καθεστώς ενισχύσεων oor Spaans
καθεστώς ενισχύσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
régimen de ayudas
Πρόκειται συνεπώς για ένα εγκεκριμένο καθεστώς ενισχύσεων (στο εξής: εγκεκριμένο καθεστώς ενισχύσεων).
Se trata por tanto de un régimen de ayudas aprobado (en lo sucesivo, «régimen de ayudas aprobado»).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση χορηγείται από την ημερομηνία δημοσίευσης του συνοπτικού δελτίου για το καθεστώς ενισχύσεων στο διαδίκτυο
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteEurLex-2 EurLex-2
Διάρκεια του καθεστώτος ενίσχυσης
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menoroj4 oj4
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων
Tómatelo con calmaoj4 oj4
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yooj4 oj4
Το καθεστώς ενίσχυσης του βάμβακα χρονολογείται από το 1980, έτος προσχώρησης της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση
Y tu deja de venir a mi hospitalEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη, εξετάζει διαρκώς τα καθεστώτα ενισχύσεων που υφίστανται στα κράτη αυτά.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyEurLex-2 EurLex-2
Ανακοίνωση των νορβηγικών αρχών σχετικά με το καθεστώς ενίσχυσης του Διαστημικού Κέντρου
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.EurLex-2 EurLex-2
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Põllumajandusloomade aretustoetus
Caballeros, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009.
Si consigues el dineroEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece seroj4 oj4
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης:
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosoj4 oj4
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?EurLex-2 EurLex-2
Καθεστώς ενισχύσεων για θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δ/# Γαίες υπό αγρανάπαυση που υπόκεινται σε καθεστώς ενισχύσεων για παύση καλλιεργειών και δεν χρησιμοποιούνται οικονομικά
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavoseurlex eurlex
Διάρκεια εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεων ή χορήγησης της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaEurLex-2 EurLex-2
Καθεστώς ενίσχυσης
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalEurLex-2 EurLex-2
Το καθεστώς ενισχύσεων εντάσσεται στο πλαίσιο του άρθρου # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της #ης Δεκεμβρίου
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearoj4 oj4
Ετήσια δαπάνη που προβλέπεται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης ή συνολικό ποσό της χορηγούμενης στην επιχείρηση μεμονωμένης ενίσχυσης
¿De mi madre?oj4 oj4
στ) δήλωση του γεωργού ότι γνωρίζει τους όρους που σχετίζονται με τα εν λόγω καθεστώτα ενίσχυσης.
¿ Y como te sientes?EurLex-2 EurLex-2
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της επιχείρησης που δικαιούται μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson Guerraoj4 oj4
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Vækstkaution.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?EurLex-2 EurLex-2
63747 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.