voorbeelde
Advanced filtering
1492 - Ο Χριστόφορος Κολόμβος σαλπάρει από τη Λα Γκομέρα των Καναρίων Νήσων, το τελευταίο λιμάνι που έπιασε πριν διασχίσει για πρώτη φορά τον Ατλαντικό Ωκεανό.WikiMatrix WikiMatrix
Εδώ είναι επίσης όπου η μελλοντική σύζυγος του Ωσηέ, η Γκόμερ, μπαίνει στην ιστορία μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Δήλωση της Γκομέρα κατά του φαινομένου της τρομοκρατίαςEurLex-2 EurLex-2
Ο αποικισμός φαίνεται ότι ξεκίνησε από τα νησιά Λα Γκομέρα και Τενερίφη πριν από 1,9-2,3 εκατ. χρόνια και συνεχίστηκε στα νησιά Λα Πάλμα και Ελ Ιέρρο, 1,3-1,8 εκατ. χρόνια πριν.WikiMatrix WikiMatrix
Υπόθεση C-556/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2019 – Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους – Πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα των υδάτων – Οδηγία 2000/60/ΕΚ – Άρθρο 13, παράγραφοι 1 και 7, καθώς και άρθρο 15, παράγραφος 1 – Παράλειψη καταρτίσεως, δημοσιεύσεως και υποβολής στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή των αναθεωρημένων και ενημερωμένων σχεδίων διαχειρίσεως λεκάνης απορροής ποταμού της Λανθαρότε, της Φουερτεβεντούρα, της Γκραν Κανάρια, της Τενερίφης, της Λα Γκομέρα, της Λας Πάλμα και του Ελ Ιέρρο (Ισπανία) – Άρθρο 14 – Παράλειψη πληροφορήσεως του κοινού και διαβουλεύσεων σχετικά με την αναθεώρηση και την ενημέρωση)EuroParl2021 EuroParl2021
Η Κανάριος πεύκη (επιστ. Pinus canariensis - Πεύκη η κανάριος), είναι είδος του γένους Πεύκη (Pinus), της οικογένειας των Πευκοειδών (Pinaceae), και εντόπιο στα κεντρικά και δυτικά νησιά του νησιωτικού συμπλέγματος των Καναρίων Νήσων και συγκεκριμένα στα νησιά Γκραν Κανάρια, Τενερίφη, Γκομέρα, Ιέρρο, Λα Πάλμα στον Ατλαντικό.WikiMatrix WikiMatrix
να αναγνωρίσει ότι το Βασίλειο της Ισπανίας παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 7, παράγραφοι 1 και 5, και από το άρθρο 15, παράγραφος 1, της οδηγίας 2007/60/ΕΚ (1) όσον αφορά τις περιοχές λεκάνης απορροής ποταμών ES120 Γκραν Κανάρια· ES122 Φουερτεβεντούρα· ES123 Λανθαρότε· ES124 Τενερίφη· ES125 Λα Πάλμα· ES126 Λα Γκομέρα και ES127 Ελ Ιέρρο.Eurlex2019 Eurlex2019
Στο εξής θα λέγεσαι Γκόμερ Πάιλopensubtitles2 opensubtitles2
(Παράβαση κράτους μέλους - Αξιολόγηση και διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας - Οδηγία 2007/60/ΕΚ - Άρθρο 7, παράγραφοι 1 και 5, άρθρο 10, παράγραφοι 1 και 2, καθώς και άρθρο 15, παράγραφος 1 - Σχέδιο διαχειρίσεως των κινδύνων πλημμύρας - Κατάρτιση - Διαβούλευση με το κοινό και ενημέρωσή του - Θέση του σχεδίου στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής - Περιοχές λεκάνης απορροής ποταμών ES120 Γκραν Κανάρια, ES122 Φουερτεβεντούρα, ES123 Λανθαρότε, ES124 Τενερίφη, ES125 Λα Πάλμα, ES126 Λα Γκομέρα και ES127 Ελ Ιέρρο (Ισπανία))EuroParl2021 EuroParl2021
Η επισκοπή περιλαμβάνει την Επαρχία της Σάντα Κρουθ ντε Τενερίφε: τα νησιά Τενερίφη, Λα Πάλμα, Γκομέρα και Ιέρρο.WikiMatrix WikiMatrix
Βόρεια Τενερίφη — Λα ΓκομέραEurLex-2 EurLex-2
Υπόθεση C-384/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας [Παράβαση κράτους μέλους – Αξιολόγηση και διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας – Οδηγία 2007/60/ΕΚ – Άρθρο 7, παράγραφοι 1 και 5, άρθρο 10, παράγραφοι 1 και 2, καθώς και άρθρο 15, παράγραφος 1 – Σχέδιο διαχειρίσεως των κινδύνων πλημμύρας – Κατάρτιση – Διαβούλευση με το κοινό και ενημέρωσή του – Θέση του σχεδίου στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Περιοχές λεκάνης απορροής ποταμών ES120 Γκραν Κανάρια, ES122 Φουερτεβεντούρα, ES123 Λανθαρότε, ES124 Τενερίφη, ES125 Λα Πάλμα, ES126 Λα Γκομέρα και ES127 Ελ Ιέρρο (Ισπανία)]EuroParl2021 EuroParl2021
Να αποφανθεί, δυνάμει του άρθρου 258, πρώτο εδάφιο, ΣΛΕΕ, ότι το Βασίλειο της Ισπανίας, παραλείποντας να ολοκληρώσει την πληροφόρηση του κοινού και τις διαβουλεύσεις σχετικά με την αναθεώρηση και την ενημέρωση των σχεδίων διαχειρίσεως λεκάνης απορροής ποταμού και παραλείποντας να θεσπίσει, να δημοσιεύσει και να διαβιβάσει στην Επιτροπή την αναθεώρηση και την ενημέρωση των σχεδίων διαχειρίσεως λεκάνης απορροής ποταμού για τις περιοχές λεκάνης απορροής ποταμού της Λανθαρότε, της Φουερτεβεντούρα, της Γκραν Κανάρια, της Τενερίφης, της Λα Γκομέρα, της Λας Πάλμα και του Ελ Ιέρρο, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 13, παράγραφος 7, σε συνδυασμό με την παράγραφο 1 του ίδιου άρθρου 13, από το άρθρο 14 και το άρθρο 15, παράγραφος 1, της οδηγίας 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων (1)·Eurlex2019 Eurlex2019
Η Επιτροπή εκτιμά ότι Βασίλειο της Ισπανίας, παραλείποντας να ολοκληρώσει την πληροφόρηση του κοινού και τις διαβουλεύσεις σχετικά με την αναθεώρηση και την ενημέρωση των σχεδίων διαχειρίσεως λεκάνης απορροής ποταμού και παραλείποντας να θεσπίσει, να δημοσιεύσει και να διαβιβάσει στην Επιτροπή την αναθεώρηση και την ενημέρωση των σχεδίων διαχειρίσεως λεκάνης απορροής ποταμού για τις περιοχές λεκάνης απορροής ποταμού της Λανθαρότε, της Φουερτεβεντούρα, της Γκραν Κανάρια, της Τενερίφης, της Λα Γκομέρα, της Λας Πάλμα και του Ελ Ιέρρο εντός της δίμηνης προθεσμίας που του έταξε με την από 5 Οκτωβρίου 2017 αιτιολογημένη γνώμη της, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τις προαναφερθείσες διατάξεις της οδηγίας 2000/60/ΕΚ.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Συγκεκριμένα, κάηκαν χιλιάδες εκτάρια δασών μεγάλης αξίας με πεύκο των Καναρίων και άλλα αυτόχθονα είδη στα νησιά Γκραν Κανάρια, Τενερίφη και Λα Γκομέρα, στα Κανάρια (Ισπανία).not-set not-set
Έι, Γκόμερ, μπορείς να πάρεις αυτή τη καταπακτή;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κολόμβος χρησιμοποίησε τη Λα Γκομέρα σαν τελευταίο του σταθμό για να πάρει προμήθειες προτού βάλει πλώρη για τις άγνωστες ακτές στην άλλη άκρη του Ατλαντικού.jw2019 jw2019
Μένω έξω απ'το πίσω γραφείο του Γκόμερ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το φυτό είναι ενδημικό της δυτικής Τενερίφης των Καναρίων Νήσων, στα νησιά Λα Πάλμα και Λα Γκομέρα.WikiMatrix WikiMatrix
Έλα, μ ’ ακούς; Σε σένα μιλάω τώρα, Γκόμερopensubtitles2 opensubtitles2
Ποια έργα συγχρηματοδότησε ή πρόκειται να συγχρηματοδοτήσει η Ευρωπαϊκή Κοινότητα μέσω των διαρθρωτικών ταμείων κατά τη διάρκεια της τρέχουσας περιόδου προγραμματισμού (2000-2006) στη Λα Γκομέρα (Κανάριοι Νήσοι, Ισπανία);not-set not-set
Είναι ο Γκόμερ Πάιλ!OpenSubtitles OpenSubtitles
147 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.