σημείο τήξης oor Duits
σημείο τήξης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Schmelzpunkt
de
Temperatur, bei der ein Stoff schmilzt
Και αυτό έχει να κάνει με το σημείο τήξης του πλαστικού.
Zum einen hat der Schmelzpunkt von Plastik einiges damit zu tun.
schmelzpunkt
Έχει το υψηλότερο σημείο τήξης από όλα τα στοιχεία.
Wolfram hat den höchsten Schmelzpunkt, höher als jedes andere Element.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'σημείο τήξης' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ασυνεχείς κεραμικές ίνες με σημείο τήξεως, μαλάκυνσης, αποσύνθεσης ή εξάχνωσης κατώτερο των 1 770 °C σε αδρανές περιβάλλον.
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückEuroParl2021 EuroParl2021
Σημείο τήξεως, σημείο ζέσεως, σχετική πυκνότητα
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?EurLex-2 EurLex-2
Πεδίο τιμών σημείου τήξης του p-υδροξυβενζοϊκού οξέος που παρέχει το δείγμα, 213 °C έως 217 °C
VETERINÄRRECHTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— σημείο τήξεως 100 °C ή περισσότερο
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.EurLex-2 EurLex-2
με σημείο τήξης που υπερβαίνει τους 150 °C (σύμφωνα με την μέθοδο ASTM D 3417),
Nein.Tut mir furchtbar LeidEurLex-2 EurLex-2
— σημείο τήξεως τουλάχιστον 268 °C, χωρίς όμως να υπερβαίνει τους 272 °C
Wer will heute funky drauf sein?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πεδίο τιμών σημείου τήξης
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenEurlex2019 Eurlex2019
Σφαιρίδια συμπολυμερούς βουταδιενίου-στυρολίου, με σημείο τήξης 85 °C (± 5 °C) και κατά βάρος περιεκτικότητα σε:
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?EurLex-2 EurLex-2
Συμπολυεστέρας υγρών κρυστάλλων με σημείο τήξεως όχι κατώτερο από 270 °C, έστω και αν περιέχει πληρωτικά
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenEurLex-2 EurLex-2
— σημείο τήξεως,
Die PräsidentinEurLex-2 EurLex-2
Η μελέτη δεν χρειάζεται να διενεργείται εάν το σημείο τήξης είναι πάνω από τους 300 °C.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?EurLex-2 EurLex-2
Αποτελείται από τουλάχιστον 90 % γαλλική επιγαλλοκατεχίνη (EGCG) και έχει σημείο τήξης μεταξύ 210 και 215 °C περίπου
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.Eurlex2019 Eurlex2019
— με σημείο τήξης που υπερβαίνει τους 150 oC (σύμφωνα με την μέθοδο ASTM D 3417),
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binEurLex-2 EurLex-2
Περιοχή σημείου τήξεως (π.χ. από τη δοκιμασία θερμικής σταθερότητας)
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höheder gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Σημείο τήξεως
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen InvestitionenEurLex-2 EurLex-2
Σημείο τήξεως
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtEurLex-2 EurLex-2
Σημείο τήξης
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENEurLex-2 EurLex-2
Σημείο τήξεως, μαλακώματος, αποσύνθεσης ή εξάχνωσης ανώτερο των 1 922 Κ (1 649 °C) σε αδρανές περιβάλλον.
Erstes BerichtsjahrEurLex-2 EurLex-2
σημείο τήξεως 49 °C και άνω, το πολύ όμως 54 °C,
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werEurLex-2 EurLex-2
Τα συσκευασμένα νωπά αλιευτικά προϊόντα πρέπει να ψύχονται σε θερμοκρασία παραπλήσια με το σημείο τήξης του πάγου.
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.EurLex-2 EurLex-2
Σημείο τήξης, μαλακώματος, αποσύνθεσης ή εξάχνωσης ανώτερο των 1 922 Κ (1 649 °C) σε αδρανές περιβάλλον.
TagungskalenderEuroParl2021 EuroParl2021
1225 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.