καλαμπουριτζής oor Spaans
καλαμπουριτζής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
bromista
el
που του αρέσει να κάνει καλαμπούρια, πλακατζής
es
Aficionado a dar bromas.
Οι συνάδελφοί του τον θυμούνται ως καλαμπουριτζή, φιλικό και ποδοσφαιρόφιλο.
Sus colegas lo recuerdan como bromista, amiguero y futbolero.
cachondo
el
που του αρέσει να κάνει καλαμπούρια, πλακατζής
es
inf. (Ser) Persona guasona y divertida. Burlón, divertido, bromista. Apl. a pers.
Ο φίλος σου είναι καλαμπουριτζής και μας κάνει να γελάμε πολύ με τα αστεία του.
Tu amigo es cachondo y nos hace reír mucho con sus chistes.
chacotero
el
που του αρέσει να κάνει καλαμπούρια, πλακατζής
es
coloq. Propenso a chacotear
Ήταν πολύ πλακατζής, του άρεσε να μεταμφιέζεται, ήταν πολύ καλαμπουριτζής, ζωηρός, εύθυμος.
Era muy bromista, le complacía disfrazarse, era muy chacotero, animado, jovial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chacotero
voorbeelde
Advanced filtering
Ήταν πολύ πλακατζής, του άρεσε να μεταμφιέζεται, ήταν πολύ καλαμπουριτζής, ζωηρός, εύθυμος.
Era muy bromista, le complacía disfrazarse, era muy chacotero, animado, jovial.Sophia Canoni Sophia Canoni
Δεν κανεις για καλαμπουριτζης.
No has nacido con madera de feriante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συνάδελφοί του τον θυμούνται ως καλαμπουριτζή, φιλικό και ποδοσφαιρόφιλο.
Sus colegas lo recuerdan como bromista, amiguero y futbolero.Sophia Canoni Sophia Canoni
Υποτίθεται ότι εγώ είμαι ο καλαμπουριτζής της παρέας.
Yo soy el cómico del grupo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κόσμος είναι γεμάτος με καλαμπουριτζήδες, Σάννυ.
Es un bromista ¿eh, Sunny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φίλος σου είναι καλαμπουριτζής και μας κάνει να γελάμε πολύ με τα αστεία του.
Tu amigo es cachondo y nos hace reír mucho con sus chistes.Sophia Canoni Sophia Canoni
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.