τζάουλ oor Spaans
τζάουλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
julio
Θα εκλύει 180 τζάουλ ενέργειας με κάθε παλμό.
Se entregará 180 julios de energía con cada pulso.
joule
Δρ. Ιανέλι, θ'αρχίσουμε με 300 τζάουλ και 1 αμπούλα επινεφρίνης.
Dra. Ianelli, comenzamos con 300 joules y una ampolla de adrenalina.
J
Χρειάστηκε 5 σοκ, 300 Τζάουλ το καθέvα, για vα αvακτήσει φυσιολογικό ρυθμό.
Requería 5 choques de 300 J cada uno para recuperar el ritmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Τζάουλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
julio
es
unidad de energía, trabajo y calor
Θα εκλύει 180 τζάουλ ενέργειας με κάθε παλμό.
Se entregará 180 julios de energía con cada pulso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φόρτιση 200 τζάουλ.
¿ Quieres follarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ισχύς στα 3 τζάουλ.
El corazón también decide lo que el pito quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα 1798, ο Τόμσον (Benjamin Thompson) κατέδειξε τη μετατροπή μηχανικού έργου σε θερμότητα, ενώ στα 1847 ο Τζάουλ (James Joule) διατύπωσε το νόμο της (ολικής) διατήρησης της ενέργειας, τόσο σε μορφή θερμότητας όσο και σε μορφή μηχανικής ενέργειας.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalWikiMatrix WikiMatrix
ενεργός έκθεση σε ακτινοβολία: έκθεση σε ακτινοβολία φασματικώς σταθμισμένη με τη στάθμιση S (λ). Εκφράζεται σε τζάουλ ανά τετραγωνικό μέτρο [J m-#]
¡ Guárdalos en lugar seguro!oj4 oj4
Αύξησε στα 100 τζάουλ.
Andamos por el bosque buscando peleasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυξήστε κατά 20 Τζάουλ.
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
έκθεση σε ακτινοβολία, το ολοκλήρωμα χρόνου του ακτινοβολισμού. Εκφράζεται σε τζάουλ ανά τετραγωνικό μέτρο [J m-2].
Continúe, capitánEurLex-2 EurLex-2
έκθεση σε ακτινοβολία, το ολοκλήρωμα χρόνου του ακτινοβολισμού. Εκφράζεται σε τζάουλ ανά τετραγωνικό μέτρο [J m-2].
Tienen algo que adivino en cuanto les veoEurLex-2 EurLex-2
Τούτο σημαίνει ότι οι εξοικονομήσεις ενέργειας που προκύπτουν από συγκεκριμένη υπηρεσία, πρόγραμμα, μέτρο ή έργο ενεργειακής απόδοσης, πρέπει να μετρούνται σε κιλοβατώρες (kWh), σε τζάουλ (J) ή σε χιλιόγραμμα ισοδυνάμου πετρελαίου (kgoe, χλγ.ΙΠ) και να προστίθενται με αποτελέσματα εξοικονόμησης ενέργειας από άλλες συγκεκριμένες υπηρεσίες, προγράμματα, μέτρα ή έργα.
Esta cancion va paranot-set not-set
Τούτο σημαίνει ότι οι εξοικονομήσεις ενέργειας που προκύπτουν από συγκεκριμένη υπηρεσία, πρόγραμμα, μέτρο ή έργο ενεργειακής απόδοσης, πρέπει να μετρούνται σε κιλοβατώρες (kWh), σε τζάουλ (J) ή σε χιλιόγραμμα ισοδυνάμου πετρελαίου (kgoe, χλγ.ΙΠ) και να προστίθενται με αποτελέσματα εξοικονόμησης ενέργειας από άλλες συγκεκριμένες υπηρεσίες, προγράμματα, μέτρα ή έργα
Nosotros hemos pasado por estooj4 oj4
Μέθοδος υπολογισμού «από τη βάση στην κορυφή» σημαίνει ότι η εξοικονόμηση ενέργειας που προκύπτει από την εφαρμογή ενός συγκεκριμένου μέτρου βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης μετράται σε κιλοβατώρες (kWh), σε τζάουλ (J) ή σε χιλιόγραμμα ισοδυνάμου πετρελαίου (kgoe, χλγ. ΤΙΠ) και αθροίζεται μαζί με τα αποτελέσματα εξοικονόμησης ενέργειας από άλλα συγκεκριμένα μέτρα βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónEurLex-2 EurLex-2
Ανεβάζουμε στα 50 τζάουλ.
Vendré esta tarde a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
έκθεση σε ακτινοβολία, το ολοκλήρωμα χρόνου του ακτινοβολισμού. Εκφράζεται σε τζάουλ ανά τετραγωνικό μέτρο [J m-2];
La mejor vista es desde la torre de aguaEurLex-2 EurLex-2
ολοκληρωμένη ακτινοβόληση: το ολοκλήρωμα της ακτινοβόλησης για δεδομένη διάρκεια έκθεσης. Εκφράζεται ως ενέργεια ακτινοβολίας ανά μονάδα ακτινοβολούσας επιφανείας ανά μονάδα στερεάς γωνίας εκπομπής, σε τζάουλ ανά τετραγωνικό μέτρο ανά στερακτίνιο [J m-2 sr -1].
garantizar la calidad y la seguridadEurLex-2 EurLex-2
Φορτίστε το στα 200 τζάουλ.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδική απορρόφηση ενέργειας (SA) ορίζεται ως η ενέργεια που απορροφάται ανά μονάδα μάζης βιολογικού ιστού και εκφράζεται σε τζάουλ ανά χιλιόγραμμο (J/kg
Lawrence Geber, nació eloj4 oj4
Ειδική απορρόφηση ενέργειας (SA) ορίζεται ως η ενέργεια που απορροφάται ανά μονάδα μάζης βιολογικού ιστού και εκφράζεται σε τζάουλ ανά χιλιόγραμμο (J/kg).
En minutos Srnot-set not-set
ενεργός έκθεση σε ακτινοβολία: έκθεση σε ακτινοβολία φασματικώς σταθμισμένη με τη στάθμιση S (λ). Εκφράζεται σε τζάουλ ανά τετραγωνικό μέτρο [J m-2].
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadEurLex-2 EurLex-2
Χρειάστηκε 5 σοκ, 300 Τζάουλ το καθέvα, για vα αvακτήσει φυσιολογικό ρυθμό.
¿ Puedes decirme quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξαναχορηγήστε τζάουλ.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα εκλύει 180 τζάουλ ενέργειας με κάθε παλμό.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διεθνείς τιμές άνθρακα για δεδομένα έτη σε ευρώ ανά τόνο ή GJ (γιγα-τζάουλ)
Pero cenaré contigo, RiccardoEurLex-2 EurLex-2
Διακόσια τζάουλ.
Eres tan cínicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.