κολοφώνιο oor Spaans

κολοφώνιο

/ko.lo.ˈfo.ɲi.o/ onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

colofonia

naamwoordvroulike
Πολύπλοκο μείγμα εστέρων δι- και τριγλυκερίνης με ρητινικά οξέα προερχόμενα από κολοφώνιο ξύλου.
Mezcla compleja de ésteres tri- y diglicerólicos de ácidos resínicos de colofonia de madera.
plwiktionary.org

Colofonia

Πολύπλοκο μείγμα εστέρων δι- και τριγλυκερίνης με ρητινικά οξέα προερχόμενα από κολοφώνιο ξύλου.
Mezcla compleja de ésteres tri- y diglicerólicos de ácidos resínicos de colofonia de madera.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εστέρες γλυκερόλης με κολοφώνιο ξύλου
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraEurlex2019 Eurlex2019
Λίπη, ιαπωνικός κηρός, κολοφώνιο και σάπωνες
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κολοφώνιο προοριζόμενο για τη βιομηχανία καουτσούκ
Salió el soltmClass tmClass
Κολοφώνιο
Primero tienes que escoger a uno buenotmClass tmClass
Εστέρες γλυκερίνης με κολοφώνιο ξύλου
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!EuroParl2021 EuroParl2021
Η εν λόγω μέθοδος συμπληρώνεται με μια κινητή μονάδα απόσταξης που παρέχει την δυνατότητα να μεταποιείται η κρυσταλλωμένη ρητίνη επί τόπου σε κολοφώνιο και τερεβινθίνη.
Esto iba a pasar de todos modosEurLex-2 EurLex-2
Θετικό αποτέλεσμα της δοκιμής υποδηλώνει ότι έχει χρησιμοποιηθεί ρητίνη ταλελαίου αντί για κολοφώνιο ξύλου
Aquí, el Concord.Respondan, por favorEurLex-2 EurLex-2
Για την παρασκευή τους χρησιμοποιούνται συχνά, εκτός από τους κηρούς, τους διαλύτες, τα χρώματα και τις ειδικές ουσίες που περιλαμβάνονται στη σύνθεση των στιλβωμάτων και κρεμών για παπούτσια, και ορισμένα από τα ακόλουθα προϊόντα: λιπαρά οξέα, έλαια φυτικά (φοινικέλαιο, λινέλαιο κ.λπ.) ή ορυκτά, σαπούνια και άλλα επιφανειενεργά προϊόντα, ρητίνες (κοπάλιο, κολοφώνιο κ.λπ.), σιλικόνες, αρώματα (αιθέριο έλαιο πεύκου, δενδρολίβανο κ.λπ.), εντομοκτόνα κ.λπ., όχι όμως λειαντικά προϊόντα.
Posee fabulosas joyas y pieles carasEurlex2019 Eurlex2019
Η προσβαλλόμενη πράξη διευκρινίζει επίσης ότι το «κολοφώνιο καταλέγεται μεταξύ των δέκα προϊόντων που θεωρούνται ως τα πλέον αλλεργιογόνα».
No quisiste saberEurLex-2 EurLex-2
Χημικά και βοηθητικά προϊόντα, δηλαδή διασπορές με βάση το κολοφώνιο, ρητίνες υδρογονανθράκων και τερπενικές ρητίνες για χρήση σε κόλλες και στεγανοποιητικά μέσα με υδαρή βάση για βιομηχανική χρήση
años por un club de fútboltmClass tmClass
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 472/2012 της Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2012, για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση εστέρων γλυκερόλης με κολοφώνιο ξύλου (E 445) για εκτύπωση σε προϊόντα ζαχαροπλαστικής με σκληρή επικάλυψη (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Tengo tres hijos y los tresEurLex-2 EurLex-2
Πολύπλοκο μείγμα εστέρων δι- και τριγλυκερίνης με ρητινικά οξέα προερχόμενα από κολοφώνιο ξύλου.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ε 445 ΕΣΤΕΡΕΣ ΓΛΥΚΕΡΟΛΗΣ ΜΕ ΚΟΛΟΦΩΝΙΟ ΞΥΛΟΥ
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θετικό αποτέλεσμα της δοκιμασίας υποδηλώνει ότι έχει χρησιμοποιηθεί ρητίνη ταλελαίου αντί για κολοφώνιο ξύλου
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?EurLex-2 EurLex-2
— περιεκτικότητα σε κολοφώνιο 60 % και άνω, το πολύ όμως 75 %,
Baje a vernos si se siente soloEurLex-2 EurLex-2
ex 3806 10 00 | 20 | Τροποποιημένη φαινολική ρητίνη κολοφωνίου, με — περιεκτικότητα σε κολοφώνιο 60 % και άνω, το πολύ όμως 75 %, — μέγιστο αριθμό οξύτητας 25, του είδους που χρησιμοποιείται στην εκτύπωση όφσετ | 0 % | 31.12.2016 |
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesEurLex-2 EurLex-2
Το κολοφώνιο λαμβάνεται από τεμάχια κομμένων πεύκων με εκχύλιση με διαλύτη, ακολουθούμενη από κατεργασία καθαρισμού υγρού-υγρού με διαλύτη.
Han sido capturadosEurLex-2 EurLex-2
Το κολοφώνιο λαμβάνεται από πρέμνα γηρασμένων πεύκων με εκχύλιση με διαλύτη, ακολουθούμενη από κατεργασία καθαρισμού υγρού-υγρού με διαλύτη.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.