Νησιά του Αιγαίου oor Spaans
Νησιά του Αιγαίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Islas del Egeo
H Ελλάδα και τα νησιά του Αιγαίου έχουν γεννήσει πολλούς μύθους και θρύλους πολέμου και περιπέτειας.
Grecia y las islas del Egeo... dieron luz a muchos mitos y leyendas de guerra y aventura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εξέλιξη των ποσοτήτων ορισμένων τοπικών γεωργικών προϊόντων στα μικρά νησιά του Αιγαίου.
Es un pIacer conocerIeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Για κράτη μέλη με εξόχως απόκεντρες περιοχές ή για μικρά νησιά του Αιγαίου.
¿ Seguro que mueren jóvenes?EurLex-2 EurLex-2
β) 75 % του ποσού των επιλέξιμων δαπανών για επενδύσεις στα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους·
A comunicarte con él te enseñaréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Λιμνοδεξαμενές στα νησιά του Αιγαίου.
Nunca jamás volvieron a abrirEurLex-2 EurLex-2
Επενδύσεις σε επιχειρήσεις σε περιφέρειες μικρών νησιών του Αιγαίου
Esta noche no volveráEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Λιμνοδεξαμενές στα νησιά του Αιγαίου
No conocía esta fotografíaEurLex-2 EurLex-2
στο 75 % του ποσού των επιλέξιμων δαπανών στα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους·
Debemos mantenerla fríaEurLex-2 EurLex-2
Ειδικά μέτρα για τη γεωργία στα μικρά νησιά του Αιγαίου *
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.EurLex-2 EurLex-2
τις δαπάνες που απορρέουν από την εφαρμογή της νομοθεσίας «POSEI» και «νησιά του Αιγαίου Πελάγους»,
¿ Qué esperaba, teniente?EurLex-2 EurLex-2
β) το 75 % του ποσού των επιλέξιμων δαπανών στα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους·
¿ Lo recuerdas?Eurlex2019 Eurlex2019
Εφαρμογή στις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες και στα μικρά νησιά του Αιγαίου
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a Junioreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η Επιτροπή γνωρίζει τη σημασία του προβλήματος του νερού στα νησιά του Αιγαίου Πελάγους.
Por eso está abiertoEurLex-2 EurLex-2
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΝΗΣΟΥΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Λειψυδρία στα νησιά του Αιγαίου.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
ότι η Ελλάδα υπέβαλε στην Επιτροπή ένα Ολοκληρωμένο Μεσογειακό Πρόγραμμα για τα Νησιά του Αιγαίου·
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroEurLex-2 EurLex-2
Ειδικά μέτρα για τη γεωργία στα μικρά νησιά του Αιγαίου * (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaoj4 oj4
για τη θέσπιση ειδικών μέτρων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους
Jack arrancó ojos usando velasEurLex-2 EurLex-2
Στα παραρτήματα I και VI, η γραμμή που αφορά τα «νησιά του Αιγαίου» διαγράφεται.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoEurLex-2 EurLex-2
Εξέλιξη των ποσοτήτων ορισμένων προϊόντων που προέρχονται από τη μεταποίηση τοπικών προϊόντων στα μικρά νησιά του Αιγαίου.
Detrás de ti, brujaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
του ποσού των επιλέξιμων επενδύσεων στα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους
Ocho años despuésnot-set not-set
Άκρως απομακρυσμένες περιφέρειες και νησιά του Αιγαίου, Απασχόληση, Τομεακή ανάπτυξη
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreEurLex-2 EurLex-2
Εξόχως απόκεντρες περιοχές και μικρά νησιά του Αιγαίου (2)
Aun estamos liderando el mercadoEurLex-2 EurLex-2
β) του ποσού των επιλέξιμων δαπανών στα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους·
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ειδικά μέτρα για τη γεωργία στα μικρά νησιά του Αιγαίου ***I
Más rápido que ustedesEurLex-2 EurLex-2
2108 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.