Δυαδική πράξη oor Spaans
Δυαδική πράξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
operación binaria
el
πράξη που συνδυάζει δύο στοιχεία ενός συνόλου για να παράγει ένα τρίτο στοιχείο
es
operación matemática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι γενικές δυαδικές πράξεις που συνεχίζουν αυτά τα πρότυπα μελετώνται στην αφηρημένη άλγεβρα.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorWikiMatrix WikiMatrix
Στην πράξη, αυτός ο δυαδικός χαρακτήρας έχει προκαλέσει συγχύσεις όσον αφορά τη θέση της OLAF στις διοργανικές σχέσεις, ιδίως όσον αφορά την Επιτροπή και το Κοινοβούλιο.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloEurLex-2 EurLex-2
Κατ' αρχήν, μας ανησυχεί ο δυαδικός χαρακτήρας, που στην πράξη κάνει την ΚΣΙΕ να αποτελεί σχεδόν δύο σώματα. Αυτός ο δυαδικός χαρακτήρας μας κάνει να λειτουργούμε de facto υπό κάποιο καθεστώς "apartheid", γεγονός που δε συμβιβάζεται με την έννοια της "ισότητας", παρότι αυτή υφίσταται αριθμητικά.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!Nonot-set not-set
Για τις δυαδικές εγγραφές, ο χαρακτήρας «FS» δεν χρησιμοποιείται ως διαχωριστής εγγραφών ή χαρακτήρας τέλους της πράξης.
¡ Pidan ambulancias!EurLex-2 EurLex-2
Ο δυαδικός χαρακτήρας και η δυαδική λειτουργία των τοπικών αρχών περιπλέκουν τα πράγματα όταν ανακύπτει η ανάγκη να εξεταστεί αν μια πράξη όπως η επίμαχη είναι φορολογητέα.
¡ Cañonazos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ωστόσο, σε αντίθεση με αυτό που υποστηρίζει η Επιτροπή, η κρίση σχετικά με το αν μια απόφαση της Επιτροπής στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων αφορά ατομικά έναν ιδιώτη, ουδόλως είναι πράξη αριθμητικής: η νομολογία δεν στηρίζεται σε μια δυαδική λογική βασιζόμενη στον διαχωρισμό των δυνητικών από τους πραγματικούς δικαιούχους της ενισχύσεως.
Mi inhalador esta en mi autoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπάρχουν ίσως δύο στοιχεία ως προς τα οποία υφίσταται γενική συμφωνία στις κατά τα άλλα πολύ διαφορετικές προσεγγίσεις τέτοιων πράξεων ήπιου δικαίου: πρώτον, το ήπιο δίκαιο δεν εντάσσεται εύκολα στη δυαδική, τύπου «άσπρο-μαύρο», διάκριση μεταξύ δεσμευτικών και μη δεσμευτικών έννομων αποτελεσμάτων.
Nocomprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.