Κροταφικός λοβός oor Spaans
Κροταφικός λοβός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lóbulo temporal
es
parte del cerebro, localizada frente al lóbulo occipital
Ο αριστερός κροταφικός λοβός του δείχνει σημεία μαζικής συναπτικής αποτυχίας.
Su lóbulo temporal izquierdo muestra síntomas de fallo sináptico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κροταφικός λοβός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lóbulo temporal
Ο αριστερός κροταφικός λοβός του δείχνει σημεία μαζικής συναπτικής αποτυχίας.
Su lóbulo temporal izquierdo muestra síntomas de fallo sináptico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κροταφικός λοβός
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?jw2019 jw2019
Ο κροταφικός λοβός είναι υπεύθυνος για την μνήμη.
Sí, señor jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εύκολο να διακρίνουμε τα πρόσωπα επειδή διαθέτουμε ένα επιπρόσθετο εξελιγμένο λογισμικό αναγνώρισης προσώπων στους κροταφικούς λοβούς μας.
Y veo cómo te miran las niñasted2019 ted2019
Κροταφικός λοβός.
Lo logramos, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που είναι ξεκάθαρο από τις σαρώσεις είναι ότι στους αρχάριους υπάρχει χαμηλή δραστηριότητα στους έσω κροταφικούς λοβούς.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κροταφικός λοβός. Ευαίσθητη περιοχή του κρανίου.
Diámetro interno: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο κροταφικός λοβός
Sólo hay un modo de ocuparse de estoopensubtitles2 opensubtitles2
Ο ινιακός, ο μετωπιαίος και ο κροταφικός λοβός είναι καθαροί, όπως και το οπτικό νεύρο.
Lamento lo de tu mala rachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο κροταφικός λοβός.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας κοιτάξουμε τον νωτιαίο μυελό, τους κροταφικούς λοβούς.
Debes escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επίταση των στοματικών αντανακλαστικών δείχνει ζημιά στους κροταφικούς λοβούς.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κροταφικός λοβός ελευθερώνεται μέχρι την ινιακή εγκοπή.
Es un adversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κροταφικός λοβός ελέγχει την ομιλία, την ακοή, την μνήμη.
Esas películas me dan mucho miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αριστερός κροταφικός λοβός του δείχνει σημεία μαζικής συναπτικής αποτυχίας.
Y no quiero que sucedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, όπως σας έδειξα στη προηγούμενή μου διάλεξη, εάν παραμερίσουμε τους κάτω κροταφικούς λοβούς, μπορούμε να δούμε το άνω τμήμα της βάσης του εγκεφάλου.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν κοιτάξετε την πρώτη διαφάνεια εκεί, αυτοί είναι οι κροταφικοί λοβοί, οι μετωπιαίοι λοβοί, οι βρεγματικοί λοβοί, Εντάξει -- οι λοβοί που απαρτίζουν τον εγκέφαλο.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoQED QED
«Ο αριστερός κροταφικός λοβός συνδέεται συνήθως με τη συναρμολόγηση των ήχων σε λέξεις, ενώ ο δεξιός με την επεξεργασία της μελωδίας και του επιτονισμού», εξηγεί η εφημερίδα.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?jw2019 jw2019
Αν ένα περιστρεφόμενο εργαλείο μπεί στο οστό του ουρανίσκου η ακτίνα της περιστροφής μεγαλώνει ο ινιακός λοβός, και ο κροταφικός λοβός παθαίνουν ζημιά και έπειτα όλη η περιοχή έχει πρόβλημα.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τραυματίστηκε ο κροταφικός μου λοβός και έχασα τις αναμνήσεις μου.
Sala del Transportador a capitán KirkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ψάξουμε στον προμετωπιαίο και στους κροταφικούς σου λοβούς, μεγάλε.
Mira a tu alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, αν δεις στις μπλε περιοχές, έχετε όλοι τις ίδιες αποφράξεις... στους κροταφικούς σας λοβούς και τον ιππόκαμπο του εγκεφάλου σας.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, αν δεις στις μπλε περιοχές, έχετε όλοι τις ίδιες αποφράξεις... στους κροταφικούς σας λοβούς και τον ιππόκαμπο του εγκεφάλου σας
Un poco maltratado, eso siopensubtitles2 opensubtitles2
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.