απολεπίζω oor Engels
απολεπίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
flake
en
to break or chip
scale
el
αφαιρώ τα λέπια
descale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απολεπίζει τα γατόψαρα.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρησιμοποιείται θερμότητα, επειδή το ψάρι θα άρχιζε να ψήνεται κατά την διαδικασία υποκαπνισμού καθώς και να απολεπίζεται και να πέφτει από τις σχάρες
Ancillary activitiesoj4 oj4
Η υδροκινόνη είναι μερικές φορές σε συνδυασμό με άλφα υδροξύ οξέα που απολεπίζουν το δέρμα για να επιταχύνει την ελάφρυνση της διαδικασίας.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionWikiMatrix WikiMatrix
Ένα άλλο πρώιμο χαρακτηριστικό σύμπτωμα είναι η κάλυψη της γλώσσας από ένα λευκό επίχρισμα που απολεπίζεται μετά από μερικές μέρες και η γλώσσα έχει χαρακτηριστική "πρησμένη" όψη.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ECDC ECDC
Το δέρμα απολεπίζεται, τα μαλλιά μεγαλώνουν, τα νύχια κλπ.
Okay, so my sister is in roomQED QED
Το δέρμα συνήθως απολεπίζεται, ιδίως στις άκρες των δαχτύλων, των δαχτύλων των ποδιών και στη βουβωνική χώρα.
Whereas you and himECDC ECDC
Δεν χρησιμοποιείται θερμότητα, επειδή το ψάρι θα άρχιζε να ψήνεται κατά την διαδικασία υποκαπνισμού καθώς και να απολεπίζεται και να πέφτει από τις σχάρες.
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
Το μεικτό δέρμα χαρακτηρίζεται από τάση λιπαρότητας στο κέντρο του προσώπου ή αλλιώς στη «ζώνη Τ» (μέτωπο, μύτη και πηγούνι) και κανονική ή ξηρή όψη (ακόμη και επιδερμίδα που απολεπίζεται) στο υπόλοιπο πρόσωπο.
Blood smears all over this wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Το μέλι αρχικά κρυσταλλωμένο απολεπίζει το σώμα, ενώ παράλληλα ενυδατώνει την επιδερμίδα.
It' s you I' m worried aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Κάνει απαλό αφρό, απολεπίζοντας με εξαιρετική απαλότητα και καθαρίζοντας την επιδερμίδα χωρίς να την ξηραίνει.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Γρήγορη, αποτελεσματική, ανώδυνη μέθοδος που επίσης απολεπίζει απαλά το ξηρό και ξεφλουδισμένο δέρμα στα πόδια και τα διατηρεί εξαιρετικά απαλά.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Όπως λέει και το όνομά του, πρόκειται για ένα καθαριστικό καθημερινής χρήσης που απολεπίζει ήπια την επιδερμίδα και προσφέρει λάμψη, φωτεινότητα και λεία υφή.
I' m Willa' s brother.Half- brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Απαλοί απολεπιστικοί μικρόκοκκοι, εμπλουτισμένοι με γλυκολικό οξύ, καθαρίζουν και απολεπίζουν το δέρμα και τους πόρους από τους παγιδευμένους ρύπους, τη λιπαρότητα και τα υπολείμματα μακιγιάζ, διατηρώντας παράλληλα την απαραίτητη υγρασία του δέρματος.
To admit her against her will is wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Εμπλουτισμένο με εκχύλισμα μέντας που καθαρίζει απαλά τα μαλλιά και θαλασσινό αλάτι που απολεπίζει απαλά το τριχωτό της κεφαλής.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Τα θαλάσσια άλατα, οι φυσικοί κόκκοι κυτταρίνης, η λούφα και οι κόκκοι παπαρούνας απολεπίζουν και συμβάλλουν στην αύξηση της μικροκυκλοφορίας της επιδερμίδας.
I' ve been among them beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Οι κόκκοι ελιάς και αμυγδάλου που περιέχει απολεπίζουν το δέρμα, συμβάλουν στην απομάκρυνση των νεκρών κυττάρων και καθαρίζουν τους πόρους σε βάθος, αφήνοντάς το δέρμα καθαρό, μαλακό και απίστευτα απαλό και ενυδατωμένο.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
πρώτη μάσκα με πετρώματα ηφαιστειακής προέλευσης και ΑΗΑ (οξέα φρούτων) που απολεπίζει απαλά τα νεκρά κύτταρα προσφέροντας βελτίωση της υφής, ξεκούραστη επιδερμίδα και πιο φωτεινή όψη.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Σε περίπτωση ξηροδερμίας πρέπει να αναζητήσετε ιατρική περίθαλψη αν παρά τις προφυλάξεις που παίρνετε, το πρόβλημα δεν βελτιώνεται, αν η ξηροδερμία σχετίζεται με ερεθισμό, αν υπάρχει φαγούρα και δυσφορία και αν σας εμποδίζει από το να κοιμηθείτε καλά, αν σχηματίζονται έλκη ή δημιουργούνται φλεγμονές ή αν μεγάλο σημείο του δέρματος ξεφλουδίζει ή απολεπίζεται.
What a little angelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Με Σαλικυλικό οξύ που απολεπίζει στην επιφάνεια και διευκολύνει την απομάκρυνση των νεκρών κυττάρων
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Απολεπίζει απαλά τα νεκρά κύτταρα του δέρματος και τα σπυράκια.Καθαρίζει βαθιά το δέρμα
You know what I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Εάν η φυσαλίδα δεν απομακρυνθεί σύντομα από μόνη της, ο σύμβουλος γαλουχίας ή ο γιατρός σας μπορεί να την αντιμετωπίσει απολεπίζοντας το δέρμα γύρω από την περιοχή ή σπάζοντας την.
He had his hands cut offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Απολεπίζει την επιδερμίδα απομακρύνοντας αποτελεσματικά τα νεκρά κύταρα.
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Απολεπίζει τα νεκρά κύτταρα και εξυγιαίνει την επιδερμίδα.
Caring didn' t entitle you to read my diary,follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Αποτέλεσμα: απολεπίζει απαλά και επαναφέρει την ισορροπία στην επιδερμίδα.
Which just confirms what we already knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.