μαρξιστικός oor Engels
μαρξιστικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Marxist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ιδρύθηκε στις 12 Οκτωβρίου 2013 από την Κομμουνιστική Πρωτοβουλία, μια μαρξιστική-λενινιστική πτέρυγα του Κομμουνιστικού Κόμματος Αυστρίας, η οποία εναντιώθηκε στον ευρωκομμουνιστικό ιδεολογικό προσανατολισμό του κόμματος.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsWikiMatrix WikiMatrix
To 1909 γύρισε στη Γερμανία και σπούδασε μαρξιστική θεωρία και οικονομικά στο Βερολίνο.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeWikiMatrix WikiMatrix
Ο προλεταριακός διεθνισμός είναι στενά συνδεδεμένος με τους μαρξιστικούς στόχους για την παγκόσμια επανάσταση, που θα επιτυγχάνονταν μέσα από διαδοχικές και ταυτόχρονες κομμουνιστικές επαναστάσεις σε όλα τα έθνη.
This house needs a woman... but you never listen to meWikiMatrix WikiMatrix
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, που συμπίπτει με τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο, ο Σερζ εργάστηκε ως ανταποκριτής στο Παρίσι του Ισπανικού POUM (Εργατικό Κόμμα Μαρξιστικής Ενοποίησης).
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
οι θεωρεια σας για την ελευθερια του λογου και τη σεξουαλικη απελευθερωση των παιδιων ειναι προκλητικό και αντίθετο στις Μαρξιστικες και Λενιστικες αρχες!
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μαρξιστική του σκέψη ενέπνευσε πολλούς ριζοσπάστες διανοούμενους και πολιτικούς ακτιβιστές στις δεκαετίες του 1960 και του 1970.
What did Woolsey say to you?WikiMatrix WikiMatrix
Ο Ντοριό πρότεινε στον Συνταγματάρχη Φρανσουά Ντε Λα Ροκ να ενώσει το Γαλλικό σοσιαλιστικό κόμμα με την PPF και να σχηματίσει μια αντι-μαρξιστική συμμαχία που θα ονομάζεται Front de la Liberté, αλλά ο Λα Ροκ, απέρριψε το κίνημα.
He wanted to provide for meWikiMatrix WikiMatrix
Η «Αυστριακή σχολή» απάντησε στη μαρξιστική θεωρία βλέποντας την επιχειρηματικότητα ως κινητήρια δύναμη για την οικονομική ανάπτυξη και αντικαθιστώντας τη θεωρία της υπεραξίας με το σύστημα προσφορά-ζήτηση.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?WikiMatrix WikiMatrix
Κύριοι ευρωπαίοι βουλευτές, κύριε επίτροπε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, θέλουμε να το πούμε ή όχι ότι οι Σέρβοι διαμαρτύρονται κατά του κομουνιστικού καθεστώτος, ότι επιθυμούν διακαώς να τους αδειάσει τη γωνιά ο κομουνιστής Μιλόσεβιτς, ότι εύχονται τις πιο στοιχειώδεις ελευθερίες που έχουν ποδοπατηθεί από το κομουνιστικό καθεστώς να μπορεί να τις χαίρεται όλος ο σερβικός λαός; Ή ίσως θεωρείτε άκομψο να κατηγορεί κανείς μία ιδεολογία που έχουν απορρίψει οι ίδιες οι ιστορικές διαδικασίες που, σύμφωνα με τη μαρξιστική επιστημοσύνη, θα έπρεπε να είχαν ομοιογενοποιήσει και κολεχτιβοποιήσει ολόκληρο τον κόσμο;
Say, how old are you, anyway?FortyEuroparl8 Europarl8
Τα μαθήματα περιελάμβαναν την ιστορία του Κομμουνσιτικού Κόμματος, Μαρξιστική-Λενινιστική φιλοσοφία, επιστημονικό κομμουνισμό, πολιτική οικονομία της Κομματικής οικοδόμησης, το διεθνές κομμουνιστικό κίνημα, οι εργαζόμενοι και τα εθνικά απελευθερωτικά κινήματα, η Σοβιετική οικονομία, αγροτική οικονομία, δημόσιο δίκαιο και Σοβιετική ανάπτυξη, δημοσιογραφία και λογοτεχνία, Ρωσική και ξένες γλώσσες ανάμεσα σε άλλα.
I don' t want to see him that sad anymore.SoWikiMatrix WikiMatrix
Αργότερα, ασπάστηκε τη μαρξιστική ιδεολογία, αλλά δεν έγινε ποτέ μέλος του κόμματος».
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
Το 1900, ο Αξελρόντ, ο Πλεχάνοφ και η Ζασούλιτς ένωσαν τις δυνάμεις τους με τους νεότερους επαναστάτες Μαρξιστές Γιούλι Μάρτοφ, Βλαντιμίρ Λένιν και Αλεξάντρ Πότρεσοφ και οι έξι εξέδωσαν την Ίσκρα, μια Μαρξιστική εφημερίδα, από το 1900 ως το 1903.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationWikiMatrix WikiMatrix
Κύριε Πρόεδρε, δεν υπήρξα ποτέ μεγάλος υποστηρικτής των Μουτζαχεντίν του λαού του Ιράν, οι φιλοσοφικές ρίζες των οποίων είναι ισλαμο-μαρξιστικές - γεγονός το οποίο αποτελεί αντίφαση - και βρίσκονταν φυσικά πολλά χρόνια υπό την προστασία του Σαντάμ Χουσεΐν, του μακελάρη της Βαγδάτης, τον οποίο υποστήριζαν στρατιωτικά.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEuroparl8 Europarl8
Κατηγορήθηκαν ότι αποτέλεσαν μέρος μιας μαρξιστικής συνωμοσίας.
Lights are low, she' s on firegv2019 gv2019
Δώσε... δώσε μια μαρξιστική προσέγγιση.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αναλυτικός μαρξισμός είναι μια προσέγγιση της μαρξιστικής θεωρίας, η οποία γνώρισε ιδιαίτερη αναγνώριση στους κύκλους των αγγλόγλωσσσων φιλοσόφων και κοινωνικών επιστημόνων κατά τη δεκαετία του 1980.
There' s one thereWikiMatrix WikiMatrix
Παρά τις εντάσεις μεταξύ των δύο ομάδων, οι έξι ίδρυσαν την Ίσκρα, μια επαναστατική Μαρξιστική εφημερίδα, και σχημάτισαν την συντακτική της επιτροπή.
Just don' t drop the equipmentWikiMatrix WikiMatrix
Το πρώτο έτος της Μαρξιστικής κυβέρνησης χαρακτηρίστηκε από εκκαθαρίσεις στον κρατικό μηχανισμό.
Shut up, you gravedigger!WikiMatrix WikiMatrix
Το τιθέμενο πρόβλημα4 υπάρχει (υπήρχε) με τη μορφή μιας δυ σκολίας την οποία έχει επισημάνει η μαρξιστική πρακτική.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Μαθαίνουμε ότι είναι ουσιώδεις για τη μαρξιστική διαλεκτι κή, διότι είναι το ειδικό χαρακτηριστικό της.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Τα ιδρυτικά μέλη της οργάνωσης-- γνωστά ως " Αποϊστές ", από το παρατσούκλι του Οτσαλάν, Άπο-- επεδίωξαν να ιδρύσουν μια Μαρξιστική- Λενινιστική λαϊκή δημοκρατία στη νοτιοανατολική Τουρκία
Michael, don' t I even get a kiss?Setimes Setimes
Βέβαια η παραπάνω άποψη αντιτίθεται στη μαρξιστική αντίληψη ότι η τέχνη δεν ήταν, όπως πολλοί μαρξιστές πίστευαν, απλά ένα προϊόν της αστικής κοινωνίας, αλλά μια ψυχολογική διαδικασία που είχε εξελιχθεί παράλληλα με την εξέλιξη της συνείδησης.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
Ο Χάμπερμας ταύτισε την «αναπαραστατική κουλτούρα» ως αντίστοιχη του φεουδαρχικού σταδίου της ανάπτυξης σύμφωνα με την Μαρξιστική θεωρία, και ισχυρίστηκε ότι η έλευση του καπιταλιστικού σταδίου ανάπτυξης χαρακτηρίστηκε από την εμφάνιση της Öffentlichkeit (της δημόσιας σφαίρας).
The book, the bookWikiMatrix WikiMatrix
Ένα φυλλάδιο με την ιστορία του κόμματος πήγε τόσο μακριά ώστε να δηλώσει ότι το κόμμα χρειαζόταν να εξαλείψει «η εσφαλμένη, αντι-Μαρξιστική ερμηνεία του ρόλου του ατόμου στην ιστορία, η οποία εκφράζεται στην προπαγάνδα με την ιδεαλιστική θεωρία της λατρείας της προσωπικότητας, είναι ξένη με τον Μαρξισμό».
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό περιλαμβάνει την ερμηνεία της ταξικής πάλης των φτωχών με τη χρήση μαρξιστικής λογίκευσης.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.