Σημαία της Σιέρα Λεόνε oor Spaans
Σημαία της Σιέρα Λεόνε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Bandera de Sierra Leona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 12 Οκτωβρίου 2013, το 35μελές πλήρωμα (περιλαμβανομένων 14 Εσθονών και 6 Βρετανών, καθώς και Ινδών και Ουκρανών) του με έδρα τις ΗΠΑ και σημαία της Σιέρα Λεόνε ιδιόκτητου πλοίου MV Seaman Guard Ohio συνελήφθη στην πολιτεία Ταμίλ Ναντού με την κατηγορία της παράνομης κατοχής όπλων σε ινδικά ύδατα·
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ΟΡΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΩΝ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΖΩΝΗ ΤΗΣ ΣΙΕΡΑ ΛΕΟΝΕ ΑΠΟ ΤΑ ΣΚΑΦΗ ΠΟΥ ΕΚΟΥΝ ΣΗΜΑΙΑ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
Procedimiento de cooperación: primera lecturaEurLex-2 EurLex-2
Στην αντιπροσωπία της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στη Σιέρα Λεόνε κοινοποιείται εντός 48 ωρών οποιαδήποτε κράτηση εντός της αποκλειστικής οικονομικής ζώνης της Σιέρα Λεόνε αλιευτικού σκάφους που φέρει τη σημαία κράτους μέλους της Κοινότητας και κατέχει ισχύουσα άδεια η οποία έχει παραχωρηθεί στα πλαίσια της συμφωνίας.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.EurLex-2 EurLex-2
ΙΣΤ. επισημαίνοντας ότι στη Μεσόγειο οι αλιευτικές δραστηριότητες δεν ενδιαφέρουν μόνον τις χώρες ΕΕ (Ιταλία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία) αλλά και πολυάριθμα πλοία από τρίτες χώρες: Ιαπωνία, Ταϊβάν αλλά και πολλά πειρατικά πλοία με σημαία του Παναμά, της Ονδούρα ή της Σιέρα Λεόνε, τα οποία αλιεύουν σε διεθνή ύδατα εξακολουθώντας να μην σέβονται τους κοινοτικούς κανονισμούς ή τις διεθνείς συστάσεις για την αλιεία τονοειδών που έχουν εκδοθεί από διεθνείς οργανισμούς και αλιεύουν αδιακρίτως κυρίως τον κόκκινο τόννο, πράγμα που αποτελεί καταχρηστική αλιεία η οποία εκτιμάται σε περισσότερους από 18.000 τόννους ετησίως,
¡Qué espectáculo!EurLex-2 EurLex-2
Σκοπός της παρούσας συμφωνίας είναι η θέσπιση των αρχών και κανόνων που θα διέπουν στο μέλλον τις αλιευτικές δραστηριότητες, στο σύνολό τους, από σκάφη με σημαία κρατών μελών της Κοινότητας, καλούμενα στο εξής «σκάφη της Κοινότητας», στα ύδατα που υπάγονται, όσον αφορά την αλιεία, στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία της Σιέρα Λεόνε, καλούμενα στο εξής «αλιευτική ζώνη της Σιέρα Λεόνε».
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?EurLex-2 EurLex-2
Ως άμεση συνέπεια των εν λόγω ερευνών, οκτώ κράτη σημαίας (Μπελίζε, Βραζιλία, Κομόρες, Λιθουανία, Παναμάς, Δημοκρατία της Γουινέας, Δημοκρατία της Κορέας και Ισπανία) και τέσσερα παράκτια κράτη (Λιβερία, Δημοκρατία της Γουινέας, Σιέρα Λεόνε και Γουινέα Μπισάου) επέβαλαν κυρώσεις ύψους άνω των 8 εκατομμυρίων ευρώ υπό μορφή προστίμων και τελών σε περισσότερα από 50 σκάφη.
No los puedo salvar si no confian en miEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.