ατμοσφαιρικές συνθήκες oor Spaans
ατμοσφαιρικές συνθήκες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
condiciones atmosféricas
Είμαι βέβαιος ότι έχετε όλοι παρατηρήσει τις καθυστερημένες περίεργες ατμοσφαιρικές συνθήκες.
Estoy seguro que todos han notado las últimas y bizarras condiciones atmosféricas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η δοκιμή εκτελείται υπό τις ατμοσφαιρικές συνθήκες που καθορίζονται στο σημείο 3.
Soy agente del FBlEurLex-2 EurLex-2
α1 = ο διορθωτικός συντελεστής για τις ατμοσφαιρικές συνθήκες αναφοράς
Debemos entregarlo a las autoridadesEurLex-2 EurLex-2
Όποιος άφησε αυτή τη συσκευή στον Μαντρόνα... πιθανότατα να το ρύθμισε για τις ατμοσφαιρικές συνθήκες του πλανήτη
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?opensubtitles2 opensubtitles2
Ατμοσφαιρικές συνθήκες κατά τη δοκιμή
Ya eres una hermana KappaEurLex-2 EurLex-2
Οι ατμοσφαιρικές συνθήκες δε συμπίπτουν με το δελτίο καιρού.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπό κανονικές ατμοσφαιρικές συνθήκες δύνανται να θεωρηθεί ότι ο ατμοσφαιρικός αέρας ενός εργαστηρίου ελέγχου πληροί αυτή την προϋπόθεση.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se hanabiertoEurLex-2 EurLex-2
Κατά τη διάρκεια της δοκιμής οι ατμοσφαιρικές συνθήκες πρέπει να κινούνται εντός των κατωτέρω ορίων
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?EurLex-2 EurLex-2
ΠΡΟΔΙΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoEurLex-2 EurLex-2
(1) Οι δοκιμές μπορούν να γίνονται σε κλιματιζόμενα δωμάτια δοκιμής όπου οι ατμοσφαιρικές συνθήκες μπορούν να ελέγχονται.
Alá, dame pacienciaEurLex-2 EurLex-2
Δυσμενείς και ενδεχομένως επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκες
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pasteloj4 oj4
Πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή σε δυνητικά επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκες.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!not-set not-set
Σχετικό και με τις ατμοσφαιρικές συνθήκες, σωστά;
Significado de abreviaturas y símbolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.2. Ατμοσφαιρικές συνθήκες αναφοράς
¿ Por qué actuamos como culpables?EurLex-2 EurLex-2
Το σύνολο παραμένει υπό τις καθορισμένες ατμοσφαιρικές συνθήκες επί 10 λεπτά.
¡ Qué lo intente!EurLex-2 EurLex-2
Ατμοσφαιρικές συνθήκες αναφοράς
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesEurlex2019 Eurlex2019
Είμαι βέβαιος ότι έχετε όλοι παρατηρήσει τις καθυστερημένες περίεργες ατμοσφαιρικές συνθήκες.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ατμοσφαιρικές συνθήκες κατά τη διάρκεια της δοκιμής πρέπει να είναι οι ακόλουθες:
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesEurlex2019 Eurlex2019
γ) οι υφιστάμενες ατμοσφαιρικές συνθήκες δεν μεταβάλλονται ως αποτέλεσμα των εργασιών σε υψηλές θερμοκρασίες·
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ατμοσφαιρικές συνθήκες κατά τη δοκιμή.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?EurLex-2 EurLex-2
— Αφήνεται το όλο επί 10 λεπτά στις προδιαγραφόμενες ατμοσφαιρικές συνθήκες.
Escuchen lo que he decididoEurLex-2 EurLex-2
ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeasoj4 oj4
Η βαριά βιομηχανία της περιοχής δημιούργησε ατμοσφαιρικές συνθήκες που ευνοούν την πρώιμη έναρξη της νάρκης το φθινόπωρο
Se odia a sí mismooj4 oj4
984 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.