Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις
Military of Greece
ένοπλες δυνάμεις oor Engels
ένοπλες δυνάμεις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
armed forces
en
The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines.
Οι ένοπλες δυνάμεις της Χιλής ήταν πιο αποτελεσματικές στον αγώνα εναντίον του Μαρξισμού-Λενινισμού από τις ένοπλες δυνάμεις των ΗΠΑ.
The Chilean armed forces were more effective in the fight against Marxism-Leninism than the US military forces.
military
en
The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines.
Οι ένοπλες δυνάμεις μας δεν είναι η πιο συμπονετική, ανεκτική ομάδα.
Our military isn't the most compassionate, tolerant group.
armed force
Οι ένοπλες δυνάμεις της Χιλής ήταν πιο αποτελεσματικές στον αγώνα εναντίον του Μαρξισμού-Λενινισμού από τις ένοπλες δυνάμεις των ΗΠΑ.
The Chilean armed forces were more effective in the fight against Marxism-Leninism than the US military forces.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
armed services · military machine · war machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-εγγυηθούν την ουδετερότητα των ενόπλων δυνάμεων και τον σεβασμό από αυτές των δικαιωμάτων του ανθρώπου.
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
Επικεφαλής εκπαιδεύσεως των Ενόπλων Δυνάμεων
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
Η συμπεριφορά των ενόπλων δυνάμεων σε περίοδο πολέμου
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
Χαρακτηρισμός: α) Συντονιστής των Αντι-Μπαλακά για την επαρχία Lobaye β) Δεκανέας των Κεντροαφρικανικών Ενόπλων Δυνάμεων (FACA)
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pEuroParl2021 EuroParl2021
Αρχηγός του Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων, υπεύθυνος για την εμπλοκή του στρατού στη βίαιη καταστολή ειρηνικών διαμαρτυριών.
Tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
Ο Αρχηγός των Ενόπλων δυνάμεων με πληροφόρισε ότι έχουμε προετοιμαστεί για να κτυπήσουμε όποτε το θελήσουμε.
Noisy lot, aren' t they, David?QED QED
Ειδικό σύστημα κοινωνικής ασφάλειας για τις ένοπλες δυνάμεις
He' il drop by lateroj4 oj4
Επίσημο αξίωμα: Αρχηγός των οικονομικών υπηρεσιών των Ενόπλων Δυνάμεων
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Επικεφαλής του δικαστικού τμήματος των ενόπλων δυνάμεων.
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Χαρακτηρισμός: Επιδεκανέας των κεντροαφρικανικών ενόπλων δυνάμεων (FACA)
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EuroParl2021 EuroParl2021
Τάχθηκε ενεργά υπέρ της χρήσης των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων στην Ουκρανία και υπέρ της προσάρτησης της Κριμαίας.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
Επίσημο αξίωμα: Υποστράτηγος, Αρχηγός του Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων
You know as well as I do, he' il kill againEurLex-2 EurLex-2
Ο Ταξίαρχος Than Oo είναι ο Διοικητής της 99ης μεραρχίας ελαφρού πεζικού των ενόπλων δυνάμεων της Μιανμάρ (Tatmadaw).
I also have a few general comments on this very important issue.Eurlex2019 Eurlex2019
Ξύπνησες τους 3 πιο υψηλόβαθμους αξιωματικούς των ενόπλων δυνάμεων.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στρατηγός, Διοικητής Ενόπλων Δυνάμεων της Ζιμπάμπουε (πρώην Διοικητής του Στρατού, Αντιστράτηγος), γεν. 25.8.1956
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
Οι ένοπλες δυνάμεις των Αιγυπτίων, των Συρίων, των Περσών, των Σικελών και άλλων είχαν επίσης ανάλογα στρατιωτικά σώματα.
You watched?jw2019 jw2019
Αρχηγός του Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων, υπεύθυνος για την εμπλοκή του στρατού στη βίαιη καταστολή ειρηνικών διαμαρτυριών.
Working in government institutionEurLex-2 EurLex-2
Στρατηγός, Διοικητής Ενόπλων Δυνάμεων της Ζιμπάμπουε (πρώην Διοικητής του Στρατού, Αντιστράτηγος), γεν. 25.8.1956
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
Στηρίζει ενεργά την ανάπτυξη ρωσικών ένοπλων δυνάμεων στην Ουκρανία και την προσάρτηση της Κριμαίας.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
- για τις παραδόσεις που προορίζονται για τις ένοπλες δυνάμεις των κρατών μελών που είναι σταθμευμένες σε τρίτες χώρες."
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
Οι ένοπλες δυνάμεις μας δεν είναι η πιο συμπονετική, ανεκτική ομάδα.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
σημαντικό ρόλο στις ένοπλες δυνάμεις ενός κράτους μέλους
Site-centre location (obligatoryoj4 oj4
οχήματα των ενόπλων δυνάμεων, της πυροσβεστικής υπηρεσίας, της πολιτικής προστασίας, των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και διάσωσης,
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Είχα μια κολεγιακή υποτροφία στο μπάσκετ αλλά επέλεξα να καταταχθώ στις Ένοπλες Δυνάμεις.
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11919 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.