με πολύ αέρα oor Spaans
με πολύ αέρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
airoso
es
caracterizado por tener mucho viento. Tiempo, lugar airoso.
Οι ηλικιωμένοι άντρες της ηλικίας σας πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί να μην κοιμούνται σε μέρος με πολύ αέρα, γιατί οι γέροι, όντας (όπως είναι) ευαίσθητοι σαν παιδιά, και φυσικά άρρωστοι, ο αέρας θα διαπεράσει τους πόρους τους και η υγρασία θα μπει στα κόκκαλά τους.
Los viejos de vuestra edad deben estar muy sobre aviso de no dormir en lugar airoso; porque los viejos, siendo (como son) delicados como niños, y naturalmente enfermos, el aire les penetrará los poros, y la humedad se les meterá en los huesos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και με πολύ αέρα.
Quizás nos conocimos en otra vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με γαλιφιές, με υποσχέσεις, και με πολύ αέρα κοπανιστό.
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίθετα, από τα βόρεια δεν φτάνει πολύ χιόνι στο κέντρο, ακόμα και όταν έχει σχετικά ισχυρές χιονοπτώσεις το χιόνι έρχεται με πολύ αέρα με αποτέλεσμα σπάνια να βελτιώνεται η κατάσταση στις πίστες.
El artículo# CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEWikiMatrix WikiMatrix
Στο Ισλάμ έχουμε ιστορίες αγγέλων που κατέβηκαν με άπλετο φως, πολύ αέρα, και με τη γη να τρέμει.
Tendrás que confiar en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως φαίνεται αυτά είναι γεμάτα με πολύ άχρηστο αέρα
¡ Habladles de algo vos también!jw2019 jw2019
R32 Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια Για ουσίες και παρασκευάσματα τα οποία αντιδρούν με οξέα σχηματίζοντας πολύ τοξικά αέρια σε επικίνδυνες ποσότητες: π.χ. άλατα υδροκυανίου, νατραζίδιο.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.EurLex-2 EurLex-2
Οι ηλικιωμένοι άντρες της ηλικίας σας πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί να μην κοιμούνται σε μέρος με πολύ αέρα, γιατί οι γέροι, όντας (όπως είναι) ευαίσθητοι σαν παιδιά, και φυσικά άρρωστοι, ο αέρας θα διαπεράσει τους πόρους τους και η υγρασία θα μπει στα κόκκαλά τους.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Sophia Canoni Sophia Canoni
συνδυασμού καυσίμων με χαμηλή μέση περιεκτικότητα σε θείο, π.χ. μεμονωμένα αέρια διεργασιών με πολύ χαμηλή περιεκτικότητα σε S, όπως:
¿ Estás loco, diablos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EUH032 Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια
Vomitando seguramenteEurLex-2 EurLex-2
EUH032 Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια
Creo en Dios, por ciertoEurLex-2 EurLex-2
R32 Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsEurLex-2 EurLex-2
1041 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.