διακοπή αναφοράς oor Spaans
διακοπή αναφοράς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
desreferenciar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Περιοδικές εκδόσεις, συγκεκριμένα, ενημερωτικά δελτία και περιοδικά σε σχέση με ταξίδια, προγραμματισμό διακοπών, αναφορά και κρατήσεις ταξιδίων και διακοπών και συστήματα και δίκτυα κρατήσεων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή
Usted mismo puede marcar ese númerotmClass tmClass
Περιοδικές εκδόσεις, συγκεκριμένα, ενημερωτικά δελτία και περιοδικά σε σχέση με ταξίδια, προγραμματισμό διακοπών, αναφορά και κρατήσεις ταξιδίων και διακοπών και συστήματα και δίκτυα κρατήσεων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, όπου περιλαμβάνονται αυτά που σχετίζονται με τους σιδηροδρόμους
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!tmClass tmClass
Η αναφορά διακοπής πορείας δείχνει στα 649-F, 1.500.
Pero tienes un gancho de niñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
τις διαδικασίες έκτακτης ανάγκης και ανάκτησης που ισχύουν σε περίπτωση διακοπής της παροχής δείκτη αναφοράς.
Adiós, mi amorEurLex-2 EurLex-2
Στο έγγραφο αυτό, ωστόσο, δεν γινόταν αναφορά στη διακοπή της θερμικής διαδικασίας παραγωγής.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleEurLex-2 EurLex-2
Δεχόμαστε αναφορές για διακοπές ρεύματος στα βόρεια και βορειοδυτικά της πόλης.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, ούτε οι εν λόγω διατάξεις ούτε οι διατάξεις σχετικά με τις μεταβατικές ρυθμίσεις (49), θεσπίζουν την απαίτηση για σχέδια έκτακτης ανάγκης στην περίπτωση αιφνίδιας διακοπής ενός δείκτη αναφοράς.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalEurLex-2 EurLex-2
Ο κανόνας 2.4.1 αντιστοιχεί στις Αρχές της IOSCO σχετικά με τον προγραμματισμό για τη μετάβαση ή τη διακοπή ενός αδειοδοτημένου δείκτη αναφοράς.
Ha habido un malentendidoEurlex2019 Eurlex2019
Έχουμε αναφορές για ευρείς διακοπές ρεύματος σε όλη την πόλη
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de Kyneopensubtitles2 opensubtitles2
Αριθμός απολύσεων ή περιπτώσεων διακοπής δραστηριότητας κατά την περίοδο αναφοράς α): || 1 989
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteEurLex-2 EurLex-2
Αριθμός απολύσεων ή περιπτώσεων διακοπής δραστηριότητας κατά την περίοδο αναφοράς α) || 149
¿ Cómo podría convertirmeen él?EurLex-2 EurLex-2
Η επιλογή 2 είναι η προτιμώμενη επιλογή: ο διαρθρωτικός διαχωρισμός είναι αποτελεσματικός όσον αφορά τον περιορισμό των ευκαιριών για παραποίηση, αλλά θα ήταν δυσανάλογος σε πολλές περιπτώσεις, δεδομένου ότι θα μπορούσε να αποθαρρύνει την παροχή δεικτών αναφοράς και να οδηγήσει σε διακοπή ορισμένων δεικτών αναφοράς.
¿ Cuánto tiempo?EurLex-2 EurLex-2
Το Club Med επιφορτίστηκε με τις αναγκαίες κρατήσεις στο χωριό διακοπών του Γρεγολίμανου αναφορικά με τη διαμονή, τα γεύματα και τη μεταφορά, κατάρτισε και δημοσίευσε το πρόγραμμα της διαμονής και καθόρισε το συνολικό τίμημα.
Indicaciones impresas en las hojas de registroEurLex-2 EurLex-2
Η διακοπή ενός δείκτη αναφοράς κρίσιμης σημασίας θα μπορούσε να επηρεάσει την ακεραιότητα της αγοράς, τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, τους καταναλωτές, την πραγματική οικονομία και τη χρηματοδότηση των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων στα κράτη μέλη.
No ser adoradora de Satanásnot-set not-set
Η απομένουσα δυναμικότητα είναι το μέρος της εθνικής δυναμικότητας παραγωγής που απομένει στο σύστημα για την κάλυψη προγραμματισμένων εξαγωγών, απρόβλεπτων μεταβολών φορτίου, της εφεδρείας υπηρεσιών συστήματος και μη προγραμματισμένων προσωρινών διακοπών σε σημείο αναφοράς.
¡ Qué lo intente!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
έκτακτες διαδικασίες που εφαρμόζονται σε περίπτωση διακοπής της διαδικασίας παροχής του δείκτη αναφοράς.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelEurLex-2 EurLex-2
547 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.