χημική υποβάθμιση oor Spaans
χημική υποβάθμιση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
degradación química
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα πρέπει επίσης να διευκρινίζει την υποχρέωση της οδηγίας πλαισίου για την πρόληψη της χημικής υποβάθμισης των υπόγειων υδάτων.
¿ Qué pasó?Déjamelo vernot-set not-set
- χημική υποβάθμιση, όπως είναι οι μεταβολές ως προς την οξύτητα, την αλμυρότητα, η μόλυνση από φυτοφάρμακα, βαρέα μέταλλα, κ.λπ. ·
Debiste decírmeIo hace añosEurLex-2 EurLex-2
α) υποβάθμιση ή κινδύνους φυσικής ή χημικής υποβάθμισης του εδάφους (διάβρωση, ξήρανση, αλάτωση, . . .) στις περιοχές με λίγες ή άτακτες βροχοπτώσεις)·
¿ Está todo bien?EurLex-2 EurLex-2
εκτιμώντας ότι στα θέματα προτεραιότητας της πολιτικής για τα εδάφη πρέπει να περιληφθούν η απώλεια βιοποικιλότητας, οι διεργασίες φυσικής και χημικής υποβάθμισης που προκαλούνται από τη διάβρωση, η απερήμωση, η ρύπανση και η απώλεια οργανικής ύλης,
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíanot-set not-set
εκτιμώντας ότι στα θέματα προτεραιότητας της πολιτικής για τα εδάφη πρέπει να περιληφθούν η απώλεια βιοποικιλότητας, οι διεργασίες φυσικής και χημικής υποβάθμισης που προκαλούνται από τη διάβρωση, η απερήμωση, η ρύπανση και η απώλεια οργανικής ύλης
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esoj4 oj4
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη χημική ρύπανση και την υποβάθμιση
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosnot-set not-set
Εντούτοις, για να διαπιστωθεί αν υφίσταται υποβάθμιση της χημικής κατάστασης συστήματος υπόγειων υδάτων, η οδηγία 2000/60 διακρίνει μόνον μεταξύ «καλής κατάστασης» και «κακής κατάστασης».
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?EuroParl2021 EuroParl2021
Τα υπόγεια ύδατα αποτελούν πολύτιμο φυσικό πόρο, και ως τέτοιος πρέπει να προστατευθούν από την υποβάθμιση και τη χημική ρύπανση
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosoj4 oj4
Τα υπόγεια ύδατα αποτελούν πολύτιμο φυσικό πόρο, και ως τέτοιος πρέπει να προστατεύεται από την υποβάθμιση και τη χημική ρύπανση
La molesto tanto, y prometí no hacerlooj4 oj4
(1) Τα υπόγεια ύδατα αποτελούν πολύτιμο φυσικό πόρο, και ως τέτοιος πρέπει να προστατευθεί από την υποβάθμιση και τη χημική ρύπανση.
No me están gustando estas llamadas telefónicasnot-set not-set
(1) Τα υπόγεια ύδατα αποτελούν πολύτιμο φυσικό πόρο, και ως τέτοιος πρέπει να προστατεύεται από την υποβάθμιση και τη χημική ρύπανση.
Sala del Transportador a capitán Kirknot-set not-set
- υποβάθμιση της φυσικής ή χημικής δομής διάβρωση, κίνδυνοι από τα στοιχεία της φύσης, συμπίεση εξαιτίας της χρήσης μηχανημάτων μεγάλου βάρους,
Bebíamos juntosEurLex-2 EurLex-2
1. την αποτροπή της υποβαθμίσεως της οικολογικής και της χημικής καταστάσεώς τους, και
Bonito bloqueo, Siete SieteEurLex-2 EurLex-2
Τα υπόγεια ύδατα αποτελούν πολύτιμο φυσικό πόρο, και ως τέτοιος πόρος θα πρέπει να προστατεύεται από την υποβάθμιση και από τη χημική ρύπανση.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoEurLex-2 EurLex-2
1. την αποτροπή της υποβαθμίσεως του οικολογικού δυναμικού και της χημικής καταστάσεώς τους, και
Gabriel, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίουπου καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Απριλίου # εν όψει της έγκρισης της οδηγίας #/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη χημική ρύπανση και την υποβάθμιση
¿ En qué emisora?oj4 oj4
Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Απριλίου # εν όψει της έγκρισης της οδηγίας #/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη χημική ρύπανση και την υποβάθμιση
A el se le pagara por divertirse!oj4 oj4
115 Συνεπώς, η μη τήρηση ενός ποιοτικού στοιχείου σε ένα μόνο σημείο παρακολούθησης υποδηλώνει την ύπαρξη, κατά την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, σημείο i, της οδηγίας 2000/60, υποβάθμισης της χημικής κατάστασης σημαντικού τμήματος του συστήματος υπογείων υδάτων.
Yo he hecho todo el trabajoEuroParl2021 EuroParl2021
Το Συμβούλιο ευελπιστεί να επιτευχθεί καλή κατάσταση των υπογείων υδάτων μετά την πάροδο προθεσμίας 16 ετών, η Επιτροπή όμως επιθυμεί να σταματήσει η υποβάθμιση της χημικής ποιοτικής κατάστασης των υπογείων υδάτων προκειμένου να επιτευχθεί το επίπεδο καλής κατάστασης των υπογείων υδάτων μέσα σε δέκα χρόνια.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosEuroparl8 Europarl8
Εντούτοις, το αιτούν δικαστήριο διερωτάται σχετικά με τα κριτήρια που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τη διαπίστωση του αν υφίσταται ή όχι υποβάθμιση της χημικής καταστάσεως συστήματος υπόγειων υδάτων, δεδομένου ότι η ΟΠΥ πραγματοποιεί διάκριση, στην περίπτωση αυτή, μόνον μεταξύ καλής και κακής καταστάσεως.
Entonces, ¿ sí hay otras?Eurlex2019 Eurlex2019
Μολονότι ορισμένοι ερμηνεύουν την εν λόγω υποχρέωση ως διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης, άλλοι θεωρούν ότι αφορά την πρόληψη της υποβάθμισης από καλή σε κακή χημική κατάσταση.
Te traré chocolate calientenot-set not-set
118 Κατά συνέπεια, στην περίπτωση που ορισμένο ποιοτικό στοιχείο δεν τηρείται σε ένα μόνο σημείο παρακολούθησης ενός συστήματος υπογείων υδάτων, πρέπει να διαπιστώνεται υποβάθμιση της χημικής κατάστασης του συστήματος αυτού, κατά την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, σημείο i, της οδηγίας 2000/60.
Sigue hablando, predicadorEuroParl2021 EuroParl2021
Η οδηγία 2006/118/ΕΚ(1) προβλέπει στο περιγραφικό της μέρος ότι « τα υπόγεια ύδατα αποτελούν πολύτιμο φυσικό πόρο, και ως τέτοιος πόρος θα πρέπει να προστατεύεται από την υποβάθμιση και από τη χημική ρύπανση.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como losmencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosnot-set not-set
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.