Ιώσηπος Φλάβιος
Flavio Josefo
Φλάβιος oor Spaans
Φλάβιος
el
Φλάβιος (όπερα του Χαίντελ)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Flavio
Ο Φλάβιος θα ζηλέψει πολύ.
Flavio se llenará de gran envidia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Φλάβιος θα ζηλέψει πολύ.
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φλάβιος Ιώσηπος, που έζησε τον πρώτο αιώνα μ.Χ. αναφέρει στο έργο του «Ιουδαϊκές Αρχαιότητες», Τόμος 10 κεφάλαιο 8, παράγραφος 4, ότι ο χρόνος της βασιλείας του Σαούλ ήταν είκοσι χρόνια.
Donde están mis amigosjw2019 jw2019
Μη με κοιτάς έτσι, Φλάβιους.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φλάβιε... νομίζεις ότι μπορεί να γίνει καλός μονομάχος;
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε μου ένα λεπτό, Φλάβιο.
Sombreros, globos, fundasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φλάβιο!
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριοι, ο Φλάβιο, εκεί στο τέλος του μπαρ, λέει ότι κερνάει τον επόμενο γύρο.
Porque están aquí.¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, υπάρχει ο φημισμένος ιστορικός του πρώτου αιώνα Φλάβιος Ιώσηπος, που μαρτυρεί για την ύπαρξη του Ιησού, καθώς γράφει: «Ήταν περίπου αυτόν τον καιρό που έζησε ο Ιησούς, ένας σοφός άνθρωπος, αν είναι θεμιτό να τον ονομάζουμε άνθρωπο· γιατί έκανε θαύματα, και δίδασκε τους ανθρώπους να δέχονται την αλήθεια ευχάριστα.
No es tan fácil como usted lo pintajw2019 jw2019
Από την άλλη μεριά, ορισμένες αναφορές που έχουν γίνει στον Ιησού από τον Τάκιτο, τον Σουητώνιο, τον Πλίνιο τον Νεότερο, καθώς και τουλάχιστον μία αναφορά από τον Φλάβιο Ιώσηπο, είναι γενικά παραδεκτές ως αποδείξεις της ιστορικής ύπαρξης του Ιησού.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».jw2019 jw2019
Μπορούσα να φωνάξω τον Φλάβιο.
Vestuario, tontitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιουδαίος ιστορικός Φλάβιος Ιώσηπος αναφέρει ότι 1.100.000 εφονεύθησαν ή απέθαναν.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosjw2019 jw2019
Ο [Ιουδαίος ιστορικός Φλάβιος) Ιώσηπος παρατηρεί, ‘Δεν μπορεί παρά να θαυμάση ένας την ακρίβεια αυτής της περιόδου η οποία αναφέρεται σ’ αυτό· διότι ο ίδιος μήνας και η ιδία ημέρα [την δεκάτη ημέρα του πέμπτου σεληνιακού μηνός, που ελέγετο Αβ] ετηρούντο και τώρα, όπως είπα προηγουμένως, όταν ο προηγούμενος άγιος οίκος είχε πυρποληθή πριν από τους Βαβυλώνιους.
Cómo sales a tu padre... simple como la lechejw2019 jw2019
Ένα από τα πρώτα ερωτήματα που έθεσε ο Φλάβιο ήταν: «Διδάσκει η θρησκεία σας ότι οι άνθρωποι βασανίζονται στην κόλαση;»
¡ Seguridad!jw2019 jw2019
Τι έχει να πει ο Ιουδαίος ιστορικός του πρώτου αιώνα Φλάβιος Ιώσηπος σχετικά με τις προφητείες του Ησαΐα για τον Κύρο;
Tú sí ligas con madurasjw2019 jw2019
Ενδιαφέρει να λεχθή ότι στον πρώτο αιώνα μ.Χ. ο Ιουδαίος ιστορικός Φλάβιος Ιώσηπος, γράφοντας στην Ελληνική γλώσσα, ετόνισε ότι η απροθυμία του Αδάμ ν’ απαντήση στον Θεό αποτελούσε απόδειξι της «κακής συνειδήσεώς» του.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!jw2019 jw2019
10 Ο Ιησούς δεν έκανε μια ψευδή πρόρρησι εδώ, διότι ο Φλάβιος Ιώσηπος στην ιστορία του που τιτλοφορείται «Περί του Ιουδαϊκού Πολέμου,» Βιβλίον 6, παράγραφος 54, ομιλεί για τρεις ψευδείς Μεσσίας, που απετέλεσαν ένα από τους λόγους της εκρήξεως εναντίον της Αυτοκρατορικής Ρώμης, κι’ ωδήγησαν στην καταστροφή της Ιερουσαλήμ.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τον Ιουδαίο ιστορικό του πρώτου αιώνα Φλάβιο Ιώσηπο, πάνω σε αυτόν το φραγμό είχαν τοποθετηθεί επιγραφές στην ελληνική και στη λατινική, οι οποίες προειδοποιούσαν τους Εθνικούς να μην τον περάσουν για να μην πατήσουν το πόδι τους μέσα σε άγιο περίβολο.
Su respiraciónjw2019 jw2019
33:22) Αυτό ήταν μια «θεοκρατία» σ’ ένα έθνος στη γη, όπως την ονομάζει ο ιστορικός Φλάβιος Ιώσηπος του πρώτου αιώνος μας.
Número de identificación: ...jw2019 jw2019
Όταν ο Τίτο, ένας ολοχρόνιος διάκονος των Μαρτύρων του Ιεχωβά, πήγε σε εκείνο το χωριό, επισκέφτηκε τον Φλάβιο.
La uso para entretenerme a mí mismojw2019 jw2019
Ο Φλάβιος Μάγνος Αυρήλιος Κασσιόδωρος γεννήθηκε γύρω στο 485 με 490 Κ.Χ. σε μια πλούσια οικογένεια στην Καλαβρία, στο νοτιότερο άκρο της σημερινής Ιταλίας.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!jw2019 jw2019
Ονομάζεται Φλάβιο Βόλπε.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τόσο, λοιπόν, στενή έγινε η φιλία του με τον Τίτο και τον πατέρα του Βεσπασιανό ώστε ο Ιώσηπος αργότερα πήρε το οικογενειακό τους όνομα, Φλάβιος, και γι’ αυτό είναι γνωστός σε μας σαν Φλάβιος Ιώσηπος, και όχι με το Ιουδαϊκό του όνομα, Ιωσήφ μπεν Ματθίας.
Y ése también es el problemajw2019 jw2019
Φλάβιε, Παραμέρισε αυτή την αγέλη να περάσουμε.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος ήταν αυτός ο Ιουδαίος ιστορικός που είναι γνωστός σε μας σήμερα με το Ρωμαϊκό οικογενειακό όνομα «Φλάβιος»;
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesjw2019 jw2019
Τι λες γι'αυτό, Φλάβιε;
Estabas metido en eso, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.