Αρκτική περιοχή oor Spaans
Αρκτική περιοχή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
región Ártica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανάπτυξη μιας πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Αρκτική Περιοχή: συντελεσθείσα πρόοδος από το 2008 και επόμενα βήματα
¡ Dame las llaves!EurLex-2 EurLex-2
Στις αποφάσεις αυτές λαμβάνεται υπόψη η περίπτωση των μηρυκαστικών που εκτρέφονται σε αρκτικές περιοχές της Κοινότητας.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?EurLex-2 EurLex-2
Ανατολική Αρκτική (περιοχές ICES I και II)
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicEurLex-2 EurLex-2
Οι λειμώνες υφίστανται ιδιαίτερες πιέσεις στην ατλαντική, την παννονική και την αρκτική περιοχή.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloEurLex-2 EurLex-2
Η Ρωσία σχεδιάζει να αναπτύξει ευρείας κλίμακας εκμετάλλευση αποθεμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου στις αρκτικές περιοχές της.
Puedo leer el futuronot-set not-set
Η γεωργία στις αρκτικές περιοχές
Cuando usas, no usas deslumbrantesoj4 oj4
καθώς και τις περιοχές με ειδικές ανάγκες, όπως το Καλίνινγκραντ και η αρκτική περιοχή·
No, venga, no es necesario vacilaroj4 oj4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη γεωργία στις αρκτικές περιοχές (#/#(INI
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquiaoj4 oj4
Έκθεση σχετικά με τη γεωργία στις αρκτικές περιοχές — 2003/2051(INI)) — Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioEurLex-2 EurLex-2
Μόνον τρία κράτη μέλη της ΕΕ διαθέτουν εδάφη εντός της Αρκτικής περιοχής.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadEuroparl8 Europarl8
12) Δεν απαιτείται για εκτρεφόμενα θηράματα που διατηρούνται μόνιμα σε αρκτικές περιοχές.(
No pude mantenerlo fueraEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Αποσαφήνιση της περιφερειακής πολιτικής ως προς τις αρκτικές περιοχές
Si no puedo, no puedoEurLex-2 EurLex-2
7) Δεν απαιτείται για εκτρεφόμενα θηράματα που διατηρούνται μόνιμα σε αρκτικές περιοχές.(
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteEurLex-2 EurLex-2
καταβάλλοντας ιδιαίτερη προσοχή στις περιοχές με ειδικές ανάγκες όπως το Καλίνινγκραντ και η Αρκτική περιοχή·
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASnot-set not-set
«Οι αποφάσεις αυτές λαμβάνουν υπόψη την περίπτωση των μηρυκαστικών που εκτρέφονται στις αρκτικές περιοχές της Κοινότητας.»
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?EurLex-2 EurLex-2
Το ερευνητικό πρόγραμμα HAARP για το ενεργό σέλας μεγάλης συχνότητας στις αρκτικές περιοχές της Ευρώπης είναι στρατιωτικό πρόγραμμα.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaEurLex-2 EurLex-2
[10] Η Επιτροπή εκπονεί ανακοίνωση σχετικά με την αρκτική περιοχή.
Pensaba... al menos moriré primeroEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη την καταληκτική δήλωση, της 15ης Σεπτεμβρίου 2010, της 9ης Κοινοβουλευτικής Διάσκεψης της Αρκτικής Περιοχής,
Eres tan cínicoEurLex-2 EurLex-2
1033 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.