voorbeelde
Advanced filtering
Στο αναπτυσσόμενο μενού, επιλέξτε τη γλώσσα σας.QED QED
Η EVCTM βασίζεται σε καταλόγους επιλογής, αναπτυσσόμενα μενού και λεξικά ή αυτόματα δημιουργούμενους κωδικούς ή κείμενο.EurLex-2 EurLex-2
(2) Να παρατεθούν μέσω αναπτυσσόμενου μενούEuroParl2021 EuroParl2021
Επιλογή μεγέθους χαρτιού: Επιλέξτε το μέγεθος του χαρτιού από το αναπτυσσόμενο μενού. Η ακριβής λίστα επιλογών εξαρτάται από τον οδηγό εκτυπωτή (" PPD ") που έχετε εγκατεστημένοKDE40.1 KDE40.1
Το ηλεκτρονικό κεντρικό μητρώο δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες του μητρώου να επιλέγουν τις πληροφορίες της παραγράφου 1 στοιχεία α), δ), ε) και ι) από αναπτυσσόμενο μενού.Eurlex2019 Eurlex2019
Μία σειρά από παράγοντες επηρεάζουν την κατάσταση αυτή: μία αναπτυσσόμενη μεν αλλά ασταθής οικονομία, με σημαντικό ποσοστό ανεργίας, η απελευθέρωση των κοινωνικών και πολιτισμικών δομών και η ακαταλληλότητα των δημόσιωνγειονομικώνπηρεσιών.EurLex-2 EurLex-2
Μία σειρά από παράγοντες επηρεάζουν την κατάσταση αυτή: μία αναπτυσσόμενη μεν αλλά ασταθής οικονομία, με σημαντικό ποσοστό ανεργίας, η απελευθέρωση των κοινωνικών και πολιτισμικών δομών και η ακαταλληλότητα των δημόσιων υγειονομικών υπηρεσιών.not-set not-set
Μία σειρά από παράγοντες επηρεάζουν την κατάσταση αυτή: μία αναπτυσσόμενη μεν αλλά ασταθής οικονομία, με σημαντικό ποσοστό ανεργίας, η απελευθέρωση των κοινωνικών και πολιτισμικών δομών και η ακαταλληλότητα των δημόσιων υγειονομικών υπηρεσιώνoj4 oj4
Η νέα πλατφόρμα ΤΠ περιέχει πιο προηγμένες λειτουργίες μεταξύ των οποίων και αναπτυσσόμενα μενού που επιτρέπουν σε σημεία επαφής του RAPEX να τηλεφορτώνουν πληροφορίες σχετικά με επαγγελματικά προϊόντα και λοιπούς κινδύνους άλλους από την υγεία και την ασφάλεια.EurLex-2 EurLex-2
Αυτό το φίλτρο προορίζεται για την εφαρμογή του στη λίστα αρχείων. Τα ονόματα αρχείων που δε συμπίπτουν με το φίλτρο δε θα εμφανίζονται. Μπορείτε να επιλέξετε ένα από τα προκαθορισμένα φίλτρα του αναπτυσσόμενου μενού, ή να εισάγετε ένα προσαρμοσμένο φίλτρο απευθείας στην περιοχή κειμένου. Χαρακτήρες μπαλαντέρ όπως τα * και? επιτρέπονταιKDE40.1 KDE40.1
Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε τον τύπο του χαρτιού στο οποίο θα εκτυπώσετε, από το αναπτυσσόμενο μενού. Η ακριβής λίστα επιλογών εξαρτάται από τον οδηγό εκτυπωτή (" PPD ") που έχετε εγκατεστημένο. Επιπρόσθετη υπόδειξη για προχωρημένους χρήστες: Αυτό το στοιχείο GUI του KDEPrint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών του CUPS:-o MediaType=... # παράδειγμα: " Transparency "KDE40.1 KDE40.1
Αυτό το φίλτρο προορίζεται για την εφαρμογή του στη λίστα αρχείων. Τα ονόματα αρχείων που δε συμπίπτουν με το φίλτρο δε θα εμφανίζονται. Μπορείτε να επιλέξετε ένα από τα προκαθορισμένα φίλτρα του αναπτυσσόμενου μενού, ή να εισάγετε ένα προσαρμοσμένο φίλτρο απευθείας στην περιοχή κειμένου. Χαρακτήρες υποκατάστασης όπως τα * και? επιτρέπονταιKDE40.1 KDE40.1
Μέγεθος χαρτιού: Επιλέξτε το μέγεθος του χαρτιού στο οποίο θα εκτυπώσετε, από το αναπτυσσόμενο μενού. Η ακριβής λίστα επιλογών εξαρτάται από τον οδηγό εκτυπωτή (" PPD ") που έχετε εγκατεστημένο. Επιπρόσθετη υπόδειξη για προχωρημένους χρήστες: Αυτό το στοιχείο GUI του KDEPrint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών του CUPS:-o PageSize=... # παράδειγμα: " A# " ή " Letter "KDE40.1 KDE40.1
Προέλευση χαρτιού: Επιλέξτε τον τροφοδότη χαρτιού από το αναπτυσσόμενο μενού για το χαρτί στο οποίο θα εκτυπώσετε. Η ακριβής λίστα επιλογών εξαρτάται από τον οδηγό εκτυπωτή (" PPD ") που έχετε εγκατεστημένο. Επιπρόσθετη υπόδειξη για προχωρημένους χρήστες: Αυτό το στοιχείο GUI του KDEPrint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών του CUPS:-o InputSlot=... # παράδειγμα: " Lower " ή " LargeCapacity "KDE40.1 KDE40.1
Οι αναπτυσσόμενες χώρες δεν μένουν ανεπηρέαστες από τη συσσώρευση των σκουπιδιών.jw2019 jw2019
Ένα επιπλέον ποσό 1 δισεκ. ευρώ θα εξασφαλίσει ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες δεν μένουν πίσω.Europarl8 Europarl8
Ωστόσο πολλές ακόμη αναπτυσσόμενες χώρες εξακολουθούν να μένουν πίσω.EurLex-2 EurLex-2
Γι' αυτούς που μένουν στον αναπτυσσόμενο κόσμο δεν υπάρχει κάτι καινοτόμο σ' αυτή την ιδέα.ted2019 ted2019
Γι ́ αυτούς που μένουν στον αναπτυσσόμενο κόσμο δεν υπάρχει κάτι καινοτόμο σ ́ αυτή την ιδέα.QED QED
Το Συμβούλιο όμως επέμεινε σε διαφορετικές διαδικασίες, και συγκεκριμένα για τις μεν αναπτυσσόμενες χώρες καθορίζεται ως βάση το άρθρο 130 Χ, για τις δε τρίτες χώρες το άρθρο 235.Europarl8 Europarl8
Η προσβαλλόμενη απόφαση αφορά μεν εμμέσως και τις αναπτυσσόμενες χώρες, πλην όμως δεν επιδιώκει στόχους της αναπτυξιακής βοήθειας.EurLex-2 EurLex-2
Και μετά μένουμε έκπληκτοι όταν οι πολίτες των αναπτυσσόμενων χωρών λένε με απελπισία: "Δεν θέλω πλέον να ζω στην Καραϊβική.Europarl8 Europarl8
Στόχος του προγράμματος αυτού είναι η βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ ευρωπαίων επιστημόνων και επιστημόνων των αναπτυσσόμενων χωρών στους τομείς της τροπικής γεωργίας (συμπεριλαμβανομένης της αλιείας), ιατρικής, υγείας και διατροφής, ώστε οι μεν αναπτυσσόμενες χώρες να μπορέσουν να επωφεληθούν από τις επιστημονικές γνώσεις και τις τεχνολογικές εξελίξεις που υπάρχουν στην Κοινότητα και να αναπτύξουν το δικό τους ερευνητικό δυναμικό, τα δε κράτη μέλη να ενισχύσουν τις δυνατότητές τους.EurLex-2 EurLex-2
1017 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.