πηδαω oor Spaans

πηδαω

voorbeelde

Αν συνεχίσεις να πηδιέσαι με τον τύπο κάποιος θα το μάθει, που σημαίνει ότι όλοι θα το μάθουν, και τότε, τα χειρότερα πράγματα που μπορείς να φανταστείς, θα συμβούν όλα.
Si sigues cogiendo con este tipo, alguien lo va a averiguar, lo que significa que todo el mundo se va a enterar, y entonces todas las peores cosas que te estás imaginando, todo eso va a pasar.

Χώρισα τη γυναίκα μου, γιατί κά - ποιος την πήδαγε για μισό χρόνο.
Me divorcié de mi mujer, porque alguien se la estuvo cepillando medio año.

Τους το χρωστάω, να μην ρίχνω σουτ, ή να τρέχω ή να πηδάω ή να σηκώνω, ή να σκύβω ή...
Lo hago por mis admiradores, por eso no juego al baloncesto, no corro, no salto, no reboto, no troto, no

Πηδούσατε στο τραμπολίνο; Να σας δω
¿ Estabas saltando del trampolín?

Πήδησα τον φράκτη και κλώτσησα την πόρτα κινδύνου.
Brinqué la cerca perimetral y pateé una puerta de incendios.

Θυμάμαι μέχρι σήμερα τη ζήλεια και την απογοήτευση που ένιωθα, όταν, παιδί ακόμα, παρακολουθούσα τα άλλα παιδιά να τρέχουν και να πηδούν.
Todavía recuerdo los celos y la frustración que sentía de niño al ver a otros niños correr y saltar.

Όταν η κυρία Ζαμπότη έχει κρίση, είναι σα να πηδά γάτα απ το παράθυρο.
La señora Zambotti cuando tiene una crisis, es como si hechase el gato por la ventana.

Και τι κερδίζω μ' αυτό;- Πηδιέσαι όποτε γουστάρεις
Qué te hace suponer eso Tú le encuentras la quinta pata al gato

Η Κέϊτλιν μπαίνει μέσα και πηδάει πάνω μου.
Caitlin vino y saltó sobre mi.

Παρά τα φάρμακα και τη θεραπεία οι φοιτητές του Παιδαγωγικού ακόμα πηδάνε από το κτίριο.
A pesar de la medicación y la terapia los estudiantes de la Escuela Ed se lanzan del Comedor Robertson.

Φυσικά και με αφορά αν πηδιέσαι με άλλον στο σπίτι μου.
Creo que es asunto mío si estás follando con otros tíos en mi casa.

" Θα είμαστε όλοι χαρούμενοι κι ελεύθεροι όσο θα πηδάω εγώ όσες γυναίκες θέλω. "
Todos somos felices siempre y cuando... Yo pueda fornicar cuando quiera.

Κοιτούσα συνεχώς τα γκρίζα κύματα και έλεγα στον εαυτό μου, " Πήδα, πήδα. "
No podía dejar de mirar esas olas grises y no podía dejar de decirme: " Salta, salta ".

Τότε, χτυπήματα στον κώλο και κόλλα πέντε στο Λόγκαν, που πηδάει την κουκλάρα γκόμενα
Palmadas en el trasero y choque de esos cinco con Logan por tirarse a la tía buena

Το 1691 πηδούσατε ποτέ ο ένας από την πλάτη του άλλου;
En 1691 no jugaban un juego en que saltaba hacia la espalda de alguien para tener ventaja sobre él?

Πιστεύεις πρέπει να μάθω να πηδάω;
¿Piensas que yo debería aprender a saltar?

Η «ιμπάλα» πηδά όχι μόνον πάνω από θάμνους και βράχους, αλλά επίσης και πάνω από τους συντρόφους της.
El impala no solo brinca sobre arbustos y rocas, sino frecuentemente también sobre sus compañeros.

Να πηδούσα μετά από αυτόν;
¿Saltar detrás de él?

Αν γυρίσεις, αν κάνειςνα σηκωθείς... γρυλίζει, τραβά την αλυσίδα του, πηδάει και δαγκώνει.
Cuando te vuelves, te vas a levantar, él gruñe tira de la cadena, salta hacia adelante y trata de morder.

Πρώτον, επειδή πηδούσες τη γραμματέα σου και θα μου το πληρώνεις μέχρι να πεθάνεις.
Bueno, para empezar, porque te tiraste a tu secretaria, y me lo debes para el resto de tu vida.

Μου είπες ότι ήμουν μία στις εκατοντάδες γυναίκες που πηδάει.
Tu me dijiste que el no era bueno y que yo era una más de la larga lista de mujeres que el se había aprovechado.

Νομίζω το όνειρο κάθε πατέρα είναι να πηδάνε το γιο του.
Creo que el sueño de cada padre es tomar las sobras de su hijo.

Δε θα πηδάς από αεροπλάνα...... όπως νομίζεις πως θα κάνεις στα #, στα
¿ Crees que podrás lanzarte de aviones a los #, # años?

Τον προκαλεί και την βλέπει από το παράθυρο του δωματίου του, έξω στο χωράφι, δίπλα στο σπίτι του και πηδάει για να την συναντήσει.
Ella lo incita y la ve desde la ventana de su habitaicón fuera, en el campo al lado de su casa salta por la ventana para encontrase con ella.

Δεν μπορώ να σταματήσω το πήδημα σ'ένα μάτσο απο διαφορετικές κοπέλες και να πηδάω μια μόνο κοπέλα, κατάλαβες;
Sólo no puedo dejar de golpear Un grupo de niñas diferentes. ... Y sólo golpear a una niña, usted lo sabe,?