Κολπική μαρμαρυγή oor Spaans
Κολπική μαρμαρυγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Fibrilación auricular
Κολπική μαρμαρυγή και άλλες καρδιακές αρρυθμίες, αίσθημα παλμών, ταχυκαρδία
Fibrilación auricular y otras arritmias cardíacas, palpitaciones, taquicardia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κολπική μαρμαρυγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
fibrilación auricular
Αναφέρθηκαν επιπλέον αντιδράσεις σε ορισμένες περιπτώσεις οι οποίες ήταν έμφραγμα μυοκαρδίου, κολπική μαρμαρυγή και πνευμονικό οίδημα
Además en algunos casos las reacciones notificadas fueron infarto de miocardio, fibrilación auricular y edema pulmonar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός (κολπική μαρμαρυγή) έχει παρουσιαστεί σε ασθενείς που ελάμβαναν zoledronic acid για μετεμμηνοπαυσιακή οστεοπόρωση
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesEMEA0.3 EMEA0.3
Έχει επίσης αναφερθεί αρρυθμία (συμπεριλαμβανομένης κοιλιακής ταχυκαρδίας και κολπικής μαρμαρυγής
R es reversaEMEA0.3 EMEA0.3
Κολπική μαρμαρυγή Κοιλιακή μαρμαρυγή Κοιλιακή ταχυκαρδία Συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια Κολποκοιλιακός αποκλεισμός Καρδιακή ανακοπή Αγγειακές διαταραχές Συχνές
De los # receptores propuestos, se ha servido aEMEA0.3 EMEA0.3
Κολπική μαρμαρυγή.
No, No.No se vayan hasta que respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι συχνές: κολπική μαρμαρυγή
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.EMEA0.3 EMEA0.3
Η κολπική μαρμαρυγή συνιστά την πλέον συνήθη διαταραχή του καρδιακού ρυθμού.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo denot-set not-set
Πάθατε κολπική μαρμαρυγή.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας ασθενής είχε ένα επεισόδιο κολπικής μαρμαρυγής μετά από κατάποση # mg Rapamune
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesEMEA0.3 EMEA0.3
Κολπική μαρμαρυγή.
No debe despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
διαταραχή υπερκοιλιακού ρυθμού συμπεριλαμβανομένης διαλείπουσας ή εξακριβωμένης φλεβοκομβοκολπικής δυσλειτουργίας, κολπικής μαρμαρυγής και/ή πτερυγισμού και ασυμπτωματικών φλεβοκομβικών παύσεων·
Oh, mierda, ahí estáEurlex2019 Eurlex2019
συχνές: αρρυθμίες (π. χ. κολποκοιλιακός αποκλεισμός, κολπική μαρμαρυγή/πτερυγισμός
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!EMEA0.3 EMEA0.3
Κολπική μαρμαρυγή
Llamó la policía de Los ÁngelesEMEA0.3 EMEA0.3
Έμφραγμα μυοκαρδίου, κοιλιακή ταχυκαρδία, κολπική μαρμαρυγή, αρρυθμία
¿ Me dejas que te haga una pregunta?EMEA0.3 EMEA0.3
Υπερκοιλιακή αρρυθμία κυρίως κολπική μαρμαρυγή
No puedo respirarEMEA0.3 EMEA0.3
Παρουσιάζει κολπική μαρμαρυγή.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια χαρά, αλλά έχει ακόμα κολπική μαρμαρυγή.
Porque tú deseas mantener esto en secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες ιατρικής τεχνικής υποστήριξης σε σχέση με διαχείριση καρδιακού ρυθμού, κολπική μαρμαρυγή, καρδιολογία, καρδιακή επέμβαση και νευροδιαμόρφωση
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombatmClass tmClass
Ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός (κολπική μαρμαρυγή) έχει παρουσιαστεί σε ασθενείς που ελάμβαναν Aclasta για μετεμμηνοπαυσιακή οστεοπόρωση
Hablo con usted mañanaEMEA0.3 EMEA0.3
Τα εγκεφαλικά επεισόδια που οφείλονται στην κολπική μαρμαρυγή είναι και τα πιο σοβαρά.
Pero...¿ hay alguna novedad?not-set not-set
Αναιμία όταν έπληξε το μυελό κολπική μαρμαρυγή από την διήθηση του καρδιακού μυ.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κολπική μαρμαρυγή και άλλες καρδιακές αρρυθμίες, αίσθημα παλμών, ταχυκαρδία
Le haré una factura porlachaquetaEMEA0.3 EMEA0.3
Κολπική μαρμαρυγή.
Está bien, madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.