υπηρεσία καταλόγου oor Spaans
υπηρεσία καταλόγου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
servicio de directorio
Αποστολή πιστοποιητικού σε υπηρεσία καταλόγου
Subir certificado a un servicio de directorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροχή υπηρεσιών καταλόγου εμπορικών πληροφοριών επί γραμμής που περιλαμβάνουν και υπερζεύξεις με άλλες ιστοθέσεις
Lana, dame mi chaquetatmClass tmClass
Παροχή επιγραμμικών υπηρεσιών καταλόγου
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias haciasu marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;tmClass tmClass
να διασφαλίζουν την παροχή ασφαλών και άμεσων υπηρεσιών καταλόγου και ανάκλησης·
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sostenibleseurlex eurlex
Παροχή υπηρεσιών καταλόγου επιχειρηματικών πληροφοριών επί γραμμής που περιλαμβάνουν και υπερζεύξεις με άλλες ιστοθέσεις
Eso es un " negativo "tmClass tmClass
Κάθε άλλη υπηρεσία καταλόγου παρέχεται με όρους εμπορίου.
El perpetuador no es un simple cortadorEurLex-2 EurLex-2
Παροχή υπηρεσιών καταλόγου
Tu boca está toda salada, TiagotmClass tmClass
Υπηρεσία καταλόγου OpmlComment
Toddy, ¿ qué es esto?KDE40.1 KDE40.1
Παροχή επιγραμμικών υπηρεσιών καταλόγου
Quieres vivir hasta morir, no?tmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών καταλόγου πληροφοριών επί γραμμής που περιλαμβάνουν και υπερζεύξεις με άλλες ιστοθέσεις
Tenga cuidado, GenevievetmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών καταλόγου επιχειρηματικών πληροφοριών επί γραμμής που περιλαμβάνουν και υπερζεύξεις σε άλλες προεπιλεγμένες ιστοθέσεις τρίτων
Qué nerviosa eres, ConnortmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών καταλόγου επιχειρηματικών πληροφοριών μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanatmClass tmClass
Όλοι οι πάροχοι ηλεκτρονικών δικτύων και υπηρεσιών καθώς και οι φορείς παροχής υπηρεσιών καταλόγου.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσία καταλόγου (infoCatalogueService)
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!EurLex-2 EurLex-2
(24) Η παροχή υπηρεσιών καταλόγου είναι ήδη ανοικτή στον ανταγωνισμό.
Y en el MundialEurLex-2 EurLex-2
Λειτουργία υπηρεσιών καταλόγων
Estaba boca arribatmClass tmClass
Πήρα, λοιπόν, στην υπηρεσία καταλόγου, πήρα τον αριθμό για τη Μοτορόλα, και μιλούσα με τον αντιπρόεδρο
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παροχή υπηρεσιών καταλόγου
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentotmClass tmClass
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΤΑ ΜΕΡΗ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΕΥΝΟΟΥΜΕΝΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ (ΜΕΚ)
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesEurLex-2 EurLex-2
Συντήρηση υπηρεσιών καταλόγου, συγκεκριμένα, συλλογή, ενημέρωση, ανάλυση και έκδοση καταλόγων
Por el momento, así estmClass tmClass
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα παροχή υπηρεσιών καταλόγου επί γραμμής μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulatmClass tmClass
Υπηρεσίες επικοινωνίας με τη βοήθεια υπολογιστή, συμπεριλαμβανομένου του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και των υπηρεσιών καταλόγου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Voy a volvertmClass tmClass
- Κόστος υπηρεσιών καταλόγου
Las olitas van para el otro ladoEurLex-2 EurLex-2
β) να διασφαλίζουν την παροχή ασφαλών και αμέσων υπηρεσιών καταλόγου και ανάκλησης·
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?EurLex-2 EurLex-2
Παροχή καταναλωτικών, εμπορικών και επιχειρηματικών υπηρεσιών καταλόγου επί γραμμής
Ella tiene los derechos.Está forradatmClass tmClass
7216 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.