παραγόμενη κλάση oor Spaans
παραγόμενη κλάση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
clase derivada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ιξώδη έλαια και κεριά βαζελίνης παραγόμενα από πετρέλαιο (περιλαμβανόμενα στην κλάση 4), ειδικότερα για γενική χρήση στον τομέα της βιομηχανίας
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerostmClass tmClass
Πλήρη μεταποίηση αποτελεί η επεξεργασία ή η μεταποίηση που έχει ως αποτέλεσμα την κατάταξη των παραγόμενων προϊόντων σε κλάση της συνδυασμένης ονοματολογίας άλλη από εκείνη που αντιστοιχεί σε καθεμιά από τις μη καταγόμενες χρησιμοποιούμενες ύλες.
Designación comercial y/o técnicaEurLex-2 EurLex-2
Πλήρη μεταποίηση αποτελεί η επεξεργασία ή η μεταποίηση που έχει ως αποτέλεσμα την κατάταξη των παραγόμενων προϊόντων σε κλάση της συνδυασμένης ονοματολογίας άλλη από εκείνη που αντιστοιχεί σε καθεμιά από τις μη καταγόμενες χρησιμοποιούμενες ύλες
Harol Jacksoneurlex eurlex
Παρασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες της κλάσης 2401 είναι εξολοκλήρου παραγόμενες
Arruina la vistaEurlex2019 Eurlex2019
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη στην κλάση 29 παραγόμενα σύμφωνα με τις προδιαγραφές προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Azores ή περιέχουν συστατικά παραγόμενα σύμφωνα με τις προδιαγραφές προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Azores
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?tmClass tmClass
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη στην κλάση 30 παραγόμενα σύμφωνα με τις προδιαγραφές προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Azores ή περιέχουν συστατικά παραγόμενα σύμφωνα με τις προδιαγραφές προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης Azores
Lleváis # años casados, ¿ no?tmClass tmClass
Πουλερικά και προϊόντα παραγόμενα από πουλερικά, εφόσον περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerratmClass tmClass
Παρασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες της κλάσης 2401 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες
Soy una maquina sexualEuroParl2021 EuroParl2021
Πάγος και, ειδικότερα, είδη διατροφής παραγόμενα από σόγια, εφόσον περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση
Y ése también es el problematmClass tmClass
Προϊόντα παραγόμενα από μπαμπού τα οποία περιλαμβάνονται στην κλάση 20
¿ Estás bien, Marty?tmClass tmClass
Προϊόντα πατάτας για διατροφική χρήση (όπου δεν περιλαμβάνεται το πατατάλευρο), παραγόμενα με τη διαδικασία της εξώθησης, περιλαμβανόμενα στην κλάση 29
Es mi superiortmClass tmClass
Ελιές, έλαια και λίπη βρώσιμα, σάλτσες για σαλάτες, κονσέρβες, κατεψυγμένα τρόφιμα και, ειδικότερα, είδη διατροφής παραγόμενα από σόγια, εφόσον περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículotmClass tmClass
Χαρτί, χαρτόνι και είδη παραγόμενα από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmentetmClass tmClass
Προϊόντα πατάτας για διατροφική χρήση [εκτός από πατατάλευρο], παραγόμενα με τη διαδικασία της εξώθησης, περιλαμβανόμενα στην κλάση 29, τσιπς από πατάτα, ράβδοι πατάτας
Lo estamos revisandotmClass tmClass
Παρασκευή κατά την οποία η αξία των χρησιμοποιούμενων παραγόμενων καρπών και ελαιωδών σπερμάτων των κλάσεων 0801 , 0802 και 1202 έως 1207 υπερβαίνει το 60 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι φούρνοι μικροκυμάτων του τύπου που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται σε εστιατόρια, καντίνες κλπ., διαφέρουν από τις οικιακές συσκευές της κλάσης # ως προς την παραγόμενη ισχύ και την χωρητικότητά τους
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaoj4 oj4
Για την εφαρμογή του άρθρου 98, μη καταγόμενες ύλες θεωρούνται ότι έχουν υποστεί επαρκή επεξεργασία ή μεταποίηση, όταν το παραγόμενο κατατάσσεται σε διαφορετική κλάση από εκείνη στην οποία υπάγονται όλες οι μη καταγόμενες ύλες που χρησιμοποιήθηκαν κατά την κατασκευή του, με την επιφύλαξη των διατάξεων της παραγράφου 2.
¡ Lo siento dentro de mí!EurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.