πακέτο ανάπτυξης oor Spaans
πακέτο ανάπτυξης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
paquete de implementación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βλέπε την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Ένα πακέτο ανάπτυξης για τις ολοκληρωμένες ευρωπαϊκές υποδομές», COM (2011) 676.
Está por ahíEurLex-2 EurLex-2
Ένα πακέτο ανάπτυξης για τις ολοκληρωμένες ευρωπαϊκές υποδομές
Fue de política, sí lo fueEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες εγκατάστασης για εφαρμογές πακέτων λογισμικού, ανάπτυξη κατά παραγγελία εφαρμογών στον τομέα τεχνολογιών πληροφοριών
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinostmClass tmClass
θεωρεί λυπηρό το γεγονός ότι οι φιλόδοξες ανακοινώσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με δεσμεύσεις έναντι των νέων δεν αντικατοπτρίζονται σε αντίστοιχες δημοσιονομικές δεσμεύσεις· επισημαίνει πως ένα μεγάλο μέρος του «Πακέτου ανάπτυξης» το οποίο ανακοινώθηκε το 2012 συνίστατο σε μερική επαναδιάθεση διαρθρωτικών κονδυλίων για τα οποία είχαν ήδη δοθεί υποσχέσεις και αναληφθεί υποχρεώσεις·
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες ανάπτυξης πακέτων λογισμικού και λογισμικού, ειδικότερα στον τομέα διαχείρισης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
¿ Entiendes Io que te dije?tmClass tmClass
Υπηρεσίες σχεδιασμού και ανάπτυξης πακέτων λογισμικού, λογισμικού και συναφείς εργασίες, συγκεκριμένα διαχείριση διαδικτυακών θέσεων, ανασύσταση βάσεων δεδομένων
Voy a MontrealtmClass tmClass
Σχεδιασμός και ανάπτυξη πακέτων επέκτασης, διορθωτικών προγραμμάτων και τροποποιήσεων για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών
Tenía que saber qué había hechotmClass tmClass
Ανάπτυξη πακέτων λογισμικού σε θέματα αποδόμησης αυτοκινήτων
Yo vi a ese hombre disparartetmClass tmClass
Σχεδιασμός και ανάπτυξη πακέτων λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, Εκμίσθωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και Λοιπές εργασίες επεξεργασίας κειμένου
¿ Ponga el mapa en el piso srtatmClass tmClass
Σχεδιασμός και ανάπτυξη πακέτων και εφαρμογών λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών
¿ Ahora será él capitán?tmClass tmClass
Υπηρεσίες σχεδιασμού και ανάπτυξης πακέτων λογισμικού και λογισμικού και συναφείς εργασίες, συγκεκριμένα διαχείριση διαδικτυακών ιστοθέσεων και διαχείριση ονομάτων τομέα, τεχνολογική επαγρύπνηση
¿ Quién eres?tmClass tmClass
Η ανάπτυξη πακέτων σχεδίων (Slate Funding) απεδείχθη κατάλληλη για το ρόλο της χρηματοδότησης και της διάρθρωσης μίας επιχείρησης βραχυπρόθεσμα ή μεσοπρόθεσμα.
Hicimos lo que necesitábamos hacerEurLex-2 EurLex-2
Παροχή πληροφοριών στον τομέα της ανάπτυξης παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών και της ανάπτυξης πακέτων επέκτασης, διορθωτικών προγραμμάτων και τροποποιήσεων για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casatmClass tmClass
Προγραμματισμός γραμμικός και με αμφίδρομη λειτουργία, ανάπτυξη πακέτων προγραμμάτων ηλεκτρονικού υπολογιστή για τη διαχείριση, τη βελτιστοποίηση και τον προγραμματισμό του ανθρώπινου δυναμικού
Mira a tu alrededortmClass tmClass
- μαθήματα γλωσσών (περιλαμβάνονται επαγγελματικές δεξιότητες στα αγγλικά, τη γλώσσα των συνεδρίων, συζητήσεις και παρουσιάσεις· τεχνικές γλώσσες· δυνατότητα ανάπτυξης πακέτων εξατομικευμένης γλωσσικής κατάρτισης)·
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?EurLex-2 EurLex-2
-Καλύτερη διεπαφή με χρήστες του προγράμματος, με απλούστερο και πιο φιλικό προς τον χρήστη πακέτο πληροφοριών και ανάπτυξη των κατάλληλων εργαλείων Διαδικτύου.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalEurLex-2 EurLex-2
– β) μαθήματα γλωσσών (περιλαμβάνονται επαγγελματικές δεξιότητες στα αγγλικά, τη γλώσσα των συνεδριάσεων, συζητήσεις και παρουσιάσεις, τεχνικές γλώσσες, δυνατότητα ανάπτυξης πακέτων εξατομικευμένης γλωσσικής κατάρτισης)
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες σχεδιασμού και ανάπτυξης πακέτων λογισμικού, λογισμικού και σχετικές εργασίες, συγκεκριμένα διαχείριση διαδικτυακών ιστοθέσεων και διαχείριση ονομάτων τομέα, πραγματογνωμοσύνες σε θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας
Yo era de los que quemaba librostmClass tmClass
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού, πακέτων λογισμικού, εφαρμογών κινητών και εφαρμογών Παγκόσμιου Ιστού
Pero ella no me amatmClass tmClass
Υπηρεσίες σχεδιασμού και ανάπτυξης λογισμικού, πακέτων λογισμικού και συναφείς εργασίες, συγκεκριμένα διαχείριση διαδικτυακών ιστοθέσεων και διαχείριση ονομάτων τομέα
No me lo van a aceptartmClass tmClass
Ανάπτυξη κοινού πακέτου αίτησης βάσει εσωτερικών υποδειγμάτων και προαγωγή της χρήσης του με γνώμη της Αρχής.
La ambición depende de dos cosas.EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες εκμίσθωσης λογισμικού, πακέτων λογισμικού: υπηρεσίες προγραμματισμού, ανάπτυξης και μηχανικής στον τομέα της τεχνολογίας πληροφοριών
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universotmClass tmClass
Η εισαγωγή της ανάπτυξης πακέτων σχεδίων (Slate Funding) το 1999 οδήγησε σε μείωση των υποψηφιοτήτων και των πόρων που εγκρίνονταν για αυτό το είδος στήριξης.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasEurLex-2 EurLex-2
(42) Στην πράξη, ορισμένοι δικαιοδόχοι πακέτου ΡΡ έχουν αναπτύξει το δικό τους καταλύτη, με σκοπό να μεταβάλουν τις ιδιότητες του τελικού προϊόντος για ορισμένες ειδικές εφαρμογές.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?EurLex-2 EurLex-2
Παροχή πληροφοριών και φόρουμ επί γραμμής στον τομέα της ανάπτυξης παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών και της ανάπτυξης πακέτων επέκτασης, διορθωτικών προγραμμάτων και τροποποιήσεων για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών
Un momento, HenrytmClass tmClass
427 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.