γλυκούλα oor Spaans

γλυκούλα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Το ήξερα ότι ήσουν γλυκούλης.
Sabía que eras una dulzura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα φέρεις εδώ αυτό το γλυκούλι να με δει
¿ Traerás a este pequeño bello a visitarme?opensubtitles2 opensubtitles2
Και γλυκούλης.
Y que sea guapo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι γλυκούλι.
Yo creo que es muy dulce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έπρεπε πραγματικά να σε πάμε να δεις ένα γιατρό, γλυκούλη μου.
En verdad deberíamos llevarte al doctor, dulzura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι γλυκούλης
Eres muy lindoopensubtitles2 opensubtitles2
Μπορώ να σου δείξω πως να λες, γλυκούλης.
Puedo enseñarte a decir " encanto ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να σου θυμίσω ότι οι γλυκούληδες σε αγχώνουν τόσο πού ξερνάς;
¿Tengo que recordarte que los chicos monos te ponen tan nerviosa que vomitas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, γλυκούλα;
¿Sí, cariño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι τόσο καλόκαρδος, γλυκούλη.
Eres muy considerado, Sweetums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι γλυκούλης.
Es guapo, ¿eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια σου γλυκούλη μου.
¡ Hola, Oogy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γλυκούλης δε μιλάει πολύ.
Tu amigo no habla mucho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καπετάν Γλυκούλη, πού είμαστε;
Oye, Capitán Carisma, ¿dónde estamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο μπασίστας, είναι γλυκούλης.
Ese bajista tuyo es muy lindo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην αρχίζεις, γλυκούλη.
No te desquites conmigo, corazón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τόσο γλυκούλης!
Es monísimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γλυκούλης που είναι.
Qué lindo es.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ είσαι αυτός που χρειάζεσαι ένα γλυκούλη ΤΒ.
Tú eres quien necesita algo nuevo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη πραγματικότητα, γλυκούλη μου, έτσι κάπως δημιουργήθηκες κι εσύ.
De hecho, cariño, tú fuiste creado más o menos así.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εγώ νόμιζα πως οι νεράιδες είναι γλυκούλες
Oh.Yyo creía que las hadas eran encantadorasOpenSubtitles OpenSubtitles
Ο γλυκούλης!
Mi querido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται γλυκούλα.
Bueno, parece muy dulce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γλυκούλι έτσι;
Es muy bonito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ γλυκούλι.
Aquella preciosidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.