παράγοντας απογραφής oor Spaans
παράγοντας απογραφής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Agente de inventario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«τεκμαρτή εγγραφή» είναι η πραγματοποίηση μιας τεχνητής αλλά λογικοφανούς εγγραφής στοιχείων σε ακριβώς μία γεωγραφική περιοχή στο πλέον αναλυτικό γεωγραφικό επίπεδο για το οποίο παράγονται στοιχεία απογραφής, και η τεκμαρτή απόδοση της συγκεκριμένης εγγραφής στοιχείων σε μια πηγή στοιχείων·
¡ Hola, Ciudad Gótica!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«τεκμαρτή εγγραφή» είναι η πραγματοποίηση μιας τεχνητής αλλά λογικοφανούς εγγραφής δεδομένων σε ακριβώς μία γεωγραφική περιοχή στο πλέον αναλυτικό γεωγραφικό επίπεδο για το οποίο παράγονται δεδομένα απογραφής, και η τεκμαρτή απόδοση της συγκεκριμένης εγγραφής δεδομένων σε μια πηγή δεδομένων·
No me imagino a Frank nerviosoEurLex-2 EurLex-2
(15) «τεκμαρτή εγγραφή» είναι η πραγματοποίηση μιας τεχνητής αλλά λογικοφανούς εγγραφής δεδομένων σε ακριβώς μία γεωγραφική περιοχή στο πλέον αναλυτικό γεωγραφικό επίπεδο για το οποίο παράγονται δεδομένα απογραφής, και η τεκμαρτή απόδοση της συγκεκριμένης εγγραφής δεδομένων σε μια πηγή δεδομένων·
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πειράματα από μεγάλες εταιρείες λιανικής πώλησης σε τομείς όπως η διαχείριση καταλόγων απογραφής, παραγγελιών και πελατών, παράγουν ενδιαφέροντα αποτελέσματα.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!EurLex-2 EurLex-2
Μόνο κατ' αυτόν τον τρόπο θα είναι διαφανή, αξιόπιστα και συγκρίσιμα τα απογραφικά στοιχεία, ένας θεμελιώδης παράγοντας για την εκπλήρωση πολλών σημαντικών στόχων.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosEuroparl8 Europarl8
Στις αρχές του 20ού αιώνα, κάποιοι κρεοπώλες στο Newmarket άρχισαν να παράγουν λουκάνικα, όπως τεκμηριώνεται από τις απογραφές του 1881 και του 1891.
Buccelli dice que hablas inglésEurLex-2 EurLex-2
Όλα τα κράτη μέλη θα πρέπει να είναι σε θέση να παράγουν μονομεταβλητά δεδομένα απογραφής γεωκωδικοποιημένα σε κάνναβο 1 km2 κατά την ημερομηνία αναφοράς για την απογραφή πληθυσμού και κατοικιών το 2021· η Ένωση θα πρέπει επίσης να προσφέρει οικονομική στήριξη στις Εθνικές Στατιστικές Υπηρεσίες και τις άλλες εθνικές αρχές για την κάλυψη των επιπροσθέτων δαπανών στις οποίες υποβάλλονται.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Το εθνικό σύστημα παράγει τα δεδομένα σχετικά με τις εκπομπές και τα βασικά δεδομένα για την κατάρτιση της απογραφής.
Sea como fuere, es una historia deplorableEurLex-2 EurLex-2
Στο Diccionario geográfico, estadístico e histórico de España y sus posesiones de ultramar (#-#) [Γεωγραφικό, στατιστικό και ιστορικό λεξικό της Ισπανίας και των υπερπόντιων κτήσεών της (#-#)], του Pascual Madoz, περιέχονται στοιχεία για την καλλιέργεια των φασολιών στην επαρχία του León σύμφωνα την απογραφή του #:... η επαρχία παράγει # fanegas (# kg) φασόλια, κατ'εκτίμηση αξίας # reales
Tenía sus manos cortadasoj4 oj4
Στο «Diccionario geográfico, estadístico e histórico de España y sus posesiones de ultramar (1846-1850)» [Γεωγραφικό, στατιστικό και ιστορικό λεξικό της Ισπανίας και των υπερπόντιων κτήσεών της (1846-1850)], του Pascual Madoz, περιέχονται στοιχεία για την καλλιέργεια των φασολιών στην επαρχία του León σύμφωνα την απογραφή του 1799: «... η επαρχία παράγει 2 102 fanegas (126 120 kg) φασόλια, κατ'εκτίμηση αξίας 63 060 reales».
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioEurLex-2 EurLex-2
Τα προϊόντα ξυλείας υπό διαμετακόμιση τα οποία διέρχονται από την Ονδούρα πρέπει να προσδιορίζονται, να απογράφονται και να φυλάσσονται χωριστά από την αλυσίδα εφοδιασμού ξυλείας που παράγεται στην Ονδούρα ή εισάγεται, και πρέπει να υποβάλλονται στις καθιερωμένες διαδικασίες τελωνειακού ελέγχου.
El ganador en RockinghamEuroParl2021 EuroParl2021
Δεδομένου ότι τα διαφορετικά είδη αποβλήτων που παράγονται τυγχάνουν διαφορετικού χειρισμού ( βλέπε πίνακα 2 ), είναι αναγκαία η επαρκώς πλήρης ραδιολογική απογραφή και ο ραδιολογικός χαρακτηρισμός της εγκατάστασης και των ραδιενεργών αποβλήτων, προκειμένου να προσδιοριστούν με ακρίβεια οι μεθοδολογίες και οι τεχνολογίες που θα εφαρμοστούν για την απορρύπανση, την αποξήλωση και τον τεμαχισμό συστημάτων και δομών, καθώς και για την επιλογή των καταλληλότερων λύσεων διαχείρισης των αποβλήτων.
Estoy cómo un pajero totalelitreca-2022 elitreca-2022
(65) Από τη σύσταση της PG Paperboard το 1981, η Fides συνέτασσε μια ετήσια έκθεση για την παραγωγική ικανότητα ανά χώρα, καθώς επίσης και μια λεπτομερέστερη "απογραφή μηχανημάτων", που κάλυπταν και οι δύο όλες τις ποιότητες χαρτονιού, συμπεριλαμβανόμενων και προϊόντων όπως το γκρίζο χαρτόνι που παράγεται από μηχανήματα χαρτονιού.
Brick, es para todosEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.