υπηρεσία κοινής ωφέλειας oor Spaans
υπηρεσία κοινής ωφέλειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
servicio de interés general
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με παροχή ασφάλισης και υπηρεσιών κοινής ωφέλειας για διαχείριση περιουσιακών στοιχείων
¿ Qué ocurre?tmClass tmClass
Μονάδες ελέγχου καύσης και διαχείρισης καυστήρα πωλούμενες ως αναπόσπαστο μέρος βιομηχανικών καυστήρων και καυστήρων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας
ConfidencialidadtmClass tmClass
Υποχρεώσεις παροχής υπηρεσιών κοινής ωφέλειας και προστασία των πελατών
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienEurLex-2 EurLex-2
(38) Χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι εταιρείες παροχής υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, που θα φορολογούνται με 35 %.
¿ El Príncipe Fyren...?EurLex-2 EurLex-2
414 000 EUR για συμβάσεις προμηθειών και υπηρεσιών στον τομέα των υπηρεσιών κοινής ωφελείας·
Fue muy agradableEurLex-2 EurLex-2
«... συμβολή στην προαγωγή των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.»
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?EurLex-2 EurLex-2
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Μια ανεξάρτητη αξιολόγηση των υπηρεσιών κοινής ωφελείας»
Si alguna vez sales...... busca ese sitioEurLex-2 EurLex-2
(3) Συνέχιση της μεταρρύθμισης των δημόσιων υπηρεσιών και επιτάχυνση της διαδικασίας ελευθέρωσης των υπηρεσιών κοινής ωφελείας.
Kota, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
Σχεδιασμός και κατασκευή συστημάτων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, ενεργειακής υποδομής, σιδηροδρόμων και υπόγειων σιδηροδρόμων
Te estaba alabando.VetetmClass tmClass
Η πίστωση αυτή καλύπτει επιπλέον τους φόρους που καταβάλλονται ως αμοιβή σε επιχειρήσεις υπηρεσιών κοινής ωφελείας.
¡ Diviértete en Washington!not-set not-set
7 Χωρίς, όπως προαναφέρθηκε στις παρούσες προτάσεις, να διευκρινίζεται σε ποια υπηρεσία κοινής ωφέλειας συνίσταται αυτό.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ένα κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς σχετικά με τις αποστολές και τη λειτουργία των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας
¡ Tres oficiales más!EurLex-2 EurLex-2
Άλλες κοινοτικές δράσεις υπέρ των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?EurLex-2 EurLex-2
* Ευρεία είναι η συμφωνία σχετικά με την ουσιώδη σημασία των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας για τις ευρωπαϊκές κοινωνίες.
Apenas hay diferencias entre ambosEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΤΠ επικροτεί την Ανακοίνωση ως χρήσιμη συμβολή στη συζήτηση για την παροχή δημόσιων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosEurLex-2 EurLex-2
Κόστος στέγασης, περιλαμβανομένου του μειωμένου κόστους υπηρεσιών κοινής ωφέλειας
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoEuroParl2021 EuroParl2021
Εξασφάλιση απόδοσης υψηλού επιπέδου των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας για τους ευρωπαίους πολίτες και τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις
Esto no es como los trenesEurLex-2 EurLex-2
Η συμβολή των υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην αναζωογόνηση της στρατηγικής της Λισσαβόνας
Esperaba poder trabajar con ustedEurLex-2 EurLex-2
Τότε υποθέσαμε ότι, στο μέλλον, θα πραγματοποιούνταν περαιτέρω νομοθετικό έργο για το θέμα των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.
Venda la agenciaEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες μεσιτείας σε σχέση με την παροχή αερίου, ηλεκτρισμού, ύδατος, τηλεπικοινωνιών και υπηρεσιών κοινής ωφέλειας για κτίρια
No sé, pero no se le van muchas cosastmClass tmClass
Φορεις στον τομεα των υπηρεσιων κοινης ωφελειας
No me digas que no lo sabiasEurLex-2 EurLex-2
Μη μεταλλικοί στύλοι υπηρεσιών κοινής ωφέλειας και βραχίονες ανάρτησης για στύλους υπηρεσιών κοινής ωφέλειας
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?tmClass tmClass
Αναφλεκτήρες αερίου για βιομηχανικούς καυστήρες και καυστήρες υπηρεσιών κοινής ωφέλειας
El asiento de detrás está en cuarentenatmClass tmClass
Η Γερμανία δεν έχει κοινοποιήσει υποχρεώσεις παροχής υπηρεσιών κοινής ωφέλειας σύμφωνα με το άρθρο 3 της οδηγίας.
No quise decir lo que dije antesEurLex-2 EurLex-2
3393 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.