte das nicht verpassentmClass tmClass
Παροχή πληροφοριών προσβάσιμων μέσω κυψελοειδούς τηλεφώνου που χρησιμοποιεί τεχνολογία πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών στον τομέα του τουρισμού
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.tmClass tmClass
Παροχή πληροφοριών μέσω WAP (πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών), κειμένου, φωνοταχυδρομείου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUtmClass tmClass
Τηλεπικοινωνία σελίδων πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών (WAP)
Du hast wild umher geschossentmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών στον τομέα πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες αξιοποιούν κανάλια επικοινωνίας
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegttmClass tmClass
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.