συμβολική σύνδεση oor Duits
συμβολική σύνδεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
symbolische Verknüpfung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακολούθησε & συμβολικές συνδέσεις
Jerry und ich spielten BackgammonKDE40.1 KDE40.1
Ειδικότερα, το Γενικό Δικαστήριο δεν έλαβε υπόψη ένα κρίσιμο γεγονός που αποτελούσε μέρος των πραγματικών περιστατικών της δίκης: την προέλευση, την ιστορία, τη γεωγραφική έννοια της λέξης που περιλαμβάνεται στα επίμαχα σήματα και τη συμβολική σύνδεσή της με τα προϊόντα που ορίζονται από τα εν λόγω σήματα.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.EurLex-2 EurLex-2
Λόγω δε της συνδέσεώς του με τη συμβολική αυτή θέσι, ο πόλεμος ο ίδιος έφθασε να ονομάζεται Αρμαγεδδών.
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenjw2019 jw2019
Στην πράξη, εφόσον ο φορέας πρόσβασης υποχρεούται να καλύψει το σχετικά υψηλό (και αναπόφευκτο) κόστος της συμφωνίας διαβίβασης που βασίζεται στη θεωρητική και όχι στην πραγματική κίνηση μέσω της εγκατεστημένης σύνδεσης, οι συμφωνίες ανταλλαγής κίνησης δευτέρου επιπέδου ενδέχεται να προσφέρουν λίγες μόνο δυνατότητες που δεν προσφέρει ήδη η σύνδεση διαβίβασης και έχουν ίσως περισσότερο συμβολική παρά πραγματική αξία.
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgenEurLex-2 EurLex-2
Τα μέτρα για την παροχή βοήθειας προς τους απόρους θα πρέπει να συνεχίσουν να περιλαμβάνουν μια συνιστώσα επισιτιστικής βοήθειας και θα πρέπει να βελτιώσουν τη σύνδεση μεταξύ των οργανώσεων παροχής βοήθειας και των τοπικών παραγωγών, καθώς και μεταξύ εμπόρων και φορέων παροχής υπηρεσιών εστίασης, προβλέποντας επίσης την άμεση πώληση σε «συμβολική» τιμή των τροφίμων που πλησιάζουν στη λήξη τους με τρόπους που να διασφαλίζουν την αξιοπρέπεια και την ιδιωτικότητα των ατόμων που δέχονται ή αγοράζουν τρόφιμα με αυτόν τον τρόπο.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.