μοχέρ oor Spaans
μοχέρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
mohair
Τρίχες εκλεκτής ποιότητας από κατσίκα μοχέρ
Pelo fino de sabra de Angora (mohair)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μοχέρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Mohair
el
ύφασμα από ίνες ζωικής προέλευσης
Τρίχες εκλεκτής ποιότητας από κατσίκα μοχέρ
Pelo fino de sabra de Angora (mohair)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τρίχες εκλεκτής ποιότητας από κατσίκα μοχέρ
CircuncisionEurLex-2 EurLex-2
Θα είχαμε ψυγείο, τηλέφωνο, ένα μπουκάλι βότκα, μία τηλεόραση, μια κουβέρτα μοχέρ-κασμίρι... και ίσως λίγο χαβιάρι.
¡ Nos vamos, Larry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β) "τρίχες εκλεκτής ποιότητας" οι τρίχες αλπακά, λάμας, περουβιανής λάμας, καμήλας, βούβαλου του Θιβέτ, κατσίκας μοχέρ, κατσίκας του Θιβέτ, κατσίκας του Κασμίρ ή παρόμοιων (με εξαίρεση τις κοινές κατσίκες), κουνελιού (στο οποίο περιλαμβάνεται και το κουνέλι της Αγκύρας), λαγού, κάστορα, θαλάσσιας ενυδρίδας ή μοσχοπόντικα·
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraEurLex-2 EurLex-2
Συστηματοποίηση σε κεντρικό αρχείο δεδομένων σε σχέση με καταναλωτές και λιανεμπόρους που αγοράζουν μαλλί και μοχέρ και/ή νήματα από μαλλί και μοχέρ
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?tmClass tmClass
Ακατέργαστες υφαντικές ίνες από μαλλί μοχέρ
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.tmClass tmClass
2 | αλπακάς, λάμα, καμηλό, κασμίρ, μοχέρ, αγκορά, βικούνα, γιάκ, γουανάκο, κασγκορά, καστόρι, λουτρ, συνοδευόμενη ή μη από τη λέξη «μαλλί» ή «τρίχα» | Τρίχες των ακολούθων ζώων: αλπακά, λάμα, καμήλου, αιγός κασμίρ, αιγός αγκορά, κουνελιού Αγκύρας, βικούνας, γιάκ, γουανάκο, αιγός κασγκορά, καστορα, ενυδρίδας |
¡ No ha sido un truco!EurLex-2 EurLex-2
Μπλεγμένο μαλλί μοχέρ, τα προαναφερόμενα είδη οργανικής ή μη προέλευσης
Espera, esperatmClass tmClass
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας από γούνα, με διακοσμήσεις από γούνα, δέρμα, κασμίρ, μαλλί και μοχέρ
Sí, nos vemos.¡ Papá!tmClass tmClass
Αλπακάς, λάμα, καμηλό, κασμίρ, μοχέρ, αγκορά, βικούνα, γιάκ, γουανάκο, ►M1 κασγκορά, ◄ καστόρι, λουτρ, συνοδευόμενη ή μη από τη λέξη «μαλλί» ή «τρίχα» (1)
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoEurLex-2 EurLex-2
αλπακάς, λάμα, καμηλό, κασμίρ, μοχέρ, αγκορά, βικούνα, γιάκ, γουανάκο, κασγκορά, καστόρι, λουτρ, συνοδευόμενη ή μη από τη λέξη «μαλλί» ή «τρίχα»
Las entidades sujetas al mantenimientode reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesnot-set not-set
Στην ονοματολογία, θεωρούνται ως: α) «μαλλί» η φυσική ίνα που καλύπτει τα προβατοειδή 7 β) «τρίχες εκλεκτής ποιότητας» οι τρίχες αλπακά, λάμας, περουβιανής λάμας, καμήλας, βούβαλου του Θιβέτ, κατσίκας μοχέρ, κατσίκας του Θιβέτ, κατσίκας του Κασμίρ ή παρόμοιων (με εξαίρεση τις κοινές κατσίκες), κουνελιού (στο οποίο περιλαμβάνεται και το κουνέλι της Αγκύρας), λαγού, κάστορα, θαλάσσιας ενυδρίδας ή μοσχοπόντικα 7 γ) «τρίχες χοντροειδείς» οι τρίχες των ζώων που δεν απαριθμούνται παραπάνω, με εξαίρεση τις τρίχες και τις τρίχες ψηκτροποιίας (κλάση 0502) και τις χοντρότριχες (τρίχες χαίτης και ουράς μονόπλων ή βοοειδών) (κλάση 0503).
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraEurLex-2 EurLex-2
Το μοχέρ μου το κάνει κάθε φορά.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Βράχοι Μόχερ ορθώνονται απότομα σε ύψος 200 μέτρων πάνω από τον Ατλαντικό
Soy Jane Winslett-Richardsonjw2019 jw2019
ΤΡΙΧΕΣ ΕΚΛΕΚΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΠΟ ΚΑΜΗΛΑ, ΒΟΥΒΑΛΟ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ (YAK), ΚΑΤΣΙΚΑ ΜΟΧΕΡ, ΚΑΤΣΙΚΑ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΚΑΤΣΙΚΕΣ, ΜΗ ΛΑΝΑΡΙΣΜΕΝΕΣ Ή ΧΤΕΝΙΣΜΕΝΕΣ
¿ Vas a ir a la universidad?EurLex-2 EurLex-2
Επιχειρηματική διαμεσολάβηση σε σχέση με την (επιγραμμική) αγορά και πώληση, και τις εισαγωγές και εξαγωγές μαλλιού, μοχέρ, μάλλινων νημάτων και νημάτων μοχέρ
Esto parece ser muy sencillo para ustedtmClass tmClass
β) «τρίχες εκλεκτής ποιότητας» οι τρίχες αλπακά, λάμας, περουβιανής λάμας, καμήλας, βούβαλου του Θιβέτ, κατσίκας μοχέρ, κατσίκας του Θιβέτ, κατσίκας του Κασμίρ ή παρόμοιων (με εξαίρεση τις κοινές κατσίκες), κουνελιού (στο οποίο περιλαμβάνεται και το κουνέλι της Αγκύρας), λαγού, κάστορα, θαλάσσιας ενυδρίδας ή μοσχοπόντικα 7
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTEurLex-2 EurLex-2
Υφάσματα από μοχέρ ή τεχνιτές ίνες
Algunos pueden Y otros notmClass tmClass
Είμαι αλλεργικός στο μοχέρ.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«τρίχες εκλεκτής ποιότητας» οι τρίχες αλπακά, λάμας, περουβιανής λάμας, καμήλας (συμπεριλαμβανομένων των δρομάδων), βούβαλου του Θιβέτ, κατσίκας μοχέρ, κατσίκας του Θιβέτ, κατσίκας του Κασμίρ ή παρόμοιων (με εξαίρεση τις κοινές κατσίκες), κουνελιού (στο οποίο περιλαμβάνεται και το κουνέλι της Αγκύρας), λαγού, κάστορα, θαλάσσιας ενυδρίδας ή μοσχοπόντικα·
Cuando todos estén aquí, estaré listaEurLex-2 EurLex-2
β) «τρίχες εκλεκτής ποιότητας» οι τρίχες αλπακά, λάμας, περουβιανής λάμας, καμήλας (συμπεριλαμβανομένων των δρομάδων), βούβαλου του Θιβέτ, κατσίκας μοχέρ, κατσίκας του Θιβέτ, κατσίκας του Κασμίρ ή παρόμοιων (με εξαίρεση τις κοινές κατσίκες), κουνελιού (στο οποίο περιλαμβάνεται και το κουνέλι της Αγκύρας), λαγού, κάστορα, θαλάσσιας ενυδρίδας ή μοσχοπόντικα·
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5102.19.40 | ΤΡΙΧΕΣ ΕΚΛΕΚΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΠΟ ΚΑΜΗΛΑ, ΒΟΥΒΑΛΟ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ (YAK), ΚΑΤΣΙΚΑ ΜΟΧΕΡ, ΚΑΤΣΙΚΑ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΚΑΤΣΙΚΕΣ, ΜΗ ΛΑΝΑΡΙΣΜΕΝΕΣ Ή ΧΤΕΝΙΣΜΕΝΕΣ |
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.EurLex-2 EurLex-2
Συγκέντρωση (για λογαριασμό τρίτων) μαλλιού και μοχέρ και/ή νημάτων από μαλλί και μοχέρ (εξαιρουμένης της μεταφοράς αυτών) γεγονός που παρέχει στους καταναλωτές τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα είδη αυτά
¿ Esas mejillas rosadas?tmClass tmClass
Είναι μοχέρ
Jesús, María y Joséopensubtitles2 opensubtitles2
Βουρτσισμένο μαλλί μοχέρ
Era una vieja herida suyatmClass tmClass
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.