λατέρνα oor Spaans
λατέρνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Organillo
Ήταν μια λατέρνα στη γωνία και λατρεύω τις λατέρνες.
Había un organillo en la esquina y a mí me encantan los organillos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μουσικά κουτιά, όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες, οργανέτα (λατέρνες), μηχανικά ωδικά πτηνά, μουσικά πριόνια, ροκάνες, σειρήνες στόματος, χωνιά και σφυρίχτρες κάθε είδους
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?Eurlex2019 Eurlex2019
Μουσικά όργανα πνευστά (π.χ. εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων, ακορντεόν, κλαρινέτα, τρομπέτες, γκάιντες), άλλα από τα όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες και τα οργανέτα (λατέρνες)
Ahora se me acerca una lluvia de partículasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αυτή σε ρώτησε ποιος έφερε τη λατέρνα εδώ, αφότου την έβαλε ενέχυρο ο Λελλό;
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέρη και εξαρτήματα «κάρτες, δίσκοι και κύλινδροι για μηχανικά μουσικά όργανα» για ακορντεόν και παρόμοια μουσικά όργανα, φυσαρμόνικες στόματος, πνευστά μουσικά όργανα, ακορντεόν και παρόμοια μουσικά όργανα, φυσαρμόνικες, μουσικά όργανα κρουστά, μουσικά κουτιά, όργανα που μιμούνται ορχήστρες, λατέρνες, μουσικά όργανα, π.δ.κ.α. (εκτός από μετρονόμοι, διαπασών, μηχανισμοί για μουσικά κουτιά, χορδές και μέρη και εξαρτήματα για πιάνα, έγχορδα όργανα, εκκλησιαστικά όργανα «με αυλούς και κλίμακα πλήκτρων», αρμόνια και παρόμοια μουσικά όργανα με κλίμακα πλήκτρων και ελεύθερες μεταλλικές γλωττίδες, μουσικά όργανα στα οποία ο ήχος παράγεται ηλεκτρικά ή πρέπει να ενισχυθεί ηλεκτρικά)
Escúchenme, no pueden ignorarmeEurlex2019 Eurlex2019
Θέλεις να μάθεις για τη λατέρνα που βρίσκετε εδώ;
Sólo te pido que estés conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήσουν παρόν όταν έφεραν τη λατέρνα.
River Rouge, en la vieja fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, τα πλοία διέθεταν περιεκτικές βιβλιοθήκες και μάλιστα ήταν εξοπλισμένα με λατέρνες.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículojw2019 jw2019
Είμαι σαν μαμά που ντύθηκε λατέρνα.
Ya lo creo que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι η αλυσοδεμένη μαϊμού στην λατέρνα του.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πνευστά μουσικά όργανα (π.χ. εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων, ακορντεόν, κλαρινέτα, τρομπέτες, γκάιντες), άλλα από τα όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες και τα οργανέτα (λατέρνες)
No es mi culpaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στη διαφορά, για την οποία υποβλήθηκε η αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως, ο Τοlsma (προσφεύγων) βάλλει κατά μιας αποφάσεως με την οποία ο καθού Inspecteur der Omzetbelasting (επιθεωρητής της υπηρεσίας φόρων κύκλου εργασιών, στο εξής: επιθεωρητής) του ζήτησε να καταβάλει ορισμένα ποσά ως φόρο κύκλου εργασιών στις δραστηριότητές του ως οργανοπαίκτη λατέρνας.
Ponte a la sombra, sargentoEurLex-2 EurLex-2
Και όμως, το 2022, έχω δει λατερνατζήδες να περπατούν στην Πλάκα και να παίζουν την λατέρνα τους όπως παλιά.
Si quiere que sea una cobardeSophia Canoni Sophia Canoni
Αυτή λατέρνα ήταν η δουλειά του.
Le está hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μια λατέρνα στη γωνία και λατρεύω τις λατέρνες.
Los he estado guardando para una ocasión especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.