Περαστικά oor Spaans

περαστικά

adjektief, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

mejórate

werkwoord

Δεν πήρα την κάρτα σου για περαστικά θείε Γουόρεν.
No recibí tu tarjeta de " Mejórate ", tío.

voorbeelde

Περάστε.
Adelante.

Ό, τι βγαίνει από το στόμα τους πρέπει να περαστεί από κόσκινο, ακόμη κι η ομολογία.
Todo lo que salga de sus bocas tiene que ser tomado con precaución. Incluso si es una confesión.

Περάστε παρακαλώ.
Por favor, pasen.

Στο μεταξύ, η Ομάδα μου απευθύνει έκκληση για τη μέγιστη συγκράτηση από τις δυνάμεις ασφαλείας και για τη σύλληψη και δίκη της ηγεσίας της προεδρικής φρουράς του παλαιού καθεστώτος που ευθύνεται για τους πυροβολισμούς, τις τελευταίες ημέρες, κατά αθώων περαστικών σε μια μάταιη προσπάθεια αποσταθεροποίησης της χώρας.
Entretanto, mi Grupo pide la mayor moderación por parte de las fuerzas de seguridad y la detención y juicio de los dirigentes de la guardia presidencial del régimen anterior que son responsables de haber disparado en los últimos días contra transeúntes inocentes en un intento inútil de desestabilizar el país.

Για περάστε στο γραφείο μου.
Pase a mi despacho.

Παρακαλώ, περάστε!
Pase, por favor.

Περαστε, ειναι σπασμενη.
Pase, está rota.

Το καημένο το κορίτσι ήταν προ πολλού νεκρό πριν περαστεί η θηλιά στο λαιμό της.
La pobre murió mucho antes de que la soga la ahorcara.

Περάστε.
¡ Entre!

Περάστε το ζιζάνιο Ζ.
Que rule la hierba zombi.

Τότε, περάστε έξω.
Entonces, quizás debería esperar fuera.

Περάστε έξω.
Largo de aquí todos.

Περάστε, παρακαλώ.
Pase, por favor.

Περάστε από εδώ.
Por aquí.

Περάστε, παρακαλώ.
Por favor, dozo.

Για περάστε.
Acérquense.

Περάστε έξω, παρακαλώ, για να ελέγξουμε το σπίτι.
Debemos entrar al departamento.

Περάστε το.
Transfiéralo.

Περάστε μαντμαζελ!
Entrez, Mademoiselle.

Περάστε στον κωδικό δύο.
Pase a código dos.

Περάστε, παρακαλώ.
Por favor.

Περάστε μια μέρα στο σπα.
Tal vez un día en el spa.