συνομιλία σε αναμονή
subproceso en espera
Σε αναμονή oor Spaans
Σε αναμονή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
En espera
Σε αναμονή των διαταγών σου, Μπέκα.
En espera de tus órdenes, Beka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τούτο θα μειώσει τις καθυστερήσεις και τους χρόνους κράτησης σε αναμονή των διαδικασιών.
Pon las manos en el auto...... pon lasmanos en el auto y las separasnot-set not-set
Η εξόρυξη προς το παρόν βρίσκεται σε αναμονή μέχρι το 2014.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχηγείο, συμβουλεύω να βρισκόμαστε σε αναμονή.
¡ Escúchame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αναμονή αναχώρησης της πτήσης.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(25)«ισχύς σε κατάσταση αναμονής (Psb)», εκφραζόμενη σε Watt: η κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος φωτεινής πηγής σε κατάσταση αναμονής·
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?Eurlex2019 Eurlex2019
Όλες οι ομάδες άμυνας, σε αναμονή!
No quién, quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αίτημά μου είναι ακόμα σε αναμονή.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δρ Varnack, συγγνώμη που σας κρατούν σε αναμονή.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταφορέας σε αναμονή.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες του να είναι σε αναμονή.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε ελικόπτερα σε αναμονή από το ΑΤ του Πουκέπσι.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αναμονή μιας νέας προσφοράς του Καναδά, το σενάριο « ITER στον Καναδά » δεν γίνεται δεκτό ως σενάριο αναφοράς.
Os he dicho que lo hice yoEurLex-2 EurLex-2
Όλοι σε αναμονή.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ομάδα εισόδου σε αναμονή.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τα συστήματα είναι ακόμα σε αναμονή.
Déjalo descansar en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αναμονή.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύστημα ανάγκης σε αναμονή.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε σε αναμονή.
Claro, cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι σε αναμονή στο Μπράουν.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σε αναμονή.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, να βάλω της κλήσεις σας σε αναμονή;
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε σε αναμονή για έναν άλλο πόλεμο;
¿ A quién llamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς και εγώ πρόκειται να έχουν να βάλει τα σχέδιά μας σε αναμονή.
No estamos aquí para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορούμε να δείξωμε ότι ζούμε σε αναμονή της εκπληρώσεως εκείνων που ο Ιεχωβά Θεός έχει υποσχεθή;
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesjw2019 jw2019
Σε αναμονη για την επίθεση:
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8678 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.