Ιστόγραμμα oor Spaans
Ιστόγραμμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
histograma
es
representación gráfica de una variable en forma de barras
Το σχήμα 1 παρέχει ιστόγραμμα του πλήθους ελέγχων που διενεργήθηκαν κάθε έτος.
El gráfico 1 es un histograma del número de verificaciones realizadas cada año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ιστόγραμμα
el
ενός φαινονμένου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
histograma
es
Grafo que usa barras para mostrar la frecuencia de datos netre intervalos iguales.
— ιστόγραμμα ή καμπύλη πιθανοτήτων της δύναμης επαφής.
— histograma o curva de probabilidad de la fuerza de contacto.
mapa del sitio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
histograma
histograma
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανατρέχοντας και πάλι στο ιστόγραμμα του ΤΜΙ βλέπουμε ότι μια τιμή ΤΜΙ 16 είναι 20 εκατοστά περισσότερο από τον εθνικό μέσο όρο.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά την ολοκλήρωση της γήρανσης, τα δεδομένα χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη που συλλέγονται κατά τη διαδικασία γήρανσης καταγράφονται σε ιστόγραμμα κατά ομάδες θερμοκρασίας που δεν υπερβαίνουν τους 10 °C.
De alguna forma escapé.VámonosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ιστόγραμμα δεδομένων χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη (50) : ...
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ιστόγραμμα δεδομένων χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη (50) : ...
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia,incluyéndote a tiEuroParl2021 EuroParl2021
[image] του κάθε διαστήματος i που καταγράφεται στο ιστόγραμμα.
Por favor acompáñeme profesor BorgEurlex2019 Eurlex2019
Μπορούμε να κάνουμε μια ηλικιακή στατιστική, η οποία μας δίνει ένα ιστόγραμμα για την κατανομή των αισθημάτων στον κόσμο ανά ηλικία.
No se impide que aparezca la cosatapando la sombrated2019 ted2019
Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 160 000 km, όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πολλαπλασιάζονται επί 400 (160 000/400).
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Eurlex2019 Eurlex2019
Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 20 000 km, σύμφωνα με το παράρτημα VII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 168/2013, για παράδειγμα για οχήματα L3e· όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πολλαπλασιάζονται επί 50 (20.000/400).
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[Formula] = μέση τιμή θερμοκρασίας, σε K, του θερμοκρασιακού διαστήματος i στην οποία εκτίθεται η διάταξη αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης κατά τη διάρκεια του σταδίου συλλογής δεδομένων, όπως καταγράφεται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneEurLex-2 EurLex-2
Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 160 000 km, όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πρέπει να πολλαπλασιαστούν επί 400 (160 000 /400).
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOEurLex-2 EurLex-2
β) Η εξίσωση ΧΕΓ χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της πραγματικής θερμοκρασίας αναφοράς με επαναληπτικές αλλαγές στη θερμοκρασία αναφοράς (Tr) έως ότου ο υπολογιζόμενος χρόνος γήρανσης να ισούται ή να υπερβαίνει τον πραγματικό χρόνο, όπως αναπαρίσταται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας καταλύτη.
Entonces, mátame y descúbreloEurLex-2 EurLex-2
β) Η εξίσωση ΧΕΓ χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της πραγματικής θερμοκρασίας αναφοράς με επαναληπτικές αλλαγές στη θερμοκρασία αναφοράς (Tr) έως ότου ο υπολογιζόμενος χρόνος γήρανσης να ισούται ή να υπερβαίνει τον πραγματικό χρόνο, όπως αναπαρίσταται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας καταλύτη.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaEurlex2019 Eurlex2019
Η CECED από την πλευρά της θα υποβάλει μία ετήσια έκθεση στην Επιτροπή με τις ακόλουθες συνολικές πληροφορίες και δεδομένα που συγκέντρωσε ο ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας: i) μέση σταθμισμένη κατανάλωση ενέργειας από όλα τα παραγόμενα πλυντήρια πιάτων με βάση την έκθεση του ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα και ii) ποσοστά των πλυντηρίων πιάτων ανάλογα με τον αριθμό των θέσεων τοποθέτησης σκευών, ένα πίνακα με την κατανομή των τάξεων ενεργειακής απόδοσης και ένα ιστόγραμμα με τα ποσοστά κάθε τάξης ενεργειακής απόδοσης βάσει των επιδόσεων στο πλύσιμο και το στέγνωμα.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarEurLex-2 EurLex-2
Τα αποτελέσματα της μέτρησης της θερμοκρασίας καταλύτη καταγράφονται σε ιστόγραμμα κατά ομάδες θερμοκρασίας που δεν υπερβαίνουν τους 10 °C.
¿ Llamó alguien a un doctor?Eurlex2019 Eurlex2019
Αν είσαι πιο αναλυτικός τύπος τότε μπορεί να θέλεις να το δεις σαν ένα ιστόγραμμα χρωμάτων.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloQED QED
AT = ο συνολικός ισοδύναμος χρόνος γήρανσης, σε ώρες, που είναι απαραίτητος για να επιτευχθεί, μέσω της έκθεσης της διάταξης αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης στη θερμοκρασία Tr , ο ίδιος βαθμός γήρανσης με εκείνον θα προέκυπτε από την έκθεση της διάταξης αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης, κατά την ωφέλιμη διάρκεια ζωής της, στη θερμοκρασία [image] κατά τη διάρκεια του χρόνου [image] του κάθε διαστήματος i που καταγράφεται στο ιστόγραμμα.
De acuerdo, veamosEurLex-2 EurLex-2
Το σχήμα 1 παρέχει ιστόγραμμα του πλήθους ελέγχων που διενεργήθηκαν κάθε έτος.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaEurLex-2 EurLex-2
th= Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 160 000 km, όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πρέπει να πολλαπλασιαστούν επί 400 (160 000/400).
Destrocé algo, claroEurLex-2 EurLex-2
[image] = μέση τιμή θερμοκρασίας, σε K, του θερμοκρασιακού διαστήματος i στην οποία εκτίθεται η διάταξη αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης κατά τη διάρκεια του σταδίου συλλογής δεδομένων, όπως καταγράφεται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας.
¿ Te viene bien el miércoles?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ιστόγραμμα δεδομένων χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη (1): ...
¿ Hace cuánto que estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
Εδώ μπορείτε να δείτε το ιστόγραμμα της εικόνας προεπισκόπησης του επιλεγμένου καναλιού της εικόνας. Αυτό επαναϋπολογίζεται σε κάθε αλλαγή ρύθμισης
¡ Es la Ciénaga Pestífera!KDE40.1 KDE40.1
150 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.